“祥氛结紫炁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祥氛结紫炁”出自哪首诗?
答案: “祥氛结紫炁”出自: 宋代 崔次周的 《题梅山云悦楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiáng fēn jié zǐ qì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“祥氛结紫炁”的上一句是什么?
答案:
“祥氛结紫炁”的上一句是: 天上多琼楼 , 诗句拼音为: tiān shàng duō qióng lóu
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“祥氛结紫炁”的下一句是什么?
答案: “祥氛结紫炁”的下一句是: 磅礴常周流 , 诗句拼音为: bàng bó cháng zhōu liú ,诗句平仄:平仄平平平。
“祥氛结紫炁”全诗
题梅山云悦楼 (tí méi shān yún yuè lóu)
仙人好楼居,天上多琼楼。
祥氛结紫炁,磅礴常周流。
道人仙之裔,居然梅山头。
山头耸百尺,日与云从游。
静默观内景,缭绕云气浮。
轩豁挹西爽,天净云影收。
倚栏畅吟情,笔砚云烟稠。
领客谭又玄,满吸云腴瓯。
不用分半间,盘结任相缪。
怡然自可悦,澹然亦何求。
悦则动静随,呼吸听去留。
我欲乘之叩太虚,相与上下追仙斿。
鞭鸾笞凤汗漫去,下视八表挥斥凌九州。
平平仄平平,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平平仄,平平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄○仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平仄平仄○。
仄平仄○平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
仄仄○仄○,平仄平○○。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄○仄○。
仄仄○平仄仄平,○仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平仄平。
“祥氛结紫炁”繁体原文
題梅山雲悅樓
仙人好樓居,天上多瓊樓。
祥氛結紫炁,磅礴常周流。
道人仙之裔,居然梅山頭。
山頭聳百尺,日與雲從游。
靜默觀內景,繚繞雲氣浮。
軒豁挹西爽,天淨雲影收。
倚欄暢吟情,筆硯雲烟稠。
領客譚又玄,滿吸雲腴甌。
不用分半間,盤結任相繆。
怡然自可悅,澹然亦何求。
悅則動靜隨,呼吸聽去留。
我欲乘之叩太虛,相與上下追仙斿。
鞭鸞笞鳳汗漫去,下視八表揮斥凌九州。
“祥氛结紫炁”韵律对照
平平仄平平,平仄平平平。
仙人好楼居,天上多琼楼。
平平仄仄仄,平仄平平平。
祥氛结紫炁,磅礴常周流。
仄平平平仄,平平平平平。
道人仙之裔,居然梅山头。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
山头耸百尺,日与云从游。
仄仄○仄仄,仄仄平仄平。
静默观内景,缭绕云气浮。
平仄仄平仄,平仄平仄○。
轩豁挹西爽,天净云影收。
仄平仄○平,仄仄平平平。
倚栏畅吟情,笔砚云烟稠。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
领客谭又玄,满吸云腴瓯。
仄仄○仄○,平仄平○○。
不用分半间,盘结任相缪。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
怡然自可悦,澹然亦何求。
仄仄仄仄平,平仄○仄○。
悦则动静随,呼吸听去留。
仄仄○平仄仄平,○仄仄仄平平平。
我欲乘之叩太虚,相与上下追仙斿。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平仄平。
鞭鸾笞凤汗漫去,下视八表挥斥凌九州。
“祥氛结紫炁”全诗注音
仙人好楼居,天上多琼楼。
祥氛结紫炁,磅礴常周流。
道人仙之裔,居然梅山头。
山头耸百尺,日与云从游。
静默观内景,缭绕云气浮。
轩豁挹西爽,天净云影收。
倚栏畅吟情,笔砚云烟稠。
领客谭又玄,满吸云腴瓯。
不用分半间,盘结任相缪。
怡然自可悦,澹然亦何求。
悦则动静随,呼吸听去留。
我欲乘之叩太虚,相与上下追仙斿。
鞭鸾笞凤汗漫去,下视八表挥斥凌九州。
“祥氛结紫炁”全诗翻译
译文:
仙人居住得好,天上有许多美丽的琼楼。祥瑞之气凝聚成紫色的炁气,壮丽的景象常常流转。道人乃仙人的后裔,竟然住在梅山的山头。山头高耸百尺,阳光和云彩一同游赏。静静地观赏内部的景色,缭绕的云气漂浮其中。房屋的窗户开阔,吸收着西风的清爽,天空澄净,云影逐渐散去。我倚在栏杆上,畅怀地吟唱情感,笔和墨池被云烟所环绕。领导客人的谭先生又是个玄妙的人,满饮着云腴的美酒。不用分寸量,盘底结尾随意搅拌。心情愉悦时自然会动静随心,呼吸声中听见去留之间。我愿意乘着这种心境,敲击太虚之门,与仙人一同上下追求仙道。好像鞭策着仙鸾,鞭打着凤凰,汗水涔涔而去,从高处俯视八方,挥舞着手臂,统御着九州大地。
“祥氛结紫炁”相关诗句:
- 祥氛结紫炁 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 箕峰紫氛结 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚许昌城隅登楼作 》
- 紫炁含真色 出自 [唐] 窦真君 ·《九转诗 二 》
- 黼幄祥氛合 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 祥氛披辇道 出自 [宋] 刘筠 ·《奉诏立春日祝太乙宫书事 》
- 祥氛与佳色 出自 [唐] 张景源 ·《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制 》
- 爲剑动祥氛 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其九 》
- 飞盖凝祥氛 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 披蒙雾兮祥氛 出自 [宋] 崔敦礼 ·《楚州龙庙迎享送神辞 其一 》
- 山边清气拥祥氛 出自 [宋] 章凭 ·《题灵康庙 》
- 祥氛已入函关中 出自 [唐] 宋之问 ·《函谷关 》
- 氛氲融液爲嘉祥 出自 [宋] 林师蒧 ·《熊守子复左史刻九朝宸翰寘于台学赋诗记之 》
- 祥开虎帐妖氛落 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵张子猷赋凯旋之什 》
- 天遣祥风扫塞氛 出自 [宋] 洪适 ·《次韵马上偶成 》
- 崭然头角起祥氛 出自 [宋] 赵伾 ·《题安阳山 》
- 庶下鉴兮霈祥氛 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其一 》
- 冯深负固结妖氛 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 冯深负固结妖氛 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 凭深负固结妖氛 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 相期凌紫氛 出自 [唐] 李白 ·《赠郭季鹰 》