“帝命煌煌敕百神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝命煌煌敕百神”出自哪首诗?
答案: “帝命煌煌敕百神”出自: 宋代 陆游的 《书意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì mìng huáng huáng chì bǎi shén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“帝命煌煌敕百神”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帝命煌煌敕百神”已经是第一句了。
问题3:“帝命煌煌敕百神”的下一句是什么?
答案: “帝命煌煌敕百神”的下一句是: 方倾天汉洗胡尘 , 诗句拼音为: fāng qīng tiān hàn xǐ hú chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“帝命煌煌敕百神”全诗
书意 (shū yì)
帝命煌煌敕百神,方倾天汉洗胡尘。
但须荆州一好汉,安用商山四老人。
竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身。
此心欲与何人说,病足呻吟又过春。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“帝命煌煌敕百神”繁体原文
書意
帝命煌煌敕百神,方傾天漢洗胡塵。
但須荆州一好漢,安用商山四老人。
竹帛恐貽千古笑,江湖未愧百年身。
此心欲與何人說,病足呻吟又過春。
“帝命煌煌敕百神”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
帝命煌煌敕百神,方倾天汉洗胡尘。
仄平平平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
但须荆州一好汉,安用商山四老人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此心欲与何人说,病足呻吟又过春。
“帝命煌煌敕百神”全诗注音
帝命煌煌敕百神,方倾天汉洗胡尘。
但须荆州一好汉,安用商山四老人。
竹帛恐贻千古笑,江湖未愧百年身。
此心欲与何人说,病足呻吟又过春。
“帝命煌煌敕百神”全诗翻译
译文:
帝命辉煌,下旨召集百神,震撼天宇,以清洗边疆上的胡族尘埃。
然而,皇帝必须寻找一位英勇的汉族豪杰,才能稳固荆州边境,保卫国家安宁。
历史的卷页上,有可能记载下这竹帛上的事件,让后人为之嘲笑。而江湖行走的英雄却未辜负百年身世,忠义仍在。
这份心意渴望与何人分享,可病患的足痛却使他只能在春日的阳光下呻吟。
总结:
这是一首叙述历史时代中皇帝与英雄的故事,强调英雄忠义、历史记载以及对春日病患的呻吟。诗人以古文表达了对时代的思考和对历史英雄的称赞。
“帝命煌煌敕百神”相关诗句:
- 帝命煌煌敕百神 出自 [宋] 陆游 ·《书意 》
- 煌煌忠槩奬王命 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张仲谋 》
- 煌煌黼座承天命 出自 [宋] 冯熙载 ·《宣和七年十二月二十一日就睿谟殿张灯预赏元宵曲燕应制 》
- 锦衣命服粲煌煌 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 煌煌召节来帝廷 出自 [宋] 许月卿 ·《除月二十三日夜梦 》
- 煌煌帝业子当颂 出自 [宋] 刘摰 ·《还郭祥正诗卷 》
- 星弁煌煌环帝座 出自 [宋] 韩忠彦 ·《驾幸太学 》
- 召节煌煌下帝关 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 宝祚煌煌羡帝祺 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其一 》
- 命驾惊煌煌 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 煌煌神烛照天下 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 煌煌帝王州 出自 [宋] 吴可 ·《岩斋 》
- 煌煌帝王都 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一 》
- 煌煌帝王都 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 煌煌帝尧典 出自 [宋] 陆游 ·《上书乞祠辄述鄙怀 》
- 煌煌二帝道 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 煌煌翰墨二百年 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝浓风二字御书赞 》
- 百枝绦点灯煌煌 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 牡丹芳 美天子忧农也 》
- 拥槛煌煌百日花 出自 [宋] 张嵲 ·《赠南回了丰上人三首 其二 》
- 羽卫煌煌一百里 出自 [唐] 韩愈 ·《丰陵行 》