“岂不念古道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂不念古道”出自哪首诗?
答案: “岂不念古道”出自: 宋代 韩淲的 《闻仲至雪峰有行记有诗拟欧阳体寄之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ bù niàn gǔ dào ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“岂不念古道”的上一句是什么?
答案:
“岂不念古道”的上一句是: 草木必芳菲 , 诗句拼音为: cǎo mù bì fāng fēi
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“岂不念古道”的下一句是什么?
答案: “岂不念古道”的下一句是: 胸次增礧磈 , 诗句拼音为: xiōng cì zēng léi wěi ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“岂不念古道”全诗
闻仲至雪峰有行记有诗拟欧阳体寄之 (wén zhòng zhì xuě fēng yǒu xíng jì yǒu shī nǐ ōu yáng tǐ jì zhī)
百粤多名山,磅礴甚雄伟。
城邑所聚落,人物反无几。
吾尝思其然,未尝不愤悱。
秀气锺泄处,名德当烨炜。
乃为仙佛庐,土木俨神鬼。
其教又皆幻,其徒且不韪。
无非索民财,聚食类蝼螘。
盖本僭窃者,盗名恣蛇虺。
徒欲觊冥福,缔建罄箱篚。
柰何习俗惯,後世尤亹亹。
君登雪峰寺,逸览应一唏。
水石固清激,草木必芳菲。
岂不念古道,胸次增礧磈。
闻有记与诗,寄与定瑰玮。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平平○○平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
○○仄平仄,○平○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
平仄仄平仄,○仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
“岂不念古道”繁体原文
聞仲至雪峰有行記有詩擬歐陽體寄之
百粵多名山,磅礴甚雄偉。
城邑所聚落,人物反無幾。
吾嘗思其然,未嘗不憤悱。
秀氣鍾洩處,名德當燁煒。
乃爲仙佛廬,土木儼神鬼。
其教又皆幻,其徒且不韙。
無非索民財,聚食類螻螘。
蓋本僭竊者,盜名恣蛇虺。
徒欲覬冥福,締建罄箱篚。
柰何習俗慣,後世尤亹亹。
君登雪峰寺,逸覽應一唏。
水石固清激,草木必芳菲。
豈不念古道,胸次增礧磈。
聞有記與詩,寄與定瑰瑋。
“岂不念古道”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄平仄。
百粤多名山,磅礴甚雄伟。
平仄仄仄仄,平仄仄平仄。
城邑所聚落,人物反无几。
平平○○平,仄平仄仄仄。
吾尝思其然,未尝不愤悱。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
秀气锺泄处,名德当烨炜。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
乃为仙佛庐,土木俨神鬼。
○○仄平仄,○平○仄仄。
其教又皆幻,其徒且不韪。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
无非索民财,聚食类蝼螘。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
盖本僭窃者,盗名恣蛇虺。
平仄仄平仄,○仄仄平仄。
徒欲觊冥福,缔建罄箱篚。
仄平仄仄仄,仄仄平○○。
柰何习俗惯,後世尤亹亹。
平平仄平仄,仄仄○仄○。
君登雪峰寺,逸览应一唏。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
水石固清激,草木必芳菲。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
岂不念古道,胸次增礧磈。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
闻有记与诗,寄与定瑰玮。
“岂不念古道”全诗注音
百粤多名山,磅礴甚雄伟。
城邑所聚落,人物反无几。
吾尝思其然,未尝不愤悱。
秀气锺泄处,名德当烨炜。
乃为仙佛庐,土木俨神鬼。
其教又皆幻,其徒且不韪。
无非索民财,聚食类蝼螘。
盖本僭窃者,盗名恣蛇虺。
徒欲觊冥福,缔建罄箱篚。
柰何习俗惯,後世尤亹亹。
君登雪峰寺,逸览应一唏。
水石固清激,草木必芳菲。
岂不念古道,胸次增礧磈。
闻有记与诗,寄与定瑰玮。
“岂不念古道”全诗翻译
译文:
百山众多,雄伟壮观。
城邑聚集,人物稀少。
我曾思考如此情形,从未不感愤慨。
美丽的景色随处可见,名声和德行应当熠熠发光。
如今却变成了仙佛的庐堂,土木建筑仿佛神灵鬼怪。
他们的教导也都是虚幻,他们的徒弟也不堪言。
无非是勒索百姓的财富,聚敛食物如同蝼螘。
这些人本是篡夺者,偷偷摸摸如同蛇虺。
只是为了追求神仙福祉,建造一座座豪华宫殿。
怎奈何习惯已深,后世的风尘更加肮脏。
君登上雪峰寺,远眺必然唏嘘感慨。
水与石都清澈明净,草木必定芬芳美丽。
难道不思念古时的道路,胸怀中的石礓越加增多。
听闻有记载和诗歌,寄托在定瑰玮之中。
总结:诗人描绘了百山众多的壮丽景色,城市里却人迹罕至。他感慨万分,表达了对当时社会风气的不满。他描述了曾经秀美的景色和美德,如今却变成了虚幻的仙佛庐堂,他们的教导虚假,徒弟无能。篇末提到登上雪峰寺,眺望山水,唏嘘不已,表达了对过去的怀念和对当时社会的忧虑。
“岂不念古道”相关诗句:
- 岂不念古道 出自 [宋] 韩淲 ·《闻仲至雪峰有行记有诗拟欧阳体寄之 》
- 道念岂不定 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄 》
- 念子行古道 出自 [宋] 吕本中 ·《教授郑国材挽词 》
- 今古岂二道 出自 [宋] 郑思肖 ·《遣兴二首 其二 》
- 任老岂妨修古道 出自 [宋] 徐积 ·《除夜 其一 》
- 今古岂无言语道 出自 [唐] 朗上座 ·《葛藤歌 》
- 岂不尔念 出自 [宋] 赵友直 ·《命子篇 》
- 岂不念兹 出自 [宋] 叶茵 ·《别可山 》
- 岂不念归省 出自 [宋] 陆游 ·《伏中热不可过中夜起坐作诗寄五郎 》
- 岂不念得醉 出自 [宋] 郑刚中 ·《岁暮 》
- 岂不念故山 出自 [宋] 韩淲 ·《阴雨 》
- 岂不念尔孤 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 天岂不念民 出自 [宋] 陆游 ·《闵雨 》
- 岁晚岂不念 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其九 》
- 素餐岂不念 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 岂不念归美 出自 [宋] 许及之 ·《送盖总领上计三首 其二 》
- 夫君岂不念 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其五 》
- 岂不念我贫 出自 [宋] 陈渊 ·《还舍 》
- 岂不念其涸 出自 [宋] 韩淲 ·《雨後 》
- 岂不念怀安 出自 [宋] 韦骧 ·《过龙洞 》