“便与麽去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便与麽去”出自哪首诗?
答案: “便与麽去”出自: 宋代 释居简的 《偈颂一百三十三首 其三》, 诗句拼音为: biàn yǔ mó qù 。
问题2:“便与麽去”的上一句是什么?
答案:
“便与麽去”的上一句是: 长时无间 , 诗句拼音为: cháng shí wú jiàn
。
问题3:“便与麽去”的下一句是什么?
答案: “便与麽去”的下一句是: 讨甚麽盌 , 诗句拼音为: tǎo shèn mó wǎn ,诗句平仄:仄仄○仄。
“便与麽去”全诗
偈颂一百三十三首 其三 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí sān)
面门一思,长时无间。
便与麽去,讨甚麽盌。
得路塞路,看楼打楼。
攀缘四天下,屋里贩杨州。
仄平仄○,○平平○。
仄仄○仄,仄仄○仄。
仄仄仄仄,○平仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
“便与麽去”繁体原文
偈頌一百三十三首 其三
面門一思,長時無間。
便與麽去,討甚麽盌。
得路塞路,看樓打樓。
攀緣四天下,屋裏販楊州。
“便与麽去”全诗注音
面门一思,长时无间。
便与麽去,讨甚麽盌。
得路塞路,看楼打楼。
攀缘四天下,屋里贩杨州。
“便与麽去”全诗翻译
译文:
思念之情不断长久,没有间断。
就这样与你一起离去,寻找何等的茶盏。
走遍各地道路,观看楼宇拔地而起。
攀缘四海之广阔,居住在家中却贩卖杨州的货物。
总结:诗人表达了思念之情长久不断,愿意与心爱之人一同去寻找新的体验。在旅途中,他领略着各地风景和人文,虽然四处游历,但内心依然有牵挂。
“便与麽去”相关诗句:
- 便与麽去 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一一 》
- 便与麽去 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其三 》
- 便与麽去 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四八 》
- 便与麽去 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其四九 》
- 便与麽去 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 便与麽 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四三 》
- 便与麽 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四○ 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其一 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八八 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 都贶 ·《偈 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四九 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其七三 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 便恁麽去 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一二 》
- 便恁麽散去 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五五 》
- 江西湖南便与麽 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂十八首 其一六 》
- 孟八郎汉便恁麽去 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二○ 》
- 便恁麽去也太无端 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二○ 》
- 便有恁麽人麽 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四九 》