“蒲藕秋可望”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蒲藕秋可望”出自哪首诗?

答案:蒲藕秋可望”出自: 宋代 吕本中 《高邮遇大热作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pú ǒu qiū kě wàng ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题2:“蒲藕秋可望”的上一句是什么?

答案:蒲藕秋可望”的上一句是: 旱苗乾欲死 , 诗句拼音为: hàn miáo qián yù sǐ ,诗句平仄: 平仄平仄仄

问题3:“蒲藕秋可望”的下一句是什么?

答案:蒲藕秋可望”的下一句是: 平生投笔手 , 诗句拼音为: píng shēng tóu bǐ shǒu ,诗句平仄:平平平仄仄

“蒲藕秋可望”全诗

高邮遇大热作 (gāo yóu yù dà rè zuò)

朝代:宋    作者: 吕本中

南风极炎暑,赤日不可傍。
扁舟在地底,浅水安得强。
坐怀长河冰,未尽暍饮状。
甚憎食案蝇,意欲不相让。
旱苗乾欲死,蒲藕秋可望
平生投笔手,中有无尽藏。
尔来夜深藏,穏着犊鼻上。
有如三年艾,更复加百壮。
黑云翻日脚,好雨终不放。
雷声无事来,殷殷车百两。
东街暴泥龙,西街设铜像。
利害有不同,未易相得丧。
农夫责催租,日夕困大杖。
那知清歌前,把酒有余量。

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄仄,○仄平仄○。
仄平仄○○,仄仄仄仄仄。
仄○○平仄,○仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄平,○○平仄仄。
平平仄○平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄○。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平○。

nán fēng jí yán shǔ , chì rì bù kě bàng 。
piān zhōu zài dì dǐ , qiǎn shuǐ ān dé qiáng 。
zuò huái cháng hé bīng , wèi jìn yē yǐn zhuàng 。
shèn zēng shí àn yíng , yì yù bù xiāng ràng 。
hàn miáo qián yù sǐ , pú ǒu qiū kě wàng 。
píng shēng tóu bǐ shǒu , zhōng yǒu wú jìn cáng 。
ěr lái yè shēn cáng , wěn zhe dú bí shàng 。
yǒu rú sān nián ài , gèng fù jiā bǎi zhuàng 。
hēi yún fān rì jiǎo , hǎo yǔ zhōng bù fàng 。
léi shēng wú shì lái , yīn yīn chē bǎi liǎng 。
dōng jiē bào ní lóng , xī jiē shè tóng xiàng 。
lì hài yǒu bù tóng , wèi yì xiāng dé sàng 。
nóng fū zé cuī zū , rì xī kùn dà zhàng 。
nà zhī qīng gē qián , bǎ jiǔ yǒu yú liáng 。

“蒲藕秋可望”繁体原文

高郵遇大熱作

南風極炎暑,赤日不可傍。
扁舟在地底,淺水安得强。
坐懷長河冰,未盡暍飲狀。
甚憎食案蠅,意欲不相讓。
旱苗乾欲死,蒲藕秋可望。
平生投筆手,中有無盡藏。
爾來夜深藏,穏着犢鼻上。
有如三年艾,更復加百壯。
黑雲翻日脚,好雨終不放。
雷聲無事來,殷殷車百兩。
東街暴泥龍,西街設銅像。
利害有不同,未易相得喪。
農夫責催租,日夕困大杖。
那知清歌前,把酒有餘量。

“蒲藕秋可望”韵律对照

平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
南风极炎暑,赤日不可傍。

○平仄仄仄,仄仄平仄平。
扁舟在地底,浅水安得强。

仄平○平平,仄仄仄仄仄。
坐怀长河冰,未尽暍饮状。

仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
甚憎食案蝇,意欲不相让。

仄平平仄仄,平仄平仄仄。
旱苗乾欲死,蒲藕秋可望。

平平平仄仄,○仄平仄○。
平生投笔手,中有无尽藏。

仄平仄○○,仄仄仄仄仄。
尔来夜深藏,穏着犊鼻上。

仄○○平仄,○仄平仄仄。
有如三年艾,更复加百壮。

仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
黑云翻日脚,好雨终不放。

平平平仄平,○○平仄仄。
雷声无事来,殷殷车百两。

平平仄○平,平平仄平仄。
东街暴泥龙,西街设铜像。

仄仄仄仄平,仄仄○仄○。
利害有不同,未易相得丧。

平平仄平平,仄仄仄仄仄。
农夫责催租,日夕困大杖。

仄平平平平,仄仄仄平○。
那知清歌前,把酒有余量。

“蒲藕秋可望”全诗注音

nán fēng jí yán shǔ , chì rì bù kě bàng 。

南风极炎暑,赤日不可傍。

piān zhōu zài dì dǐ , qiǎn shuǐ ān dé qiáng 。

扁舟在地底,浅水安得强。

zuò huái cháng hé bīng , wèi jìn yē yǐn zhuàng 。

坐怀长河冰,未尽暍饮状。

shèn zēng shí àn yíng , yì yù bù xiāng ràng 。

甚憎食案蝇,意欲不相让。

hàn miáo qián yù sǐ , pú ǒu qiū kě wàng 。

旱苗乾欲死,蒲藕秋可望。

píng shēng tóu bǐ shǒu , zhōng yǒu wú jìn cáng 。

平生投笔手,中有无尽藏。

ěr lái yè shēn cáng , wěn zhe dú bí shàng 。

尔来夜深藏,穏着犊鼻上。

yǒu rú sān nián ài , gèng fù jiā bǎi zhuàng 。

有如三年艾,更复加百壮。

hēi yún fān rì jiǎo , hǎo yǔ zhōng bù fàng 。

黑云翻日脚,好雨终不放。

léi shēng wú shì lái , yīn yīn chē bǎi liǎng 。

雷声无事来,殷殷车百两。

dōng jiē bào ní lóng , xī jiē shè tóng xiàng 。

东街暴泥龙,西街设铜像。

lì hài yǒu bù tóng , wèi yì xiāng dé sàng 。

利害有不同,未易相得丧。

nóng fū zé cuī zū , rì xī kùn dà zhàng 。

农夫责催租,日夕困大杖。

nà zhī qīng gē qián , bǎ jiǔ yǒu yú liáng 。

那知清歌前,把酒有余量。

“蒲藕秋可望”全诗翻译

译文:
南风极炎热,赤日炎炎难近。
小船停在地底,浅水安稳。
坐拥长河的冰,还未消暑饮料。
非常厌恶食案上的苍蝇,意欲不相让。
干旱的苗木快要死去,等待着秋天蒲藕的期盼。
平生积累了许多的文字,其中蕴藏着无尽的智慧。
你来了,夜深人静,静静地藏身于犊鼻上。
像是三年的艾草,更添上百种药材。
乌云翻滚遮蔽了太阳,好雨却始终不降。
雷声空阔无事降临,车马满载百两金。
东街上突然涌现出泥巴龙,西街上竖立着铜像。
利益和损害各有不同,难以相互理解和共同丧失。
农夫被迫催促缴纳租税,日夜被困于重负之下。
谁知道,在欢声笑语中,将酒量的余量悄悄品尝。
全文描述了一个酷热的夏季景象,人们的生活琐碎中夹杂着对自然现象、社会状况的感慨和愁思。作者通过描述各种景物和情景,表达了自己对现实生活的感慨和思考,反映了社会中人们面临的困境和追求的愿望。同时,全文以简洁的文字展现了古代生活中的方方面面,给人以丰富的联想空间。

“蒲藕秋可望”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“蒲藕秋可望”相关诗句: