“石磴屈盘登绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“石磴屈盘登绝顶”出自哪首诗？
答案： “石磴屈盘登绝顶”出自： 宋代 李传的 《题玉岩 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí dèng qū pán dēng jué dǐng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“石磴屈盘登绝顶”的上一句是什么？
答案：
“石磴屈盘登绝顶”的上一句是： 人物熙熙乐此春 , 诗句拼音为： rén wù xī xī lè cǐ chūn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“石磴屈盘登绝顶”的下一句是什么？
答案： “石磴屈盘登绝顶”的下一句是： 岩高虚寂断纤尘 , 诗句拼音为： yán gāo xū jì duàn xiān chén ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“石磴屈盘登绝顶”全诗
题玉岩 其二 (tí yù yán qí èr)
良时渐近一归新，人物熙熙乐此春。
石磴屈盘登绝顶，岩高虚寂断纤尘。
登临疑是壶中景，谈笑真同物外人。
可是英灵招隐逸，芳名千载起兹辰。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“石磴屈盘登绝顶”繁体原文
題玉巖 其二
良時漸近一歸新，人物熙熙樂此春。
石磴屈盤登絕頂，巖高虛寂斷纖塵。
登臨疑是壺中景，談笑真同物外人。
可是英靈招隱逸，芳名千載起茲辰。
“石磴屈盘登绝顶”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
良时渐近一归新，人物熙熙乐此春。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
石磴屈盘登绝顶，岩高虚寂断纤尘。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
登临疑是壶中景，谈笑真同物外人。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
可是英灵招隐逸，芳名千载起兹辰。
“石磴屈盘登绝顶”全诗注音
良时渐近一归新，人物熙熙乐此春。
石磴屈盘登绝顶，岩高虚寂断纤尘。
登临疑是壶中景，谈笑真同物外人。
可是英灵招隐逸，芳名千载起兹辰。
“石磴屈盘登绝顶”全诗翻译
译文：
良辰美景逐渐临近，一个崭新的春天即将到来，人们兴高采烈地庆祝着。
登上蜿蜒盘旋的石级，攀登至绝顶，高岩之上空旷而寂静，断绝了尘世的纷扰。
站在山巅之上，仿佛置身于壶中仙境，谈笑间感觉真如与尘世无关。
可见那些杰出的英灵们吸引着隐逸之士，他们的美名千载流传，此刻也在重新崛起。
全文总结：作者描述了一个美好的时刻，春天即将来临，人们欢庆之际，登上高岩之巅，置身于一片宁静的仙境。在这美景之中，谈笑间与尘世隔绝，但众多英灵的芳名仍在鼓舞着隐逸之士，不断地焕发新的生机。
“石磴屈盘登绝顶”相关诗句：
- 石磴屈盘登绝顶 出自 [宋] 李传 ·《题玉岩 其二 》
- 石磴莓苔路屈盘 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 飞岑亭 》
- 唐山绝顶棋盘石 出自 [宋] 韩信同 ·《棋盘仙迹 》
- 悬磴十步九屈盘 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 磴道通绝顶 出自 [宋] 郭祥正 ·《和刘汉阳浩然亭 》
- 盘盘石磴红泉仙 出自 [宋] 陈宗道 ·《题谢氏西谷 》
- 仰攀苔磴上绝顶 出自 [宋] 杨万里 ·《过主岭 》
- 白石盘盘磴 出自 [唐] 顾况 ·《梅湾 》
- 白石寨盘青石磴 出自 [宋] 郑会 ·《游金精山 》
- 萦纡石磴造山顶 出自 [宋] 张耒 ·《题大苏净居寺 》
- 石磴泉梯屈曲通 出自 [唐] 杜光庭 ·《上清宫（句） 》
- 盘盘上绝顶 出自 [宋] 江休复 ·《谨次韵和呈垂览拙诗之作 》
- 绝磴盘作长蛇曲 出自 [宋] 王灼 ·《游空山 》
- 花盘石磴红 出自 [唐] 齐己 ·《送孙逸人归庐山 》
- 盘石以爲磴 出自 [宋] 韦骧 ·《和唐韦相国盛山十二咏 盘石磴 》
- 盘纡石磴长 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 羊肠石磴盘 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 石岸盘危磴 出自 [宋] 王羽 ·《朝阳岩二首 其一 》
- 堦垠盘石磴 出自 [宋] 石介 ·《游灵泉山寺 》
- 崖悬磴绝登无岐 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵梁尉秦碑古风 》