“妙语领畧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙语领畧”出自哪首诗?
答案: “妙语领畧”出自: 宋代 曹勋的 《冞公出示崇宁超然相与之诗赞以伽陀》, 诗句拼音为: miào yǔ lǐng lüè 。
问题2:“妙语领畧”的上一句是什么?
答案:
“妙语领畧”的上一句是: 万涂一进 , 诗句拼音为: wàn tú yī jìn
。
问题3:“妙语领畧”的下一句是什么?
答案: “妙语领畧”的下一句是: 後学标准 , 诗句拼音为: hòu xué biāo zhǔn ,诗句平仄:仄仄○仄。
“妙语领畧”全诗
冞公出示崇宁超然相与之诗赞以伽陀 (mí gōng chū shì chóng níng chāo rán xiāng yǔ zhī shī zàn yǐ jiā tuó)
崇师金声,居士玉振。
芝兰道同,万涂一进。
妙语领畧,後学标准。
如是如是,云驶月运。
平平平平,平仄仄仄。
平平仄平,仄平仄仄。
仄仄仄仄,仄仄○仄。
○仄○仄,平仄仄仄。
“妙语领畧”繁体原文
冞公出示崇寧超然相與之詩贊以伽陀
崇師金聲,居士玉振。
芝蘭道同,萬涂一進。
妙語領畧,後學標準。
如是如是,雲駛月運。
“妙语领畧”全诗注音
崇师金声,居士玉振。
芝兰道同,万涂一进。
妙语领畧,後学标准。
如是如是,云驶月运。
“妙语领畧”全诗翻译
译文:
崇尚师道如崇奉金声,拥有居士玉振。他们彼此如同芝兰一样,道义相合,无所不入。崇尚师道,深得妙语,引领后学,成为标杆。正如此般,正如此般,犹如云飘月运,意境高远。
全诗表达了对崇尚师道、学习师长之重要性的赞美,以及崇奉道义、品德高尚之人互相印证、相辅相成的美好景象。通过芳香的芝兰和清脆的金声,传达了师长和学生在学习上互相启迪、相得益彰的境界。诗人强调学习与师长引导的关系,将其比作云驶月运,意在强调此境界的高远和神奇。整体诗意高远,赞美了师长和学习的重要价值,以及良好的师生关系对于知识传承的重要性。
“妙语领畧”总结赏析
赏析:这首诗《冞公出示崇宁超然相与之诗赞以伽陀》是曹勋创作的,充满了对崇宁和伽陀的赞颂之情。诗人借崇宁和伽陀之名,表达了对道德高尚、学问深厚的师长和同仁的敬意与赞美。
诗中首先描述了崇宁金声和居士玉振,金声象征着高贵的声誉,玉振则代表了高尚的品德。接着用“芝兰道同,万涂一进”来形容他们的修养和道义都非常高尚,众人都能从他们那里受益。崇宁和伽陀的“妙语领略”,是指他们的教诲深刻,能够启发后学,成为学习的楷模。
最后两句“如是如是,云驶月运”则表示他们的道德和智慧如同云月一样,高远而永恒。整首诗通过对崇宁和伽陀的赞颂,传达出尊师重道、学习崇高品质的美好寓意。
“妙语领畧”相关诗句:
- 妙语领畧 出自 [宋] 曹勋 ·《冞公出示崇宁超然相与之诗赞以伽陀 》
- 右军领妙语 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》
- 领会一语妙 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其四 》
- 领略溪山须妙语 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陆务观福建提仓 》
- 不应领略无妙语 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵永兴梅花蜡梅水仙 其一 》
- 领略溪山须妙语 出自 [宋] 洪适 ·《送陆务观福建提仓 》
- 若不一领畧 出自 [宋] 吴芾 ·《答客难 》
- 万卷归领畧 出自 [宋] 胡寅 ·《示上封长老洪辩 》
- 领畧因初见 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵赵清江 》
- 领畧万花新 出自 [宋] 胡寅 ·《早梅 》
- 畧已领其要 出自 [宋] 晁公遡 ·《远望 》
- 领畧道情素 出自 [宋] 韩淲 ·《和宇字 》
- 领畧到渔樵 出自 [宋] 张栻 ·《过长桥 》
- 领畧倾九州 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 》
- 领畧宁有穷 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 领畧还披襟 出自 [宋] 张栻 ·《六月晦发霅川广德兄与诸友饮饯于渔山已而皆有诗赠别寄此言谢 》
- 领畧千丘岑 出自 [宋] 朱松 ·《五言杂兴七首 其三 》
- 兴寄相领畧 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 领畧无轻负 出自 [宋] 韩淲 ·《山林堂 其二 》
- 东西领畧水云深 出自 [宋] 曹勋 ·《题迎晖堂 》