“衲僧门下有价数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衲僧门下有价数”出自哪首诗?
答案: “衲僧门下有价数”出自: 宋代 释广闻的 《偈颂一百四十二首 其五二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nà sēng mén xià yǒu jià shù ,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题2:“衲僧门下有价数”的上一句是什么?
答案:
“衲僧门下有价数”的上一句是: 尺短寸长 , 诗句拼音为: chǐ duǎn cù cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄仄仄 。
问题3:“衲僧门下有价数”的下一句是什么?
答案: “衲僧门下有价数”的下一句是: 没商量 , 诗句拼音为: méi shāng liáng ,诗句平仄:仄平○。
“衲僧门下有价数”全诗
偈颂一百四十二首 其五二 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí wǔ èr)
真正举扬,人荒道绝。
随家丰俭,尺短寸长。
衲僧门下有价数,没商量。
一夜落花雨,满城流水香。
平○仄平,平平仄仄。
平平平仄,仄仄仄○。
仄平平仄仄仄仄,仄平○。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“衲僧门下有价数”繁体原文
偈頌一百四十二首 其五二
真正舉揚,人荒道絕。
隨家豐儉,尺短寸長。
衲僧門下有價數,沒商量。
一夜落花雨,滿城流水香。
“衲僧门下有价数”韵律对照
平○仄平,平平仄仄。
真正举扬,人荒道绝。
平平平仄,仄仄仄○。
随家丰俭,尺短寸长。
仄平平仄仄仄仄,仄平○。
衲僧门下有价数,没商量。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一夜落花雨,满城流水香。
“衲僧门下有价数”全诗注音
真正举扬,人荒道绝。
随家丰俭,尺短寸长。
衲僧门下有价数,没商量。
一夜落花雨,满城流水香。
“衲僧门下有价数”全诗翻译
译文:
真正表扬的人,现在很少见,道路空荡无人行走。
跟随家庭的富裕或贫困,生活丰足或有所不足。
在衲僧门下,有明确的价值标准,无需商议。
一夜间落下的花瓣雨,弥漫着满城的花香和流水之音。
总结:
诗中描述了现实生活中人们的境况与态度。诗人对真正值得赞扬的人表示稀少,社会荒芜,道路空无行人。生活丰裕或贫困取决于家庭状况。衲僧门下对价值有着明确的标准,不需商议。最后描绘了一夜间落花的美景,使得城市充满了芬芳与音乐。整体反映了人生的喜怒哀乐与物质生活的不同境遇。
“衲僧门下有价数”相关诗句:
- 衲僧门下有价数 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五二 》
- 衲僧门下别有条章 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一八 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八六 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七四 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其八四 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四九 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五七 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其一二 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一九 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九九 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其八 》
- 衲僧门下 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其九五 》
- 说甚衲僧门下 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三三 》
- 若是衲僧门下 出自 [宋] 释祖钦 ·《惠洪上人 》
- 衲僧门下无干涉 出自 [宋] 释胜 ·《颂古七首 其四 》
- 衲僧门下无一说 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二○ 》
- 衲僧门下管窥斑 出自 [宋] 释慧开 ·《骑虎丰干赞 》
- 若向衲僧门下过 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三九 》
- 若是衲僧门下客 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二五 》