“桥上游人度镜光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“桥上游人度镜光”出自哪首诗?
答案: “桥上游人度镜光”出自: 宋代 刘子翬的 《汴京纪事二十首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiáo shàng yóu rén dù jìng guāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“桥上游人度镜光”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“桥上游人度镜光”已经是第一句了。
问题3:“桥上游人度镜光”的下一句是什么?
答案: “桥上游人度镜光”的下一句是: 五花殿裹奏笙簧 , 诗句拼音为: wǔ huā diàn guǒ zòu shēng huáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“桥上游人度镜光”全诗
汴京纪事二十首 其一四 (biàn jīng jì shì èr shí shǒu qí yī sì)
桥上游人度镜光,五花殿裹奏笙簧。
日曛未放龙舟泊,中使传宣趣郓王。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“桥上游人度镜光”繁体原文
汴京紀事二十首 其一四
橋上遊人度鏡光,五花殿裹奏笙簧。
日曛未放龍舟泊,中使傳宣趣鄆王。
“桥上游人度镜光”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
桥上游人度镜光,五花殿裹奏笙簧。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
日曛未放龙舟泊,中使传宣趣郓王。
“桥上游人度镜光”全诗注音
桥上游人度镜光,五花殿裹奏笙簧。
日曛未放龙舟泊,中使传宣趣郓王。
“桥上游人度镜光”全诗翻译
译文:
桥上游人看着自己在镜子里的倒影,欣赏着五花殿中奏乐的笙簧声。
夕阳西下,还未放龙舟停泊,中使传达宣旨,催促郓王快速前往。
全诗简述:诗人描绘了桥上游人观赏自己倒影和欣赏宫殿中的音乐景象。然后,诗人描述了夕阳未落,但中使已经传达了皇帝的命令,要求郓王立刻前往。
“桥上游人度镜光”总结赏析
《汴京纪事二十首 其一四》赏析::
这首诗是刘子翬的《汴京纪事二十首》中的第十四首。诗人以汴京(今天的河南省郑州市)为背景,描绘了一幅繁华景象,同时展示了宫廷文化和政治生活。
首先,诗中的“桥上游人度镜光”描绘了一幅桥上行人在倒映水面的景象,反映出汴京繁忙的市场和交通情况。这一景象突显了都市的繁荣和活力。
接着,诗中出现了“五花殿裹奏笙簧”,这里描述了宫廷内的盛大场面,五花殿可能是皇帝举行重要仪式和宴会的地方。奏笙簧则暗示了宫廷音乐和舞蹈,生动地展现了宫廷文化的奢华。
然后,诗中提到“日曛未放龙舟泊”,这句话意味着天色尚未完全暗下来,但已经可以看到龙舟靠岸的场景,暗示着汴京举办的盛大活动,可能是庆祝或庆典。
最后,诗中的“中使传宣趣郓王”表明了政治生活的活跃,宫廷中的使者传达消息给郓王,这也反映了汴京的政治重要性。
总的来说,这首诗以细腻的笔墨描绘了汴京的景象和生活,将都市繁华与宫廷文化相融合,展现了当时的社会风貌。标签: 都市繁华、宫廷文化、政治生活、盛大活动。
“桥上游人度镜光”相关诗句:
- 桥上游人度镜光 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一四 》
- 道上行人马度桥 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其三 》
- 桥上征人破晓光 出自 [宋] 吕南公 ·《出蔡州 》
- 桥上游人笑语多 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 四 》
- 桥上游人夜未厌 出自 [宋] 苏轼 ·《泛舟城南会者五人分韵赋诗得人皆苦炎字四首 其四 》
- 远香暗度横桥上 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三七 》
- 几度题诗上石桥 出自 [唐] 齐己 ·《寄益上人 》
- 桥上行人桥下水 出自 [宋] 朱继芳 ·《溪桥 》
- 冰镜上朝光 出自 [唐] 李世民 ·《宴中山 》
- 浮光镜上下 出自 [宋] 刘攽 ·《宿蔡口 》
- 野桥人少度 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其二 》
- 人度红桥少 出自 [宋] 丁伯桂 ·《晚坐 》
- 人看度野桥 出自 [宋] 陆游 ·《家有两瓢分贮酒药出则使一童负之戏赋五字句 》
- 马鸣人度桥 出自 [宋] 林季仲 ·《憩瑞安北湖诗三首 其三 》
- 桥上晚光舒 出自 [唐] 董思恭 ·《咏虹 》
- 朝游北桥上 出自 [唐] 白居易 ·《南池早春有怀 》
- 上下天光一镜浮 出自 [宋] 缪烈 ·《狮子岩 》
- 蟾镜光浮上下磨 出自 [宋] 翁定 ·《垂虹桥 》
- 镜光上下监虚盈 出自 [宋] 赵方 ·《月池 》
- 人度长桥压素霓 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏相公夜归遇雪 》