“小池初凿新得雨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“小池初凿新得雨”出自哪首诗?

答案:小池初凿新得雨”出自: 宋代 晁补之 《家池雨中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo chí chū záo xīn dé yǔ ,诗句平仄: 仄平平仄平仄仄

问题2:“小池初凿新得雨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“小池初凿新得雨”已经是第一句了。

问题3:“小池初凿新得雨”的下一句是什么?

答案:小池初凿新得雨”的下一句是: 一部鼓吹从何来 , 诗句拼音为: yī bù gǔ chuī cóng hé lái ,诗句平仄:仄仄仄○○平平

“小池初凿新得雨”全诗

家池雨中二首 其一 (jiā chí yǔ zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

小池初凿新得雨,一部鼓吹从何来。
有蟾正碧乱草色,时出汩没西南隈。
井干跳梁百不少,洞庭鱼龙何有哉。
能歌得胜莫入月,凉夜与尔俱忘回。

仄平平仄平仄仄,仄仄仄○○平平。
仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄○平平平仄平。
平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平仄○。

xiǎo chí chū záo xīn dé yǔ , yī bù gǔ chuī cóng hé lái 。
yǒu chán zhèng bì luàn cǎo sè , shí chū gǔ méi xī nán wēi 。
jǐng gān tiào liáng bǎi bù shǎo , dòng tíng yú lóng hé yǒu zāi 。
néng gē dé shèng mò rù yuè , liáng yè yǔ ěr jù wàng huí 。

“小池初凿新得雨”繁体原文

家池雨中二首 其一

小池初鑿新得雨,一部鼓吹從何來。
有蟾正碧亂草色,時出汩沒西南隈。
井幹跳梁百不少,洞庭魚龍何有哉。
能歌得勝莫入月,凉夜與爾俱忘回。

“小池初凿新得雨”韵律对照

仄平平仄平仄仄,仄仄仄○○平平。
小池初凿新得雨,一部鼓吹从何来。

仄平○仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
有蟾正碧乱草色,时出汩没西南隈。

仄仄平平仄仄仄,仄○平平平仄平。
井干跳梁百不少,洞庭鱼龙何有哉。

平平仄○仄仄仄,平仄仄仄平仄○。
能歌得胜莫入月,凉夜与尔俱忘回。

“小池初凿新得雨”全诗注音

xiǎo chí chū záo xīn dé yǔ , yī bù gǔ chuī cóng hé lái 。

小池初凿新得雨,一部鼓吹从何来。

yǒu chán zhèng bì luàn cǎo sè , shí chū gǔ méi xī nán wēi 。

有蟾正碧乱草色,时出汩没西南隈。

jǐng gān tiào liáng bǎi bù shǎo , dòng tíng yú lóng hé yǒu zāi 。

井干跳梁百不少,洞庭鱼龙何有哉。

néng gē dé shèng mò rù yuè , liáng yè yǔ ěr jù wàng huí 。

能歌得胜莫入月,凉夜与尔俱忘回。

“小池初凿新得雨”全诗翻译

译文:
小池刚刚开凿不久就得到了雨水,一部分鼓吹乐从何处传来。
在那儿有一只青蛙,身色与周围的草混杂在一起,时而出现,时而沉没在西南隅角。
井边的干枯杂草上跳跃着百只不多不少的蚂蚱,洞庭湖里的鱼和龙究竟在哪里呢?
那位能歌善舞的得胜者,为何不进入明亮的月光中,与寂静的夜晚一同忘却归途呢?

“小池初凿新得雨”总结赏析

赏析:这首诗《家池雨中二首 其一》是晁补之创作的,通过生动的叙述和抒情的笔法,描绘了一个小池塘在雨中的景象,展现了自然美和宁静的氛围。
首先,诗人描述了小池塘初次被挖掘后迎来的雨水,这场雨为小池带来了生机,池水涨满,宛如一曲悦耳的鼓吹。这里通过对池塘的描述,展现了大自然的神奇和生命的活力。
接着,诗人以诗意的语言描绘了池塘中的一只蟾蜍,它在碧绿的池水中游动,与茂密的草丛交相辉映。这种自然界中微小而美丽的场景,表现出诗人对生态的敏感和对自然美的讴歌。
然后,诗中提到了井干跳梁,这是一种池塘中的生物活动,显示了水中生物的繁荣。而洞庭鱼龙的提及则暗示了池塘中更广阔的水域和生态系统,呼应了池塘的壮丽和丰富。
最后,诗人表达了能歌得胜的心情,希望自己能够在这样美好的夜晚中畅快地歌唱,与宁静的夜晚融为一体,忘却时光的流逝。这里表现出诗人对大自然的热爱和对宁静时刻的向往。

“小池初凿新得雨”诗句作者晁补之介绍:

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州钜野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元佑初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论复起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒於任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“小池初凿新得雨”相关诗句: