“百世尊王绮席花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“百世尊王绮席花”出自哪首诗?
答案: “百世尊王绮席花”出自: 宋代 黄裳的 《侍宴池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi shì zūn wáng qǐ xí huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“百世尊王绮席花”的上一句是什么?
答案:
“百世尊王绮席花”的上一句是: 万年献寿金巵酒 , 诗句拼音为: wàn nián xiàn shòu jīn zhī jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“百世尊王绮席花”的下一句是什么?
答案: “百世尊王绮席花”的下一句是: 振鹭朋从灵沼阔 , 诗句拼音为: zhèn lù péng cóng líng zhǎo kuò ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“百世尊王绮席花”全诗
侍宴池上 (shì yàn chí shàng)
来侍君王看物华,紫微深处宴忠嘉。
万年献寿金巵酒,百世尊王绮席花。
振鹭朋从灵沼阔,游鳞音耗彩丝斜。
仙源此景须吟尽,留与人寰处处夸。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“百世尊王绮席花”繁体原文
侍宴池上
來侍君王看物華,紫微深處宴忠嘉。
萬年獻壽金巵酒,百世尊王綺席花。
振鷺朋從靈沼闊,遊鱗音耗綵絲斜。
仙源此景須吟盡,留與人寰處處誇。
“百世尊王绮席花”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
来侍君王看物华,紫微深处宴忠嘉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万年献寿金巵酒,百世尊王绮席花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
振鹭朋从灵沼阔,游鳞音耗彩丝斜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仙源此景须吟尽,留与人寰处处夸。
“百世尊王绮席花”全诗注音
来侍君王看物华,紫微深处宴忠嘉。
万年献寿金巵酒,百世尊王绮席花。
振鹭朋从灵沼阔,游鳞音耗彩丝斜。
仙源此景须吟尽,留与人寰处处夸。
“百世尊王绮席花”全诗翻译
译文:
来侍君王观赏锦绣盛景,紫微星深处举行盛大宴会,以庆贺忠臣的功绩。
万年不断地献上寿礼,用黄金酿造的巵酒,百世尊王的绮丽宴席点缀着花朵。
振动着群鹭的朋友们从灵沼广阔处飞来,游动的鱼儿发出优美的音乐,彩色的丝带飘舞着。
这仙境之源,此景令人无尽吟咏,留在人间的每一个地方都值得夸耀。
总结:全文:文章描绘了一个壮丽瑰丽的场景,皇帝在紫微星深处举行盛大宴会,庆贺忠臣的功绩。宴席上,供奉着万年不断的寿礼,用黄金酿造的巵酒,宴席布置华丽,点缀着各色鲜花。景色优美,灵沼广阔,各种禽鸟振翅飞翔,游动的鱼儿发出动听的音乐,彩色丝带在空中飘舞。整个场景令人赞叹不已,值得吟咏,每一个地方都值得夸耀。
“百世尊王绮席花”相关诗句:
- 百世尊王绮席花 出自 [宋] 黄裳 ·《侍宴池上 》
- 百世尊王度 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭进度宗皇帝挽词 其二 》
- 来同绮席赐尊携 出自 [宋] 苏颂 ·《诸公唱和多记经历之事因感昔游复用元韵凡三首 其三 》
- 东阁移尊绮席陈 出自 [唐] 薛涛 ·《上川主武元衡相国二首 二 》
- 花飘绮席衣 出自 [唐] 李世民 ·《咏雪 》
- 绮席绕花轮 出自 [宋] 释德洪 ·《王舍人路分生辰 》
- 绮席寻花触处开 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和韩子华寒食休沐与诸公同会赵令园暮归马上偶成 》
- 却忆落花飘绮席 出自 [唐] 羊士谔 ·《州民有献杏者瑰丽溢目因感花未几聊以成咏 》
- 一世沉埋百世尊 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻三游南山九首 楼观 》
- 先世精忠百世尊 出自 [宋] 廖行之 ·《上浙西张帅十首 其一 》
- 王氏席世宠 出自 [宋] 余靖 ·《咏史 》
- 尊王世所知 出自 [宋] 史浩 ·《蚁王得知字 》
- 异礼尊儒冠百王 出自 [宋] 王岩叟 ·《驾幸太学 》
- 德尊百代帝王师 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 百世尊道统 出自 [宋] 陆游 ·《君子非好异 》
- 绮罗光动百花明 出自 [唐] 杨夔 ·《送杜郎中入茶山修贡 》
- 醉眠罗绮百花芳 出自 [宋] 熊瑞 ·《西湖歌饯杨泽之回杭 》
- 尊得花王威势重 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其一○ 》
- 世尊拈花 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其四 》
- 世尊拈花 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其一七 》