“今作文昌第几星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“今作文昌第几星”出自哪首诗？
答案： “今作文昌第几星”出自： 宋代 戴表元的 《送陈彦恂北上兼简李奇卿学士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn zuò wén chāng dì jǐ xīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“今作文昌第几星”的上一句是什么？
答案：
“今作文昌第几星”的上一句是： 平生短李江南杰 , 诗句拼音为： píng shēng duǎn lǐ jiāng nán jié
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“今作文昌第几星”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“今作文昌第几星”已经是最后一句了。
“今作文昌第几星”全诗
送陈彦恂北上兼简李奇卿学士 (sòng chén yàn xún běi shàng jiān jiǎn lǐ qí qīng xué shì)
天末翛翛起画舲，骊歌清切也堪听。
十年夜雨头垂白，万里春风草又青。
莫恋皋比专鲁席，终须豸角瑞尧庭。
平生短李江南杰，今作文昌第几星。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“今作文昌第几星”繁体原文
送陳彥恂北上兼簡李奇卿學士
天末翛翛起畫舲，驪歌清切也堪聽。
十年夜雨頭垂白，萬里春風草又青。
莫戀皋比專魯席，終須豸角瑞堯庭。
平生短李江南傑，今作文昌第幾星。
“今作文昌第几星”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
天末翛翛起画舲，骊歌清切也堪听。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
十年夜雨头垂白，万里春风草又青。
仄仄平仄平仄仄，平平仄仄仄平平。
莫恋皋比专鲁席，终须豸角瑞尧庭。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平生短李江南杰，今作文昌第几星。
“今作文昌第几星”全诗注音
天末翛翛起画舲，骊歌清切也堪听。
十年夜雨头垂白，万里春风草又青。
莫恋皋比专鲁席，终须豸角瑞尧庭。
平生短李江南杰，今作文昌第几星。
“今作文昌第几星”全诗翻译
译文：
天边微微升起了一艘画舫，那奏着悠扬动听的骊歌。
经过十年的夜雨，头发已染白，但大地依然在万里春风的吹拂下草色青翠。
不要再沉迷于皋与比的争斗，应当向专一的鲁席看齐，最终将会在尧帝的庭宇得到美好的赏识。
从前的短暂无名，如今已成为李江南不可忽视的杰出人物，如同文昌之星闪耀在何许。
总结：
诗人以古代的风景和人物来表达对人生历程的思考，通过画舫、骊歌、夜雨、春风等意象，描绘了时光的流转和人物的成长。诗中呼唤放下纷争，专注于自己的发展，最终在美好前景中获得荣耀。表达了诗人对人生意义和价值的深刻体悟。
“今作文昌第几星”相关诗句：
- 今作文昌第几星 出自 [宋] 戴表元 ·《送陈彦恂北上兼简李奇卿学士 》
- 文星旧与文昌亚 出自 [宋] 孙应时 ·《送明守黄子由尚书赴召 》
- 擢第文昌阁 出自 [唐] 储光羲 ·《秦中初霁献给事二首 二 》
- 文昌开将星 出自 [唐] 储光羲 ·《哥舒大夫颂德 》
- 星使出文昌 出自 [宋] 程俱 ·《送朱职方希亮出使利州路二首 其二 》
- 夜堕文昌星 出自 [宋] 曾丰 ·《寿周枢密四首 其一 》
- 天上文昌望六星 出自 [宋] 何梦桂 ·《和柯提举寄诗 其四 》
- 两星相比映文昌 出自 [宋] 李曾伯 ·《代爲其亲寿 其二 》
- 星辰听履冠文昌 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 应星犹得入文昌 出自 [宋] 王禹偁 ·《制除工部郎中出内署 》
- 六年眼系文昌星 出自 [宋] 洪适 ·《寿太师益公 其一 》
- 华星却复文昌位 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送李户部侍郎自河南尹再除本官归阙 》
- 华星不及到文昌 出自 [宋] 王珪 ·《送范景仁正议致政归颍昌 》
- 文昌星象尽东来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和浙西尚书闻常州杨给事制新楼因寄之作 》
- 文星又转作郎星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其四 》
- 无限文星作寿星 出自 [宋] 史浩 ·《四明尊老会致语口号 其一 》
- 魁星又转作文星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其三 》
- 文昌右辖知几早 出自 [宋] 晁说之 ·《和许嵩老江上舟灾 》
- 几成虚送许文昌 出自 [宋] 许及之 ·《题晓莲图 》
- 颠毛余几今星星 出自 [宋] 贺铸 ·《寄李赵二友生 》