“败叶乾风屋数家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“败叶乾风屋数家”出自哪首诗?
答案: “败叶乾风屋数家”出自: 宋代 徐元杰的 《村家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bài yè qián fēng wū shù jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“败叶乾风屋数家”的上一句是什么?
答案:
“败叶乾风屋数家”的上一句是: 疏烟落日路三叉 , 诗句拼音为:shū yān luò rì lù sān chā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“败叶乾风屋数家”的下一句是什么?
答案: “败叶乾风屋数家”的下一句是: 场圃毕工梁月出 , 诗句拼音为: chǎng pǔ bì gōng liáng yuè chū ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“败叶乾风屋数家”全诗
村家 (cūn jiā)
疏烟落日路三叉,败叶乾风屋数家。
场圃毕工梁月出,傍檐红女绩丝麻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“败叶乾风屋数家”繁体原文
村家
疏烟落日路三叉,敗葉乾風屋數家。
場圃畢工梁月出,傍簷紅女績絲麻。
“败叶乾风屋数家”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
疏烟落日路三叉,败叶乾风屋数家。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
场圃毕工梁月出,傍檐红女绩丝麻。
“败叶乾风屋数家”全诗注音
疏烟落日路三叉,败叶乾风屋数家。
场圃毕工梁月出,傍檐红女绩丝麻。
“败叶乾风屋数家”全诗翻译
译文:
疏烟落日,路分三叉,败叶随干风,屋檐下数家。
场圃的工作已经完成,梁上月亮升起,旁边檐下红衣女子织着丝麻布。
全诗描绘了夕阳下疏烟飘渺,路分三叉,景色宁静。萧瑟的秋风吹落败叶,几家屋檐下静待归人。然后转移到场圃,描绘了一幅丰收的景象,月亮升起,红衣女子在檐下织着布。整体表现了田园宁静的乡村景象和劳作场景,传达了淳朴宁静的田园生活。
“败叶乾风屋数家”相关诗句:
- 败叶乾风屋数家 出自 [宋] 徐元杰 ·《村家 》
- 数椽危败屋 出自 [宋] 王安石 ·《游土山示蔡天启秘校 》
- 败壁数椽屋 出自 [宋] 曾几 ·《汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之 》
- 败屋叶羸耋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 败屋数间丛万笴 出自 [宋] 李复 ·《山寺禅者 》
- 数椽败屋柱槎牙 出自 [宋] 郑会 ·《宁都县道中 》
- 数间败屋浮桥外 出自 [宋] 韩淲 ·《涧上蜡梅香甚 》
- 野人败壁屋数椽 出自 [宋] 张扩 ·《谢范信中钤辖惠笋炙 》
- 数椽败屋湘宫寺 出自 [宋] 曾极 ·《湘宫寺 》
- 败屋数椽青缭绕 出自 [宋] 王安石 ·《赠安大师 》
- 败屋数间书百箧 出自 [宋] 吕本中 ·《冬日访朱深明博士二首 其一 》
- 我家败屋依破垣 出自 [宋] 夏倪 ·《题宗室永年画犬图 》
- 渔家败屋临江湖 出自 [宋] 韩淲 ·《写捕鱼雪图轴 》
- 败纸残编数十家 出自 [宋] 陈傅良 ·《袁起岩会饮湖上出示古刻酒罢各携桂花以归因成一绝 》
- 破屋败风雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《自适 》
- 败屋萧萧书数箧 出自 [宋] 陆游 ·《薪米偶不继戏书 》
- 凉风吹叶叶初乾 出自 [唐] 白居易 ·《衰荷 》
- 寒风凋败叶 出自 [宋] 释方会 ·《偈 》
- 斜风吹败叶 出自 [宋] 释绍嵩 ·《晚泊丫头岩 》
- 风廊败叶鸣 出自 [唐] 戴叔伦 ·《宿天竺寺晓发罗源 》