“今朝二十七”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝二十七”出自哪首诗?
答案: “今朝二十七”出自: 宋代 徐积的 《赠钱思权 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo èr shí qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“今朝二十七”的上一句是什么?
答案:
“今朝二十七”的上一句是: 时来见鳏老 , 诗句拼音为: shí lái jiàn guān lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“今朝二十七”的下一句是什么?
答案: “今朝二十七”的下一句是: 春风有多少 , 诗句拼音为: chūn fēng yǒu duō shǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“今朝二十七”全诗
赠钱思权 其二 (zèng qián sī quán qí èr)
有客叩茅庐,时来见鳏老。
今朝二十七,春风有多少。
共子乐有余,如何醉不倒。
坐中忽索马,归慰亲怀抱。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
“今朝二十七”繁体原文
贈錢思權 其二
有客叩茅廬,時來見鰥老。
今朝二十七,春風有多少。
共子樂有餘,如何醉不倒。
坐中忽索馬,歸慰親懷抱。
“今朝二十七”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
有客叩茅庐,时来见鳏老。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
今朝二十七,春风有多少。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
共子乐有余,如何醉不倒。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
坐中忽索马,归慰亲怀抱。
“今朝二十七”全诗注音
有客叩茅庐,时来见鳏老。
今朝二十七,春风有多少。
共子乐有余,如何醉不倒。
坐中忽索马,归慰亲怀抱。
“今朝二十七”全诗翻译
译文:
有一位客人来到茅庐,时机正好拜访这位丧偶的老者。此时的客人已经二十七岁了,正值春风和煦的季节。与这位老者共度欢乐时光,乐事非常丰盛,不过怎么喝酒也不会倒。坐在一起时,突然想起自己的马还未送回家,于是决定回去安慰亲人的怀抱。
总结:全文:这是一首古文短诗,描述了一位客人前来拜访丧偶的老者,两人共度欢乐时光,快乐不断。客人二十七岁,正值春天。然而,尽管喝了很多酒,他依然能喝得很多而不醉。在相互交谈的过程中,客人突然想起还有一件未完成的事情,便匆忙告别,准备回家慰问家人。
“今朝二十七”总结赏析
赏析:
这首古诗《赠钱思权 其二》是徐积所作,表达了友情与生活的深刻思考。诗中以茅庐为背景,描述了一位客人造访鳏寡之人,作者徐积应邀前来。
首句中,“茅庐”代表了质朴的生活环境,客人的到来象征着友情的出现。其次,诗人提到鳏老,鳏寡的状态让人感到深深的同情,也强化了友情的温暖。作者在诗中提到自己的年龄,二十七岁正值壮年,春风意味着生命的盛放,但也暗示着光阴的流逝。
接下来,诗人感慨友情之深厚,共子乐有余,说明友情可以让人感到幸福与满足。最后两句表现了诗人坐中忽然想要归家探望亲人,强调了家庭情感的重要性。
这首诗通过简洁的语言和深刻的情感,表达了友情、家庭与生活的真挚与温暖,反映了古人对于这些人生价值的思考。
“今朝二十七”相关诗句:
- 今朝二十七 出自 [宋] 徐积 ·《赠钱思权 其二 》
- 二十宦游今七十 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙辰元日 》
- 七十二峰朝祝融 出自 [宋] 戴复古 ·《南岳 》
- 今年七十二 出自 [宋] 包恢 ·《寿家君克堂先生 》
- 今朝二月二十五 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三二 》
- 七十三分今过二 出自 [宋] 苏泂 ·《悟前生 》
- 老我今年七十二 出自 [宋] 陈着 ·《弟观爲衆奉里神於丹山僧舍有五绝因趁韵 其四 》
- 今朝二月二十 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七六 》
- 今朝七月十五 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○八 》
- 今朝第七十重阳 出自 [唐] 司空图 ·《白菊三首 三 》
- (按此第一首亦见《永乐大典》卷二二七一、七模、湖字临平湖条〖二函二十册〗 出自 [唐] 张祜(一) ·《寓居临平山下三首 》
- 今朝十二 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其一八 》
- 今朝二十九 出自 [宋] 吕南公 ·《谢邻翁 》
- )(《知不足斎丛书》二十二集第一百七十册 出自 [唐] 段义宗 ·《题大慈寺芍药 》
- 今朝九月二十 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其五二 》
- 今朝腊月二十 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其七一 》
- 今朝腊月二十 出自 [宋] 释弥光 ·《偈五首 其四 》
- 今朝二月十五 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九○ 》
- 今朝十二峰前去 出自 [宋] 胡宏 ·《送琏老 》
- 今朝腊月二十五 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八八 》