“微凉宝殿中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“微凉宝殿中”出自哪首诗？
答案： “微凉宝殿中”出自： 宋代 文彦博的 《古寺清秋日 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi liáng bǎo diàn zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“微凉宝殿中”的上一句是什么？
答案：
“微凉宝殿中”的上一句是： 古寺清秋日 , 诗句拼音为：gǔ sì qīng qiū rì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“微凉宝殿中”的下一句是什么？
答案： “微凉宝殿中”的下一句是： 玉题高纳月 , 诗句拼音为： yù tí gāo nà yuè ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“微凉宝殿中”全诗
古寺清秋日 其一 (gǔ sì qīng qiū rì qí yī)
古寺清秋日，微凉宝殿中。
玉题高纳月，金铎碎摇风。
翠藓缘阶碧，幽兰裛露红。
闲听连叶漏，吟对惠休公。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“微凉宝殿中”繁体原文
古寺清秋日 其一
古寺清秋日，微凉寶殿中。
玉題高納月，金鐸碎摇風。
翠蘚緣階碧，幽蘭裛露紅。
閑聽連葉漏，吟對惠休公。
“微凉宝殿中”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
古寺清秋日，微凉宝殿中。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
玉题高纳月，金铎碎摇风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翠藓缘阶碧，幽兰裛露红。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲听连叶漏，吟对惠休公。
“微凉宝殿中”全诗注音
古寺清秋日，微凉宝殿中。
玉题高纳月，金铎碎摇风。
翠藓缘阶碧，幽兰裛露红。
闲听连叶漏，吟对惠休公。
“微凉宝殿中”全诗翻译
译文：
古寺里，秋日清澈明净，微风吹来，使宝殿中微凉宜人。玉雕的题字高悬在墙上，如同接纳了皎洁的月光；金铎发出清脆的声响，随风摇曳。碧绿的苔藓沿着阶梯生长，幽香的兰花透露出红艳的露珠。静静地倾听着水滴从连续的叶子间滴落的声音，我吟咏着这首诗，献给了仁者惠休公。
“微凉宝殿中”总结赏析
赏析：这首诗《古寺清秋日 其一》由文彦博创作，表现了古刹秋日的宁静和清新之美。诗中通过描写景物、声音和心境，展现了秋日的宁静和寺庙的神秘感。
首先，诗人以“古寺清秋日”为开篇，直接勾画出诗歌的背景。清秋时节，天空微凉，古刹内外都充满了宁静的氛围。
接下来，诗人以细腻的笔法描绘了古寺内的景物。他提到“玉题高纳月”，形容寺庙内的玉制物件高挂，高雅的氛围和月光相互映衬，营造出一种神秘的氛围。又写到“金铎碎摇风”，形容风声中传来了金铎的声音，增加了诗中的音乐感。
诗的第三句“翠藓缘阶碧，幽兰裛露红”，则用色彩和植物的意象丰富了诗意。翠藓、幽兰、露水，这些自然元素都营造出了寺庙周围的和谐与生机。
最后两句“闲听连叶漏，吟对惠休公”则表现了诗人在这个宁静的环境中聆听着叶子落下的声音，吟咏着惠休公。这里有一种超脱尘世的意境，与自然相融合的感觉。
“微凉宝殿中”相关诗句：
- 微凉宝殿中 出自 [宋] 文彦博 ·《古寺清秋日 其一 》
- 未识凉风宝殿西 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇爲四明解嘲 其三 》
- 微凉生殿阁 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇帝阁六首 其三 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 殿阁少微凉 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 微凉生殿阁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九七 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 殿阁生微凉 出自 [唐] 李昂 ·《夏日联句 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五六 》
- 微凉生殿阁 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其二 》
- 殿阁微凉至 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 殿阁微凉生 出自 [宋] 范成大 ·《六月七日夜起坐殿庑取凉 》
- 水风吹殿送微凉 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 太上皇后阁 其八 》
- 殿阁微凉风乍起 出自 [宋] 王庭珪 ·《贺郡守生辰二首 其一 》
- 不赓殿阁微凉句 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 台殿云凉风日微 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 天长地久词 五 》
- 微凉殿阁麦秋时 出自 [宋] 周紫芝 ·《效王建体二首 其二 》