“茫茫宇宙无人识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“茫茫宇宙无人识”出自哪首诗？
答案： “茫茫宇宙无人识”出自： 宋代 释道济的 《呈冯太尉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： máng máng yǔ zhòu wú rén shí ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“茫茫宇宙无人识”的上一句是什么？
答案：
“茫茫宇宙无人识”的上一句是： 低头端不顾三贤 , 诗句拼音为： dī tóu duān bù gù sān xián
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“茫茫宇宙无人识”的下一句是什么？
答案： “茫茫宇宙无人识”的下一句是： 犹道颠僧遶市廛 , 诗句拼音为： yóu dào diān sēng rào shì chán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“茫茫宇宙无人识”全诗
呈冯太尉 (chéng féng tài wèi)
削发披缁已有年，只同诗酒是姻缘。
閙看弥勒空中戏，困向毗卢顶上眠。
撒手便能欺十圣，低头端不顾三贤。
茫茫宇宙无人识，犹道颠僧遶市廛。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“茫茫宇宙无人识”繁体原文
呈馮太尉
削髮披緇已有年，只同詩酒是姻緣。
閙看彌勒空中戲，困向毗盧頂上眠。
撒手便能欺十聖，低頭端不顧三賢。
茫茫宇宙無人識，猶道顛僧遶市廛。
“茫茫宇宙无人识”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
削发披缁已有年，只同诗酒是姻缘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
閙看弥勒空中戏，困向毗卢顶上眠。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
撒手便能欺十圣，低头端不顾三贤。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
茫茫宇宙无人识，犹道颠僧遶市廛。
“茫茫宇宙无人识”全诗注音
削发披缁已有年，只同诗酒是姻缘。
閙看弥勒空中戏，困向毗卢顶上眠。
撒手便能欺十圣，低头端不顾三贤。
茫茫宇宙无人识，犹道颠僧遶市廛。
“茫茫宇宙无人识”全诗翻译
译文：
削发披缁已有年，只同诗酒是姻缘。
剃发剃顶已经多年了，只有与诗词、酒相伴才是我真正的缘分。
閙看弥勒空中戏，困向毗卢顶上眠。
我常常观看弥勒菩萨在空中表演戏法，又常常在毗卢顶上打坐入定。
撒手便能欺十圣，低头端不顾三贤。
我能随意放手欺骗十大圣贤，却总是低头对着平庸的三贤无视。
茫茫宇宙无人识，犹道颠僧遶市廛。
在茫茫宇宙中，没有人认识我，仿佛我是一个疯狂的僧侣在市廛中徘徊。
总结：
这首诗表达了诗人在修行生活中追求自由自在的心态，他认为诗酒是他真正的精神伴侣，而对世俗权威和智者却心存蔑视。他觉得自己在宇宙中是被无人所知的，却宁愿被看作是一个狂僧在市廛里游荡。这种豁达、超然的态度反映了诗人对尘世生活的一种超脱和释然。
“茫茫宇宙无人识”相关诗句：
- 茫茫宇宙无人识 出自 [宋] 释道济 ·《呈冯太尉 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一七 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺（在黄梅县） 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一一 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四○ 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十四 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七五 》
- 茫茫宇宙人无数 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一九 》
- 宇宙茫茫无入路 出自 [宋] 张继先 ·《野轩歌 》
- 宇宙茫茫几战尘 出自 [宋] 俞德邻 ·《答淮上翁二首 其二 》
- 茫茫宇宙几分离 出自 [宋] 叶秀发 ·《翠微寺 》
- 茫茫宇宙今古同 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉饯子华教授北上时癸酉三月 》
- 禹迹茫茫宇宙宽 出自 [宋] 释元肇 ·《华夷图 》
- 宇宙茫茫尽坦途 出自 [宋] 郑思肖 ·《列子窃鈇图 》
- 太虚茫茫纳宇宙 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《送方此山归盘中 》
- 茫茫宇宙谁能委 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二九 》
- 夜视宇宙何茫茫 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 宇宙茫茫双鬓白 出自 [宋] 严羽 ·《剑歌行 》
- 茫茫宇宙春复秋 出自 [宋] 崔羽 ·《赠黎如璧 》
- 茫茫宇宙隘而妨 出自 [宋] 高斯得 ·《再次韵 》