“穷冬不雪天子忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷冬不雪天子忧”出自哪首诗?
答案: “穷冬不雪天子忧”出自: 宋代 韩维的 《和圣俞喜雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng dōng bù xuě tiān zǐ yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“穷冬不雪天子忧”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“穷冬不雪天子忧”已经是第一句了。
问题3:“穷冬不雪天子忧”的下一句是什么?
答案: “穷冬不雪天子忧”的下一句是: 既祷乃降惟神休 , 诗句拼音为: jì dǎo nǎi jiàng wéi shén xiū ,诗句平仄:仄仄仄○平平平。
“穷冬不雪天子忧”全诗
和圣俞喜雪 (hé shèng yú xǐ xuě)
穷冬不雪天子忧,既祷乃降惟神休。
人间半夜天地白,灵泽一洒万汇周。
乃知天人相响影,自古王者重修省。
登贤黜邪朝序清,锄奸戮妖海波静。
群公不劳岁奔走,四时不干雨阳正。
平平仄仄平仄平,仄仄仄○平平平。
平○仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
仄平平平○仄仄,仄仄○仄○平仄。
平平仄平平仄平,平平仄平仄平仄。
平平仄○仄平仄,仄平仄平仄平○。
“穷冬不雪天子忧”繁体原文
和聖俞喜雪
窮冬不雪天子憂,既禱乃降惟神休。
人間半夜天地白,靈澤一灑萬彙周。
乃知天人相響影,自古王者重修省。
登賢黜邪朝序清,鋤奸戮妖海波靜。
群公不勞歲奔走,四時不干雨暘正。
“穷冬不雪天子忧”韵律对照
平平仄仄平仄平,仄仄仄○平平平。
穷冬不雪天子忧,既祷乃降惟神休。
平○仄仄平仄仄,平仄仄仄仄仄平。
人间半夜天地白,灵泽一洒万汇周。
仄平平平○仄仄,仄仄○仄○平仄。
乃知天人相响影,自古王者重修省。
平平仄平平仄平,平平仄平仄平仄。
登贤黜邪朝序清,锄奸戮妖海波静。
平平仄○仄平仄,仄平仄平仄平○。
群公不劳岁奔走,四时不干雨阳正。
“穷冬不雪天子忧”全诗注音
穷冬不雪天子忧,既祷乃降惟神休。
人间半夜天地白,灵泽一洒万汇周。
乃知天人相响影,自古王者重修省。
登贤黜邪朝序清,锄奸戮妖海波静。
群公不劳岁奔走,四时不干雨阳正。
“穷冬不雪天子忧”全诗翻译
译文:
穷冬时节却没有雪,天子忧虑,于是祈祷,降雪的只有神静息了。
在人间半夜却天地皆白,灵泽一洒如同万汇周遍。
由此可知天地与人间相呼应的景象,从古代起王者就重视修省。
登用贤才,罢黜邪恶,朝序清明,锄除奸邪,处置妖邪,海波平静。
百官不需奔走劳碌岁月,四时不受雨水阳光的干扰。
总结:
这段文字描绘了天子忧虑天气不降雪,于是祈祷得到天神静息降雪的景象。接着表现了天地与人间相呼应的景象,提到王者重视修省,治国清明,罢黜邪恶,锄除奸邪,使得社稷平安。百官不需劳碌奔走,四时不受干扰。整篇文辞意蕴深远,展示了古代统治者对治国安邦的重视和整饬。
“穷冬不雪天子忧”相关诗句:
- 穷冬不雪天子忧 出自 [宋] 韩维 ·《和圣俞喜雪 》
- 穷冬不见雪 出自 [宋] 张商英 ·《涪州 》
- 穷冬不见雪 出自 [唐] 白居易 ·《闻雷 》
- 穷冬积雪春不雨 出自 [宋] 张耒 ·《休日不出 》
- 不料穷冬雪壮哉 出自 [宋] 吴潜 ·《和史司直韵五首 其三 》
- 穷冬不见天 出自 [宋] 方一夔 ·《雨雪交作 》
- 湖天冬不雪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《道中 》
- 穷冬一尺雪 出自 [宋] 梁栋 ·《久雨有感二首 其二 》
- 冰雪穷冬里 出自 [宋] 王石室 ·《梅 》
- 风雪还穷冬 出自 [宋] 韩淲 ·《别元默 》
- 穷冬霜雪繁 出自 [宋] 吕本中 ·《以一缣寄范四弟 》
- 穷冬三日雪 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答宋太祝见赠 》
- 雪意尽穷冬 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔冬字 》
- 穷冬雪一尺 出自 [宋] 张扩 ·《次韵赵悦中防御喜雪 》
- 穷冬足雨雪 出自 [宋] 吕本中 ·《朱成伯秀野堂 》
- 穷冬雪还虐 出自 [宋] 孔武仲 ·《戊辰雪 其一 》
- 夕雪下穷冬 出自 [唐] 周贺 ·《送省己上人归太原 》
- 霜雪下穷冬 出自 [唐] 黄滔 ·《送友人游边 》
- 岂待穷冬雪 出自 [宋] 强至 ·《次韵元恕苦寒之什 》
- 穷冬雪塞空 出自 [宋] 欧阳修 ·《送荥阳魏主簿 》