“雄鸣雌和鸟关关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄鸣雌和鸟关关”出自哪首诗?
答案: “雄鸣雌和鸟关关”出自: 宋代 杨公远的 《黄山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xióng míng cí hé niǎo guān guān ,诗句平仄: 。
问题2:“雄鸣雌和鸟关关”的上一句是什么?
答案:
“雄鸣雌和鸟关关”的上一句是: 叶落花开人寂寂 , 诗句拼音为: yè luò huā kāi rén jì jì
,诗句平仄: 。
问题3:“雄鸣雌和鸟关关”的下一句是什么?
答案: “雄鸣雌和鸟关关”的下一句是: 瀑湍岩罅常飞沫 , 诗句拼音为: pù tuān yán xià cháng fēi mò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“雄鸣雌和鸟关关”全诗
黄山 (huáng shān)
古今墨客兼骚客,推许黄山甲衆山。
三十六峰层汉外,百千万岫乱云间。
链丹帝往名长在,捣药仙归臼已闲。
叶落花开人寂寂,雄鸣雌和鸟关关。
瀑湍岩罅常飞沫,砂现崖巅未带殷。
水畔青牛眠正稳,源头白鹿去仍还。
清潭易见鱼翻锦,幽洞难窥豹露斑。
着罢棋枰留嶂顶,流来桃片点溪湾。
鸾翔弄影非无侣,鹤唳冲天岂类鹇。
空谷伐柯樵父远,平川唤犊牧儿顽。
石缾倾注泉那竭,瑶草敷荣地匪悭。
老桧络藤缠夭矫,苍苔蚀径遶回环。
遥知衲子明空苦,应笑贪夫竞触蛮。
断续小桥艰跋涉,崎岖绝磴费跻攀。
枝头果熟猿争取,树杪梢枯鹊为删。
虎踞风前疑啸吼,龙潜潭底想盘跧。
水帘珠贯何曾卷,石室云封底用
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,平平平○仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄○。
仄仄平平平○仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平○○仄,○平仄仄仄平平。
平平仄仄平○仄,○仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平○仄仄?。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
○平仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
○仄仄平○仄仄,仄平平仄仄平平。
“雄鸣雌和鸟关关”繁体原文
黄山
古今墨客兼騷客,推許黄山甲衆山。
三十六峰層漢外,百千萬岫亂雲間。
鍊丹帝往名長在,搗藥仙歸臼已閒。
葉落花開人寂寂,雄鳴雌和鳥關關。
瀑湍巖罅常飛沫,砂現崖巔未带殷。
水畔青牛眠正穩,源頭白鹿去仍還。
清潭易見魚翻錦,幽洞難窺豹露斑。
著罷棋枰留嶂頂,流來桃片點溪灣。
鸞翔弄影非無侶,鶴唳衝天豈類鷳。
空谷伐柯樵父遠,平川喚犢牧兒頑。
石缾傾注泉那竭,瑶草敷榮地匪慳。
老檜絡藤纏夭矯,蒼苔蝕徑遶迴環。
遥知衲子明空苦,應笑貪夫競觸蠻。
斷續小橋艱跋涉,崎嶇絕磴費躋攀。
枝頭果熟猿爭取,樹杪梢枯鵲爲刪。
虎踞風前疑嘯吼,龍潛潭底想盤跧。
水簾珠貫何曾捲,石室雲封底用
“雄鸣雌和鸟关关”韵律对照
“雄鸣雌和鸟关关”全诗注音
古今墨客兼骚客,推许黄山甲衆山。
三十六峰层汉外,百千万岫乱云间。
链丹帝往名长在,捣药仙归臼已闲。
叶落花开人寂寂,雄鸣雌和鸟关关。
瀑湍岩罅常飞沫,砂现崖巅未带殷。
水畔青牛眠正稳,源头白鹿去仍还。
清潭易见鱼翻锦,幽洞难窥豹露斑。
着罢棋枰留嶂顶,流来桃片点溪湾。
鸾翔弄影非无侣,鹤唳冲天岂类鹇。
空谷伐柯樵父远,平川唤犊牧儿顽。
石缾倾注泉那竭,瑶草敷荣地匪悭。
老桧络藤缠夭矫,苍苔蚀径遶回环。
遥知衲子明空苦,应笑贪夫竞触蛮。
断续小桥艰跋涉,崎岖绝磴费跻攀。
枝头果熟猿争取,树杪梢枯鹊为删。
虎踞风前疑啸吼,龙潜潭底想盘跧。
水帘珠贯何曾卷,石室云封底用
“雄鸣雌和鸟关关”全诗翻译
译文:
古往今来的文人墨客和骚人,都称赞黄山是众多山峰之首。
三十六座峰峦层叠,耸立在汉江之外,成千上万的峰峦如乱云散布其中。
相传仙帝曾到过这里,名声长久流传。仙人捣药的事情早已不再,归隐在石臼之中。
树叶飘落花瓣盛开,人们静静地感受着。雄鸟高声啼鸣,雌鸟柔和地回应。
瀑布湍急,水流溅起水沫,岩石间的缝隙里,还能听到细小的流水声。
河滩上青牛安然入睡,泉水的源头白鹿时而离去,又时而回返。
清澈的潭水中鱼儿翻动,宛如锦缎般美丽。幽深的洞穴难以窥探,豹子的斑点隐藏其中。
放下棋局,登上峰巅,远眺山脉,仿佛仍有隐伴相随。鸾鸟翱翔,玩弄着自己的影子,不是没有伴侣的。鹤鸣穿越云霄,与平庸的鹇鸟不可同日而语。
幽静的山谷传来伐木声,柴禾之事遥远而辛劳。平坦的草原呼唤着牧童,牧童天真顽皮。
石缾中的泉水不曾枯竭,瑶草点缀的地方富饶而不吝啬。
古老的桧木交织着藤蔓,苍苔侵蚀着曲径,弯弯绕绕。
遥知出家人修行艰辛,空门苦行的生活可见一斑。贪图享受的人应当嘲笑他们争相追逐虚荣。
曲折的小桥上行走不易,崎岖的山道费力攀登。
枝头的果实成熟,猿猴争相摘取,树梢的枯枝被乌鸦修剪。
虎伏风前,仿佛在咆哮怒吼;龙藏潭底,仿佛在盘旋游动。
犹如珠帘贯穿水面,石室中的云雾封闭了其中的奥秘。
全诗描绘了黄山的壮美景象,山峦叠翠,瀑布飞溅,动植物在山中自由自在,同时反映了修行之苦与追求虚荣之痴的对比,以及自然界的神秘奥妙。
“雄鸣雌和鸟关关”相关诗句:
- 雄鸣雌和鸟关关 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 关关林鸟和鸣 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五九 》
- 关关好鸟和书声 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 友朋相和鸟关关 出自 [宋] 刘恕 ·《题灵山寺 》
- 友朋相和鸟关关 出自 [宋] 游少游 ·《宝云院 》
- 关关啼鸟如相和 出自 [宋] 刘攽 ·《上巳 》
- 暖鸣幽涧鸟关关 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 二 》
- 不如乌鸟鸣关关 出自 [宋] 陈舜俞 ·《示诸弟 》
- 得性沙鸟鸣关关 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 谐和雌雄鸣 出自 [宋] 欧阳修 ·《江上弹琴 》
- 和鸣何关关 出自 [宋] 严羽 ·《朝日临高台 》
- 关关山鸟鸣 出自 [宋] 李若川 ·《途中阻雨 》
- 隔叶雄雌鸣谷鸟 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其二 》
- 鸟鸣关关 出自 [宋] 邹梦遇 ·《临终歌 》
- 雄倡雌和迭舞而交鸣兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 上鸣间关鸟 出自 [唐] 马戴 ·《广陵曲 》
- 间关林鸟鸣 出自 [宋] 杨杰 ·《至游堂 》
- 声鸣和好似关雎 出自 [宋] 王令 ·《次韵介甫集禧池上咏鹅 》
- 不关渠事鸟声和 出自 [宋] 李怤 ·《春晚 》
- 东郊百鸟间关鸣 出自 [宋] 赵蕃 ·《上巳 》