“殿阁微凉生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殿阁微凉生”出自哪首诗?
答案: “殿阁微凉生”出自: 宋代 范成大的 《六月七日夜起坐殿庑取凉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: diàn gé wēi liáng shēng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“殿阁微凉生”的上一句是什么?
答案:
“殿阁微凉生”的上一句是: 风从何处来 , 诗句拼音为: fēng cóng hé chù lái
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“殿阁微凉生”的下一句是什么?
答案: “殿阁微凉生”的下一句是: 桂旗俨不动 , 诗句拼音为: guì qí yǎn bù dòng ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“殿阁微凉生”全诗
六月七日夜起坐殿庑取凉 (liù yuè qī rì yè qǐ zuò diàn wǔ qǔ liáng)
畏暑中夜起,出门月露清。
晶荧卧银汉,错落低玉绳。
网户闭妙香,石楼栖古灯。
风从何处来,殿阁微凉生。
桂旗俨不动,藻井森上征。
榱楣共突兀,鬼物相枝撑。
彭觥铁拄杖,磔磔栖燕惊。
俗人岂解事,鼻息春雷鸣。
大星送晓来,四窗炯微明。
颢气澡肌骨,栩栩两腋轻。
乘风欲归去,骖鸾羾青冥。
却恐方平知,浪得狡狯名。
仄仄○仄仄,仄平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
平○平仄平,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
○平仄平仄,平平仄平平。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
“殿阁微凉生”繁体原文
六月七日夜起坐殿廡取凉
畏暑中夜起,出門月露清。
晶熒卧銀漢,錯落低玉繩。
網戶閉妙香,石樓棲古燈。
風從何處來,殿閣微凉生。
桂旗儼不動,藻井森上征。
榱楣共突兀,鬼物相枝撐。
彭觥鐵拄杖,磔磔棲燕驚。
俗人豈解事,鼻息春雷鳴。
大星送曉來,四窗炯微明。
顥氣澡肌骨,栩栩兩腋輕。
乘風欲歸去,驂鸞羾青冥。
却恐方平知,浪得狡獪名。
“殿阁微凉生”韵律对照
仄仄○仄仄,仄平仄仄平。
畏暑中夜起,出门月露清。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
晶荧卧银汉,错落低玉绳。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
网户闭妙香,石楼栖古灯。
平○平仄平,仄仄平平平。
风从何处来,殿阁微凉生。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
桂旗俨不动,藻井森上征。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
榱楣共突兀,鬼物相枝撑。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
彭觥铁拄杖,磔磔栖燕惊。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
俗人岂解事,鼻息春雷鸣。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
大星送晓来,四窗炯微明。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄○。
颢气澡肌骨,栩栩两腋轻。
○平仄平仄,平平仄平平。
乘风欲归去,骖鸾羾青冥。
仄仄平平平,○仄仄仄平。
却恐方平知,浪得狡狯名。
“殿阁微凉生”全诗注音
畏暑中夜起,出门月露清。
晶荧卧银汉,错落低玉绳。
网户闭妙香,石楼栖古灯。
风从何处来,殿阁微凉生。
桂旗俨不动,藻井森上征。
榱楣共突兀,鬼物相枝撑。
彭觥铁拄杖,磔磔栖燕惊。
俗人岂解事,鼻息春雷鸣。
大星送晓来,四窗炯微明。
颢气澡肌骨,栩栩两腋轻。
乘风欲归去,骖鸾羾青冥。
却恐方平知,浪得狡狯名。
“殿阁微凉生”全诗翻译
译文:
畏暑时刻夜里起身,走出门外,月光下露水清澈。晶莹的星光散布在银河上,星星点点,如低垂的玉带。网户紧闭,散发着幽香,石楼里栖息着古老的灯火。微风从何方吹来,使得殿阁间微凉生减。
桂旗高悬,端正不动,藻井密布,上面征人进退。榱楣突兀,鬼怪形象相互撑扶。彭觥、铁拄、杖磔等物,栖息的燕子惊动。俗人岂能明白其中奥妙,他们的呼吸声如春雷般轰鸣。
大星逐渐送来黎明,四扇窗户微微明亮。明亮的气息洗净肌骨,身心舒畅,双臂轻盈。乘风欲归去,驾着骖车,引着凤凰,朝向深邃的苍穹。
然而却担心平凡人知晓,一旦浪得名声就变得狡诈欺瞒。
全诗描绘了作者在夏日夜晚清凉的环境中的心境,感受到宁静和神秘的氛围。通过细腻的描写,反映了人与自然的交融,展示了作者对美好事物的向往和对俗世纷扰的疏离。在古典的艺术中,展现了一种清丽高远的意境。
“殿阁微凉生”相关诗句:
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 晁公遡 ·《白宋瑞自益州和予池上诗来因用韵奉简 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五六 》
- 微凉生殿阁 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其二 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 微凉生殿阁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 殿阁生微凉 出自 [唐] 李昂 ·《夏日联句 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其九七 》
- 殿阁生微凉 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四四 》
- 微凉生殿阁 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇帝阁六首 其三 》
- 殿阁微凉生 出自 [宋] 范成大 ·《六月七日夜起坐殿庑取凉 》
- 薰风殿阁生微凉 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七八 》
- 凉生殿阁故应微 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其二 》
- 殿阁微凉次第生 出自 [宋] 汪应辰 ·《端午帖子词皇帝合 其六 》
- 殿阁微凉至 出自 [宋] 苏过 ·《和任况之 》
- 殿阁少微凉 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 独咏微凉殿阁风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵朱光庭初夏 》
- 不须殿阁咏微凉 出自 [宋] 陆游 ·《四月晦日小雨 》
- 不赓殿阁微凉句 出自 [宋] 王柏 ·《薰风歌代寿节斋 》
- 蚤赓殿阁微凉作 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄户曹投赠二首 其一 》