“渟渟灵水养灵珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“渟渟灵水养灵珠”出自哪首诗？
答案： “渟渟灵水养灵珠”出自： 宋代 焦静山的 《汤泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng tíng líng shuǐ yǎng líng zhū ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“渟渟灵水养灵珠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“渟渟灵水养灵珠”已经是第一句了。
问题3：“渟渟灵水养灵珠”的下一句是什么？
答案： “渟渟灵水养灵珠”的下一句是： 籁定波生注玉壶 , 诗句拼音为： lài dìng bō shēng zhù yù hú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“渟渟灵水养灵珠”全诗
汤泉 (tāng quán)
渟渟灵水养灵珠，籁定波生注玉壶。
洗尽尘劳多少客，不知还解洗心无。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“渟渟灵水养灵珠”繁体原文
湯泉
渟渟靈水養靈珠，籟定波生注玉壺。
洗盡塵勞多少客，不知還解洗心無。
“渟渟灵水养灵珠”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
渟渟灵水养灵珠，籁定波生注玉壶。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
洗尽尘劳多少客，不知还解洗心无。
“渟渟灵水养灵珠”全诗注音
渟渟灵水养灵珠，籁定波生注玉壶。
洗尽尘劳多少客，不知还解洗心无。
“渟渟灵水养灵珠”全诗翻译
译文：
渟渟的灵水滋养着一颗晶莹剔透的灵珠，悦耳的音乐使波浪在玉壶中安定。洗涤了许多尘世的繁杂烦忧，却不知道是否能够将心灵的浊气也一并洗去。
全诗表达了对清澈水源的赞美，将水与灵珠相映衬，形容其纯净美丽。音乐使得波浪平静，玉壶象征了容器的宝贵，借以抒发了对幽雅环境的讴歌。诗人以水景比喻内心的净化，洗去了尘世的烦嚣。然而，最后两句似乎在暗示心灵的净化是否真能做到，是否还有更深层次的洗净需要思考。
“渟渟灵水养灵珠”相关诗句：
- 渟渟灵水养灵珠 出自 [宋] 焦静山 ·《汤泉 》
- 呀灵滀渟澄 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 明波渟渟兮渺愁予 出自 [宋] 彭九万 ·《凌波辞赋水仙花 》
- 渟渟明月止 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 渟渟岩下泓 出自 [宋] 文天祥 ·《题高君宝绀泉 》
- 原泉有本养渊渟 出自 [宋] 韦骧 ·《涵碧池 》
- 秋在水渟泓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六四 》
- 渟如月临水 出自 [唐] 欧阳詹 ·《咏德上韦检察 》
- 白水渐泓渟 出自 [宋] 苏轼 ·《浚井 》
- 酿酒渟神水 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合春帖子 其三 》
- 渟滓水乃清 出自 [宋] 程俱 ·《八音歌赠别赵子雍 》
- 积水带渟潆 出自 [宋] 范浚 ·《题双清堂 》
- 水斛泓渟碧一罂 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵杨宰七首 其一 》
- 缘此洗蓝渟露水 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 伎女洗蓝曲第九 》
- 一水渊渟绿不波 出自 [宋] 李思衍 ·《彭城 》
- 渊渟山峙 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《兵部尚书孙公 》
- 古井渊渟 出自 [宋] 刘黻 ·《四先生像赞 东莱吕成公 》
- 渟滀既因人 出自 [宋] 苏舜钦 ·《观放牐 》
- 渊渟或可鉴 出自 [宋] 刘安上 ·《西斋杂咏六首 石斛 》
- 渟则澄以鲜 出自 [宋] 释居简 ·《止止阁 》