“岸头数屋出疎篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岸头数屋出疎篱”出自哪首诗?
答案: “岸头数屋出疎篱”出自: 宋代 杨万里的 《船过灵洲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: àn tóu shù wū chū shū lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“岸头数屋出疎篱”的上一句是什么?
答案:
“岸头数屋出疎篱”的上一句是: 洲觜两船归别港 , 诗句拼音为: zhōu zī liǎng chuán guī bié gǎng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“岸头数屋出疎篱”的下一句是什么?
答案: “岸头数屋出疎篱”的下一句是: 江山惨淡真如画 , 诗句拼音为: jiāng shān cǎn dàn zhēn rú huà ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岸头数屋出疎篱”全诗
船过灵洲 (chuán guò líng zhōu)
却缘野阔觉天低,政值潮平苦桨迟。
洲觜两船归别港,岸头数屋出疎篱。
江山惨淡真如画,烟雨空蒙自一奇。
病酒春眠不知晓,开门拾得一篇诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“岸头数屋出疎篱”繁体原文
船過靈洲
却緣野闊覺天低,政值潮平苦槳遲。
洲觜兩船歸別港,岸頭數屋出疎籬。
江山慘淡真如畫,煙雨空濛自一奇。
病酒春眠不知曉,開門拾得一篇詩。
“岸头数屋出疎篱”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
却缘野阔觉天低,政值潮平苦桨迟。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
洲觜两船归别港,岸头数屋出疎篱。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江山惨淡真如画,烟雨空蒙自一奇。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
病酒春眠不知晓,开门拾得一篇诗。
“岸头数屋出疎篱”全诗注音
却缘野阔觉天低,政值潮平苦桨迟。
洲觜两船归别港,岸头数屋出疎篱。
江山惨淡真如画,烟雨空蒙自一奇。
病酒春眠不知晓,开门拾得一篇诗。
“岸头数屋出疎篱”全诗翻译
译文:
却因为荒野广阔,感觉天空很低,治理国家时正值潮水平静而艰难划桨。
两艘船从洲头分别回到港口,岸边有几户房屋,散落在稀疏的篱笆边。
江山景色悲凉淡漠,如同一幅画卷,烟雨朦胧,自有独特的奇妙之处。
患病、酒醉、春眠都不知道时间的流逝,打开门拾得一篇诗篇。
全诗描述了一个人在荒野中感受到天空的低垂,执政时面临着平静而困难的局面。船只在洲头分别回港,岸边有几户散落的房屋和稀疏的篱笆。江山景色淡漠悲凉,烟雨朦胧,展现出独特的奇妙之处。诗人可能处于病榻或酒醉之中,沉浸在春天的懒散中,对于时间的流逝毫无察觉,直到开门拾得一篇诗,才惊觉世事变迁。整首诗表达了诗人对于自然和社会景物的感受,以及对时光流逝的无奈和感慨。
“岸头数屋出疎篱”相关诗句:
- 岸头数屋出疎篱 出自 [宋] 杨万里 ·《船过灵洲 》
- 疎篱匝岸斜 出自 [宋] 卫泾 ·《次德茂沌中韵 》
- 疎篱补菊屋三间 出自 [宋] 叶茵 ·《山居 》
- 疎篱小屋可容膝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 荒寒老屋疎篱处 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其二 》
- 数椽茅蕝护疎篱 出自 [宋] 方一夔 ·《田家杂兴三首 其一 》
- 水边篱落数花疎 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢张安抚以诗送梅实 其二 》
- 丹旐出疎篱 出自 [宋] 刘宰 ·《挽王元佐 》
- 寒花出疎篱 出自 [宋] 徐玑 ·《述梦寄赵紫芝 》
- 坡头认得疎篱处 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其三 》
- 岸帻出篱门 出自 [宋] 陆游 ·《溪上小酌 》
- 萤出疎篱菊正芳 出自 [唐] 司空图 ·《忆中条 》
- 疎枝斜出竹间篱 出自 [宋] 赵蕃 ·《梅花六首 其三 》
- 一枝带雨出疎篱 出自 [宋] 杨冠卿 ·《九江春半雨中寒甚忽见梨花 》
- 迎人犬吠出疎篱 出自 [宋] 胡仲弓 ·《早行 》
- 春寒细雨出疎篱 出自 [唐] 杜甫 ·《风雨看舟前落花戏爲新句 》
- 松明一点出疎篱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十月初三日自邑夜归 》
- 谁种疎梅古岸头 出自 [宋] 楼钥 ·《题徐圣可知县所藏杨补之二画 其一 》
- 屋头风罨岸 出自 [宋] 贺铸 ·《汴渠夜泊示毕绍彦祖 》
- 屋头老木挂疎藤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《归宗墨池 》