“盃行自劝人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盃行自劝人”出自哪首诗?
答案: “盃行自劝人”出自: 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 流盃亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bēi xíng zì quàn rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“盃行自劝人”的上一句是什么?
答案:
“盃行自劝人”的上一句是: 斵石引溪水 , 诗句拼音为:zhuó shí yǐn xī shuǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“盃行自劝人”的下一句是什么?
答案: “盃行自劝人”的下一句是: 试听林下鸟 , 诗句拼音为: shì tīng lín xià niǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“盃行自劝人”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 流盃亭 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí liú bēi tíng)
斵石引溪水,盃行自劝人。
试听林下鸟,啼血不留春。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“盃行自劝人”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 流盃亭
斵石引溪水,盃行自勸人。
試聽林下鳥,啼血不留春。
“盃行自劝人”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
斵石引溪水,盃行自劝人。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
试听林下鸟,啼血不留春。
“盃行自劝人”全诗注音
斵石引溪水,盃行自劝人。
试听林下鸟,啼血不留春。
“盃行自劝人”全诗翻译
译文:
斩石引溪水,携酒行走自劝人。
试听林间鸟儿,啼叫声中透出无尽哀怨,不留一丝春意。
全文
总结:
这段古文描绘了一个孤独行走的人在山林中斩石引溪水,携酒自劝,试听林间鸟儿的啼声,感叹着鸟儿的悲愤之情,不留任何春意。整个描写传达了一种寂寥孤独、无奈悲凉的情感,暗示着人生中的坎坷和无奈,以及岁月的流逝与生命的脆弱。
“盃行自劝人”总结赏析
赏析:: 这首诗《和杨公济钱塘西湖百题 流盃亭》表现了诗人郭祥正对自然景色和人生哲理的感慨和赞美。诗人以叙述的方式,勾勒出了一幅宁静而美丽的画面。
首先,诗中提到“斵石引溪水”,这句话描绘了一幅风景如画的场景,仿佛是在一处山溪旁,有人正在雕刻石头,水流潺潺,这种自然与人文的融合增添了诗意。
接着,诗中提到“盃行自劝人”,这句话暗示着诗人和友人一同品酒,享受自然之美,同时也借酒劝人,表达了生活的豁达和随意。
诗的后半部分,“试听林下鸟,啼血不留春”,则表现出了诗人对自然的敏感和对生命的深刻思考。林中鸟儿的歌声让人陶醉,但同时也提醒了诗人生命的短暂和珍贵,因此有“啼血不留春”的感慨,意味着时间如梭,春天不停留。
整首诗通过细腻的描写和深刻的感慨,展现了自然与人生的和谐,以及对生命的珍惜。这首诗可以标签为“写景”和“抒情”。
标签: 写景、抒情
“盃行自劝人”相关诗句:
- 盃行自劝人 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 流盃亭 》
- 争劝行人把一盃 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏赠丁判官 》
- 更持盃酒劝行人 出自 [宋] 孔武仲 ·《七里驿遇叶振卿秘校南归三首 其三 》
- 自劝频举盃 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其四 》
- 一盃聊自劝 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚 》
- 自劝之酒三两盃 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩壁 》
- 三盃五盏自劝酒 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一五 》
- 化行人自劝 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其一 》
- 盃行景自佳 出自 [宋] 韩淲 ·《月林 》
- 一盃一盃重相劝 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜玄云蔽月行 》
- 劝客白玉盃 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 花残劝余盃 出自 [宋] 苏泂 ·《春歌 》
- 持盃劝妻儿 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其二 》
- 劝尔一盃酒 出自 [宋] 李新 ·《王朝美招饮有能窥狗窦之语因作诗贻之 》
- 遥知劝影盃 出自 [宋] 朱松 ·《书窗对月 》
- 回盃劝摩诘 出自 [宋] 王安中 ·《王摩诘钓鱼图 》
- 提壶劝衔盃 出自 [宋] 王十朋 ·《人日过电山随行有昌黎集因读城南登高诗遂次韵留别孙先觉 》
- 劝我三盃釂 出自 [宋] 朱松 ·《盆中梅花 》
- 劝客芙蓉盃 出自 [宋] 欧阳修 ·《初秋普明寺竹林小饮饯梅圣俞分韵得亭臯木叶下五首 其四 》
- 远师劝倾盃 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》