首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 岩斋 > 煌煌帝王州

“煌煌帝王州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“煌煌帝王州”出自哪首诗？

答案： “煌煌帝王州”出自： 宋代 吴可的 《岩斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huáng huáng dì wáng zhōu ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“煌煌帝王州”的上一句是什么？

答案： “煌煌帝王州”的上一句是： 定为猿鹤嗔 , 诗句拼音为： dìng wèi yuán hè chēn ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“煌煌帝王州”的下一句是什么？

答案： “煌煌帝王州”的下一句是： 喜有东山人 , 诗句拼音为： xǐ yǒu dōng shān rén ，诗句平仄：仄仄平平平。

“煌煌帝王州”全诗

岩斋 (yán zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 吴可。

谁知望云眼，犯此没马尘。
故山招不归，定为猿鹤嗔。
煌煌帝王州，喜有东山人。
频来云雾斋，阅公碧璘珣。
要偿风月债，痛吟岩壑春。
贤哉万卷藏，膏馥余八珍。
空肠借一饱，已觉笑语新。
肯学解颐公，凿壁恼四邻。
大胜不求直，乐我平生真。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄平平仄平。
平平仄○平，仄仄平平平。
平平平仄平，仄平仄平平。
仄○平仄仄，仄○平仄平。
平平仄仄○，○仄平仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。

shuí zhī wàng yún yǎn ， fàn cǐ méi mǎ chén 。
gù shān zhāo bù guī ， dìng wèi yuán hè chēn 。
huáng huáng dì wáng zhōu ， xǐ yǒu dōng shān rén 。
pín lái yún wù zhāi ， yuè gōng bì lín xún 。
yào cháng fēng yuè zhài ， tòng yín yán hè chūn 。
xián zāi wàn juàn cáng ， gāo fù yú bā zhēn 。
kōng cháng jiè yī bǎo ， yǐ jué xiào yǔ xīn 。
kěn xué jiě yí gōng ， záo bì nǎo sì lín 。
dà shèng bù qiú zhí ， lè wǒ píng shēng zhēn 。

“煌煌帝王州”繁体原文

巖齋

誰知望雲眼，犯此沒馬塵。
故山招不歸，定爲猿鶴嗔。
煌煌帝王州，喜有東山人。
頻來雲霧齋，閱公碧璘珣。
要償風月債，痛吟巖壑春。
賢哉萬卷藏，膏馥餘八珍。
空腸借一飽，已覺笑語新。
肯學解頤公，鑿壁惱四鄰。
大勝不求直，樂我平生真。

“煌煌帝王州”韵律对照

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
谁知望云眼，犯此没马尘。

仄平平仄平，仄平平仄平。
故山招不归，定为猿鹤嗔。

平平仄○平，仄仄平平平。
煌煌帝王州，喜有东山人。

平平平仄平，仄平仄平平。
频来云雾斋，阅公碧璘珣。

仄○平仄仄，仄○平仄平。
要偿风月债，痛吟岩壑春。

平平仄仄○，○仄平仄平。
贤哉万卷藏，膏馥余八珍。

○平仄仄仄，仄仄仄仄平。
空肠借一饱，已觉笑语新。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
肯学解颐公，凿壁恼四邻。

仄○仄平仄，仄仄平平平。
大胜不求直，乐我平生真。

“煌煌帝王州”全诗注音

shuí zhī wàng yún yǎn ， fàn cǐ méi mǎ chén 。

谁知望云眼，犯此没马尘。

gù shān zhāo bù guī ， dìng wèi yuán hè chēn 。

故山招不归，定为猿鹤嗔。

huáng huáng dì wáng zhōu ， xǐ yǒu dōng shān rén 。

煌煌帝王州，喜有东山人。

pín lái yún wù zhāi ， yuè gōng bì lín xún 。

频来云雾斋，阅公碧璘珣。

yào cháng fēng yuè zhài ， tòng yín yán hè chūn 。

要偿风月债，痛吟岩壑春。

xián zāi wàn juàn cáng ， gāo fù yú bā zhēn 。

贤哉万卷藏，膏馥余八珍。

kōng cháng jiè yī bǎo ， yǐ jué xiào yǔ xīn 。

空肠借一饱，已觉笑语新。

kěn xué jiě yí gōng ， záo bì nǎo sì lín 。

肯学解颐公，凿壁恼四邻。

dà shèng bù qiú zhí ， lè wǒ píng shēng zhēn 。

大胜不求直，乐我平生真。

“煌煌帝王州”全诗翻译

译文：
谁知望着高高的云端，却因此遇到了飞驰而来的马尘。
原来邀请故乡山中的朋友归来，结果他变成了愤怒的猿鹤。
煌煌帝王的州府中，因为有了东山来的客人而倍感欢喜。
他常常来到云雾斋，阅读公公的碧璘珣。
因为要偿还风月债，痛苦地吟唱山谷间的春光。
可敬的啊，万卷书籍的珍藏，宛如香油余味的八珍美味。
虽然内心空虚，借此盛宴填饱空肚，但已感觉到笑语的新鲜。
愿意学习解颐公的思想，却被凿壁的事情激怒了四邻。
大胜并不追求直接的成功，只愿享受我平生真实的快乐。
全文总结：文中描绘了一位东山人游历他乡的故事。他远离故乡来到帝王州，受邀前往云雾斋，阅读公公的珍贵书籍。他因为欠下风月债而痛苦吟唱，但依然保持真实的快乐心态。他的学识和品性令人敬佩，但也因为凿壁事件而引起邻里的纷争。全文通过描绘这一人物的经历，表现了对知识、友谊、快乐以及个性真实的赞美。

“煌煌帝王州”诗句作者吴可介绍：

吴可，字思道（元《至正金陵新志》作吴思道，此据《诗人玉屑》卷一），金陵（今江苏南京）人。官至团练使，曾谄附权宦梁师成（《浮溪文粹》附录孙觌《汪公墓志铭》）。徽宗宣和末师成败，黜致仕。宋室南渡後，流寓东南。吴可系武官，但潜心文翰，与李之仪交颇密，诗爲苏轼、刘安世等人称誉。有《藏海居士集》、《藏海诗话》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲诗集二卷，诗话一卷。事见元《至正金陵新志》卷一三。吴可诗，以影印文渊阁《四库全书》本《藏海居士集》爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“煌煌帝王州”相关诗句：

“煌煌帝王州”每个字的意思：

包含“煌煌帝王州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂