“云物阴阴天养花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云物阴阴天养花”出自哪首诗?
答案: “云物阴阴天养花”出自: 宋代 楼钥的 《劝农》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún wù yīn yīn tiān yǎng huā ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“云物阴阴天养花”的上一句是什么?
答案:
“云物阴阴天养花”的上一句是: 土膏泽泽地宜稻 , 诗句拼音为: tǔ gāo zé zé dì yí dào
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“云物阴阴天养花”的下一句是什么?
答案: “云物阴阴天养花”的下一句是: 愿得四方无旱潦 , 诗句拼音为: yuàn dé sì fāng wú hàn liáo ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“云物阴阴天养花”全诗
劝农 (quàn nóng)
一番好雨润桑麻,和气欢声十万家。
太守劝农才出郭,老农含哺竞随车。
土膏泽泽地宜稻,云物阴阴天养花。
愿得四方无旱潦,尽教乐岁似东嘉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“云物阴阴天养花”繁体原文
勸農
一番好雨潤桑麻,和氣歡聲十萬家。
太守勸農纔出郭,老農含哺競隨車。
土膏澤澤地宜稻,雲物陰陰天養花。
願得四方無旱潦,盡教樂歲似東嘉。
“云物阴阴天养花”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一番好雨润桑麻,和气欢声十万家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
太守劝农才出郭,老农含哺竞随车。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
土膏泽泽地宜稻,云物阴阴天养花。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愿得四方无旱潦,尽教乐岁似东嘉。
“云物阴阴天养花”全诗注音
一番好雨润桑麻,和气欢声十万家。
太守劝农才出郭,老农含哺竞随车。
土膏泽泽地宜稻,云物阴阴天养花。
愿得四方无旱潦,尽教乐岁似东嘉。
“云物阴阴天养花”全诗翻译
译文:
一场好雨滋润了桑麻,和煦的气氛使十万家庭充满了欢声笑语。
太守劝导农民才离开城郭,年迈的农民带着食物争相跟随着车队。
土地肥沃湿润适宜种植水稻,天空中的云朵为花草提供滋润。
希望四方都不再有干旱和洪水灾害,让人们度过快乐的岁月,如同东嘉(指东汉时期东海郡的好年景)一样。
总结:
诗人写下了一幅和谐繁荣的农村景象。经过一场好雨,桑麻长得茂盛,人们在温暖和气的日子里欢聚一堂。太守鼓励农民离开城市,回到田间地头耕种,老农们携带着食物齐心协力地跟随着车队。土地肥沃湿润,适合种植水稻,云朵的阴影也为花草提供了滋润。诗人祈愿四方不再有干旱和洪水的灾害,让人们能够快乐度过岁月,享受繁荣如同东嘉一样的美好时光。
“云物阴阴天养花”相关诗句:
- 云物阴阴天养花 出自 [宋] 楼钥 ·《劝农 》
- 层阴养花天 出自 [宋] 胡宿 ·《惜花亭 》
- 养花天气爲轻阴 出自 [宋] 邵雍 ·《暮春寄李审言龙图 》
- 轻阴新变养花天 出自 [宋] 赵湘 ·《夫人合春帖子 其一 》
- 养花天气半阴时 出自 [宋] 宋无 ·《春病起即事 》
- 阴晴恰称养花天 出自 [宋] 卫博 ·《次韵张君倚春郊且速东山之游 》
- 轻阴渐变养花天 出自 [宋] 韩维 ·《夫人阁四首 其三 》
- 养花天气半阴晴 出自 [宋] 韩淲 ·《午步 》
- 云势阴阴天气清 出自 [宋] 徐经孙 ·《山塘精舍 》
- 阴阴天云垂 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其二 》
- 养花须晏阴 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曹子方龙山真觉院瑞香花 》
- 微阴养杏花 出自 [宋] 韩淲 ·《二十五日 》
- 轻阴似养花 出自 [宋] 晁公遡 ·《细雨 》
- 三月春阴正养花 出自 [宋] 欧阳修 ·《三日赴宴口占 》
- 几日春阴养花魄 出自 [宋] 欧阳修 ·《春寒效李长吉体 》
- 养成花魄是轻阴 出自 [宋] 仇远 ·《落桂 》
- 景物阴阴又一旬 出自 [宋] 释契嵩 ·《新岁连雨不止因寄公济兼简贤令强公 》
- 阴云(一本作「云阴」 出自 [唐] 王梵志 ·《四九 》
- 山深云物阴 出自 [宋] 张耒 ·《摇落 》
- 云物阴寂历 出自 [唐] 韩偓 ·《曲江晚思 》