“可怜不及秋蒲草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可怜不及秋蒲草”出自哪首诗?
答案: “可怜不及秋蒲草”出自: 宋代 曹勋的 《楚妃叹五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián bù jí qiū pú cǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“可怜不及秋蒲草”的上一句是什么?
答案:
“可怜不及秋蒲草”的上一句是: 深宫漏永忆君王 , 诗句拼音为: shēn gōng lòu yǒng yì jūn wáng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“可怜不及秋蒲草”的下一句是什么?
答案: “可怜不及秋蒲草”的下一句是: 犹得承欢荐宝牀 , 诗句拼音为: yóu dé chéng huān jiàn bǎo chuáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“可怜不及秋蒲草”全诗
楚妃叹五首 其五 (chǔ fēi tàn wǔ shǒu qí wǔ)
人静宫深夜漏长,深宫漏永忆君王。
可怜不及秋蒲草,犹得承欢荐宝牀。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“可怜不及秋蒲草”繁体原文
楚妃歎五首 其五
人靜宮深夜漏長,深宮漏永憶君王。
可憐不及秋蒲草,猶得承歡薦寶牀。
“可怜不及秋蒲草”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
人静宫深夜漏长,深宫漏永忆君王。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
可怜不及秋蒲草,犹得承欢荐宝牀。
“可怜不及秋蒲草”全诗注音
人静宫深夜漏长,深宫漏永忆君王。
可怜不及秋蒲草,犹得承欢荐宝牀。
“可怜不及秋蒲草”全诗翻译
译文:
人在宫中静静地,深夜里宫漏声长久地响着,深宫里的漏声永远让我想念君王。
可怜的我无法与秋天的蒲草相比,却还能得到君王的喜爱,被承欢宠爱,安排在宝牀之上。
总结:
这首古文描写了一位在宫中的人深夜静静思念君王的心情。宫深夜静,漏声长久,让人回忆起君王的恩宠。诗人自比可怜的秋蒲草,然而,尽管自己有所不及,仍能获得君王的喜爱,被宠爱地安排在宝牀上。整首诗通过简洁的文字,表达了诗人对君王深深的眷恋和感激之情。
“可怜不及秋蒲草”总结赏析
赏析:这首《楚妃叹五首 其五》由曹勋创作,描绘了楚妃深宫寂静的夜晚,寄托了对君王的深情厚意。诗中以夜晚深宫的静谧为背景,表现了楚妃对君王的思念之情。她虽然身处深宫,却难以忘怀君王的恩爱,夜晚的漏声长久回荡,象征着她不断流逝的时光,而君王的身影却遥不可及。诗中用“可怜不及秋蒲草”表达了楚妃的深情,意味着她的爱情像是被夜晚的秋蒲草所遮掩,显得黯然无光。然而,最后两句“犹得承欢荐宝牀”却表现了楚妃对君王的信仰和期盼,希望君王能在梦中与她团聚,承欢共度时光。
“可怜不及秋蒲草”相关诗句:
- 可怜不及秋蒲草 出自 [宋] 曹勋 ·《楚妃叹五首 其五 》
- 可怜蒲柳易惊秋 出自 [宋] 吕南公 ·《梳头见白发 》
- 可怜秋草碧滋 出自 [唐] 吕渭 ·《忆长安 八月 》
- 自怜不及路旁草 出自 [宋] 李若水 ·《送李志全还乡 》
- 自怜不及草庵僧 出自 [宋] 杨万里 ·《雪夜候迎使客 》
- 可怜不及双凫飞 出自 [宋] 刘敞 ·《送张译归 》
- 可敬及蒲苇 出自 [宋] 陈与义 ·《再和 》
- 独怜蒲柳望秋凋 出自 [宋] 任希夷 ·《上寿大宴二首 其一 》
- 菖蒲正是可怜花 出自 [宋] 晁补之 ·《答陈履常秀才谑赠 》
- 可怜芳草成衰草 出自 [唐] 杨凝 ·《送客归常州 》
- 青蒲翠草望秋零 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其三 》
- 城火可怜殃及鱼 出自 [宋] 杭学士人 ·《绝句 》
- 滥及无须或可怜 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁未春五首 其二 》
- 可怜无补及毫分 出自 [宋] 许及之 ·《劝农毕事呈同官 其三 》
- 可怜危肩耸及耳 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 可怜弹指及举手 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 蒲鞭不及民 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈使君二首 其一 》
- 蒲藕秋可望 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮遇大热作 》
- 可怜秋浦好秋山 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中买双鳜鱼 》
- 惠人智不及蒲葵 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其二 》