“织竹护鸡孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“织竹护鸡孙”出自哪首诗?
答案: “织竹护鸡孙”出自: 宋代 陈师道的 《次韵夏日江村》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhī zhú hù jī sūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“织竹护鸡孙”的上一句是什么?
答案:
“织竹护鸡孙”的上一句是: 卷帘通燕子 , 诗句拼音为: juàn lián tōng yàn zi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“织竹护鸡孙”的下一句是什么?
答案: “织竹护鸡孙”的下一句是: 向夕微凉进 , 诗句拼音为: xiàng xī wēi liáng jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“织竹护鸡孙”全诗
次韵夏日江村 (cì yùn xià rì jiāng cūn)
漏屋檐生菌,临江树作门。
卷帘通燕子,织竹护鸡孙。
向夕微凉进,相逢故意存。
何当加我岁,从子问乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“织竹护鸡孙”繁体原文
次韵夏日江村
漏屋簷生菌,臨江樹作門。
卷簾通燕子,織竹護雞孫。
向夕微凉進,相逢故意存。
何當加我歲,從子問乾坤。
“织竹护鸡孙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漏屋檐生菌,临江树作门。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
卷帘通燕子,织竹护鸡孙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
向夕微凉进,相逢故意存。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
何当加我岁,从子问乾坤。
“织竹护鸡孙”全诗注音
漏屋檐生菌,临江树作门。
卷帘通燕子,织竹护鸡孙。
向夕微凉进,相逢故意存。
何当加我岁,从子问乾坤。
“织竹护鸡孙”全诗翻译
译文:
漏屋檐生菌,临江的树就像是门一样。
卷帘通行燕子,竹篱护着鸡孙。
天色渐渐变凉,我们相逢时特意珍存。
何时能再增添一岁,与你一同探讨乾坤之间的奥秘。
全文描绘了一幅深秋时节的景象。房屋檐下积水滋生了菌类,临江的树成为了门的意象,可能指代着一种欢迎与离别。卷帘之间,燕子自由飞翔,竹篱则保护着鸡和鸡孙。作者在向夜晚渐渐凉爽的时刻与某人相遇,这次相逢显得格外珍贵。最后,作者希望在未来能与对方一同增添岁月,共同探讨宇宙间的奥秘。整首诗以简洁明快的文字表达了深沉的情感与思考。
“织竹护鸡孙”相关诗句:
- 织竹护鸡孙 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵夏日江村 》
- 未织巴篱护 出自 [唐] 王贞白 ·《芦苇 》
- 旁织巴篱护 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 买花 》
- 织篱辛苦护寒青 出自 [宋] 杨万里 ·《竹林 》
- 织就佳人护项纱 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和赵令畤三首 其三 》
- 疎织筠笼护瓦盆 出自 [宋] 史弥宁 ·《客舍瓦池 》
- 护霜新织翠成笼 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵余寺正瑞香花 》
- 护毛不用笼宽织 出自 [宋] 赵孟坚 ·《养鸂鶒 》
- 锦苔织翠护昌阳 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其四 》
- 鸡林织宝缯 出自 [宋] 许及之 ·《上运使苏大卿十六韵 》
- 天孙织衣裳 出自 [宋] 邓肃 ·《泛舟示子 》
- 手织天孙锦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《孙教授挽诗 》
- 妇织子孙耕 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其一二 》
- 自苫牛屋织鸡栖 出自 [宋] 陆游 ·《初冬杂题六首 其五 》
- 鸡鸣世务纷如织 出自 [宋] 苏过 ·《不睡 》
- 织天孙之锦裳 出自 [宋] 杨万里 ·《延陵怀古 东坡先生 》
- 小儿护鸡窠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和民乐 》
- 儿童护鸡犬 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父所居六首 其二 》
- 浮楂正值天孙织 出自 [宋] 晁冲之 ·《古乐府 》
- 天孙织就烟霞锦 出自 [宋] 李纲 ·《仙机岩 》