“也知笔力千钧重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也知笔力千钧重”出自哪首诗?
答案: “也知笔力千钧重”出自: 宋代 虞俦的 《读某人江行诗轴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě zhī bǐ lì qiān jūn chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“也知笔力千钧重”的上一句是什么?
答案:
“也知笔力千钧重”的上一句是: 吟魂招得楚江涛 , 诗句拼音为: yín hún zhāo dé chǔ jiāng tāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“也知笔力千钧重”的下一句是什么?
答案: “也知笔力千钧重”的下一句是: 莫怪山城纸价高 , 诗句拼音为: mò guài shān chéng zhǐ jià gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“也知笔力千钧重”全诗
读某人江行诗轴 (dú mǒu rén jiāng xíng shī zhóu)
介叟从来仆命骚,吟魂招得楚江涛。
也知笔力千钧重,莫怪山城纸价高。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“也知笔力千钧重”繁体原文
讀某人江行詩軸
介叟從來僕命騷,吟魂招得楚江濤。
也知筆力千鈞重,莫怪山城紙價高。
“也知笔力千钧重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
介叟从来仆命骚,吟魂招得楚江涛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也知笔力千钧重,莫怪山城纸价高。
“也知笔力千钧重”全诗注音
介叟从来仆命骚,吟魂招得楚江涛。
也知笔力千钧重,莫怪山城纸价高。
“也知笔力千钧重”全诗翻译
译文:
介叟从来都是臣仆,侍奉着文学之神,吟咏诗篇唤来了楚江的波涛。
他也深知自己的笔力千钧重,所以不要惊讶山城的纸张价格高昂。
总结:
这首诗以自嘲的口吻表达了作者对自己才华的自信和对文学的热爱。他自称“介叟”(指自己年纪较长),臣仆般侍奉着文学之神,吟咏着心中的思绪,吸引了楚江波澜。虽然他深知自己的笔力非凡,但他并不傲慢,而是坦然接受了作品价值高昂的现实。通过诗人自我描写,抒发了对诗歌创作的坚持与热爱,并表达了对文学成就的自豪。
“也知笔力千钧重”相关诗句:
- 也知笔力千钧重 出自 [宋] 虞俦 ·《读某人江行诗轴 》
- 笔力千钧重 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 笔力重千钧 出自 [宋] 胡宿 ·《翰林南阳叶公挽词三首 其一 》
- 笔头重有千钧力 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其一 》
- 笔端有力重千钧 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠养仁若春 》
- 悬知笔有千钧力 出自 [宋] 陆游 ·《答郑虞任检法见赠 》
- 笔力重万钧 出自 [宋] 史浩 ·《宣州李漕园亭三首 守道堂 》
- 笔力举千钧 出自 [宋] 陈师道 ·《送王君玉赴试 》
- 笔力千钧劲 出自 [宋] 欧阳修 ·《羣玉殿赐宴 其二 》
- 笔力千钧弩 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 力助笔千钧 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子赠端砚 》
- 笔力千钧挽莫回 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵叶起商杨茂之 》
- 菊坡笔挽千钧力 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其五 》
- 更余笔力挽千钧 出自 [宋] 黄公度 ·《和谢单推宋卿惠诗 》
- 翟公笔力回千钧 出自 [宋] 张耒 ·《送翟公巽赴中书舍人 》
- 丁年笔力斡千钧 出自 [宋] 周必大 ·《次胡长彦司户韵爲其生日寿长彦新授桂掾 》
- 千钧笔力始能名 出自 [宋] 释道潜 ·《宁川西寺水阁呈周格非承议 》
- 先生笔力起千钧 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵陈子象十月惠牡丹 》
- 兴来笔力千钧劲 出自 [宋] 欧阳修 ·《马上默诵圣俞诗有感 》
- 拔山笔力扛千钧 出自 [宋] 陈普 ·《劝学歌 》