“业识茫茫何日了”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“业识茫茫何日了”出自哪首诗?

答案:业识茫茫何日了”出自: 宋代 释道昌 《颂古五十七首 其二六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè shí máng máng hé rì le ,诗句平仄: 仄仄平平平仄○

问题2:“业识茫茫何日了”的上一句是什么?

答案:业识茫茫何日了”的上一句是: 葛藤因此到而今 , 诗句拼音为: gé téng yīn cǐ dào ér jīn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄○

问题3:“业识茫茫何日了”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“业识茫茫何日了”已经是最后一句了。

“业识茫茫何日了”全诗

颂古五十七首 其二六 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí èr liù)

朝代:宋    作者: 释道昌

南阳师,肌骨好。
洞山价,也难讨。
沩山翁,云岩老。
重注破,成鼓倒。
分明行官路,不觉入荒草。
葛藤因此到而今,业识茫茫何日了

平平平,平仄仄。
仄平仄,仄○仄。
平平平,平平仄。
○仄仄,平仄仄。
○平○平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。

nán yáng shī , jī gǔ hǎo 。
dòng shān jià , yě nán tǎo 。
wéi shān wēng , yún yán lǎo 。
chóng zhù pò , chéng gǔ dǎo 。
fēn míng xíng guān lù , bù jué rù huāng cǎo 。
gé téng yīn cǐ dào ér jīn , yè shí máng máng hé rì le 。

“业识茫茫何日了”繁体原文

頌古五十七首 其二六

南陽師,肌骨好。
洞山價,也難討。
溈山翁,雲巖老。
重注破,成鼓倒。
分明行官路,不覺入荒草。
葛藤因此到而今,業識茫茫何日了。

“业识茫茫何日了”韵律对照

平平平,平仄仄。
南阳师,肌骨好。

仄平仄,仄○仄。
洞山价,也难讨。

平平平,平平仄。
沩山翁,云岩老。

○仄仄,平仄仄。
重注破,成鼓倒。

○平○平仄,仄仄仄平仄。
分明行官路,不觉入荒草。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。
葛藤因此到而今,业识茫茫何日了。

“业识茫茫何日了”全诗注音

nán yáng shī , jī gǔ hǎo 。

南阳师,肌骨好。

dòng shān jià , yě nán tǎo 。

洞山价,也难讨。

wéi shān wēng , yún yán lǎo 。

沩山翁,云岩老。

chóng zhù pò , chéng gǔ dǎo 。

重注破,成鼓倒。

fēn míng xíng guān lù , bù jué rù huāng cǎo 。

分明行官路,不觉入荒草。

gé téng yīn cǐ dào ér jīn , yè shí máng máng hé rì le 。

葛藤因此到而今,业识茫茫何日了。

“业识茫茫何日了”全诗翻译

译文:
南阳这位老师,身体强健。
洞山的价值,也难以评估。
沩山的老者,居住在云岩之间。
执着心破裂,成就鼓声嘈杂。
明明是官道,却不知不觉走进了荒草野径。
葛藤因此而来,直到现在,事业的前景仍是一片茫然,不知何时才能看清。
总结:全文:这篇古文描写了南阳师和洞山价值难以评估的故事,还提到了沩山的老者。文中描述了执着心导致的破裂,最终带来了鼓声的响起。虽然行走在官道上,但不知不觉间却迷失在了荒野中。最后提到葛藤因此而来,但至今事业前景依然不明朗,茫然无措。

“业识茫茫何日了”总结赏析

这首诗《颂古五十七首 其二六》是释道昌创作的,表达了对南阳师洞山价和沩山翁的赞美以及对自己修行之路的感慨。现在让我为你进行赏析:
这首诗以古代诗歌的形式展现,共有六句,每句表达了作者对不同修行者的敬仰和对自己修行道路的思考。
首句中提到南阳师肌骨好,表现出对南阳师身体健康和修行的仰慕。第二句中谈到洞山价,意味着洞山僧人的修行是珍贵而难以追求的。第三句中称沩山翁为云岩老,显示了对沩山翁在山中修行多年的尊敬。第四句则描述了一个重注的场景,似乎在表达修行的艰辛和坚持。接下来的两句描述了作者自己走在行官路上,不经意间走入了荒草之中,这可能是比喻他的修行之路充满了困难和挑战。
最后两句蕴含了深刻的哲理,葛藤因此到而今,业识茫茫何日了。这里可能在表达修行者对修行道路的迷茫和不确定性,不知何时才能悟出生命的真谛。

“业识茫茫何日了”诗句作者释道昌介绍:

释道昌(一○八九~一一七一),号月堂,又号佛行,俗姓吴。霅之宝溪(今浙江吴兴)人。年十三祝髪,逾二年谒妙湛於道场寺,悟彻。於是以遍参爲志,游淮楚湖湘间,依长灵卓、保宁玑、圆悟勤诸大宗师。年二十三归省妙湛於净慈寺,俾掌藏爲衆说法。又补穹窿瑞光,迁育王。高宗建炎中退席。绍兴初居间中大吉,徙秀峰龟山,移金陵蒋山,奉旨擢径山灵隐。三十一年(一一六一),退藏灵泉。孝宗乾道二年(一一六四),主临安府净慈寺。七年卒,年八十三。爲青原下十四世,雪峰妙湛思慧禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一二、《五灯会元》卷一六有传。 释道昌诗,据《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。更多...

“业识茫茫何日了”相关诗句: