“真空根本难缄默”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真空根本难缄默”出自哪首诗?
答案: “真空根本难缄默”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其三五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn kōng gēn běn nán jiān mò ,诗句平仄: 。
问题2:“真空根本难缄默”的上一句是什么?
答案:
“真空根本难缄默”的上一句是: 安乐常在信心中 , 诗句拼音为: ān lè cháng zài xìn xīn zhōng
,诗句平仄: 。
问题3:“真空根本难缄默”的下一句是什么?
答案: “真空根本难缄默”的下一句是: 贪嗔戒定如幻梦 , 诗句拼音为: tān chēn jiè dìng rú huàn mèng ,诗句平仄:平○平仄○平仄。
“真空根本难缄默”全诗
缘识 其三五 (yuán shí qí sān wǔ)
白发长,眉似雪,宗禅和尚何分别。
百尺高山足浮云,万丈海中有明月。
十地本因菩萨证,大乘俱是如来说。
有空相,无空相,深浅是非皆为妄。
一切诸法归何物,忽然觉悟波浪没。
安乐常在信心中,真空根本难缄默。
贪嗔戒定如幻梦,祖师凝流欢者衆。
方便门,羣生用,除他烦恼知识重。
诱引迷途如风止,慧眼观瞻恒沙水。
三昧八万四千智,清浄法身依道理。
仄仄○,平仄仄,平○○仄平○仄。
仄仄平平仄平平,仄仄仄○仄平仄。
仄仄仄平?仄仄,仄○平仄○平仄。
仄○○,平○○,○仄仄平平平仄。
仄仄平仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
平仄平仄仄平○,平○平仄○平仄。
平平仄仄○仄仄,仄平○平平仄仄。
平仄平,平平仄,○平平仄平仄○。
仄仄平平○平仄,仄仄○平平平仄。
○仄仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
“真空根本难缄默”繁体原文
緣識 其三五
白髮長,眉似雪,宗禪和尚何分別。
百尺高山足浮雲,萬丈海中有明月。
十地本因菩薩證,大乘俱是如來說。
有空相,無空相,深淺是非皆爲妄。
一切諸法歸何物,忽然覺悟波浪沒。
安樂常在信心中,真空根本難緘默。
貪嗔戒定如幻夢,祖師凝流歡者衆。
方便門,羣生用,除他煩惱知識重。
誘引迷途如風止,慧眼觀瞻恒沙水。
三昧八萬四千智,清浄法身依道理。
“真空根本难缄默”韵律对照
仄仄○,平仄仄,平○○仄平○仄。
白发长,眉似雪,宗禅和尚何分别。
仄仄平平仄平平,仄仄仄○仄平仄。
百尺高山足浮云,万丈海中有明月。
仄仄仄平?仄仄,仄○平仄○平仄。
十地本因菩萨证,大乘俱是如来说。
仄○○,平○○,○仄仄平平平仄。
有空相,无空相,深浅是非皆为妄。
仄仄平仄平平仄,仄平仄仄平○仄。
一切诸法归何物,忽然觉悟波浪没。
平仄平仄仄平○,平○平仄○平仄。
安乐常在信心中,真空根本难缄默。
平平仄仄○仄仄,仄平○平平仄仄。
贪嗔戒定如幻梦,祖师凝流欢者衆。
平仄平,平平仄,○平平仄平仄○。
方便门,羣生用,除他烦恼知识重。
仄仄平平○平仄,仄仄○平平平仄。
诱引迷途如风止,慧眼观瞻恒沙水。
○仄仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
三昧八万四千智,清浄法身依道理。
“真空根本难缄默”全诗注音
白发长,眉似雪,宗禅和尚何分别。
百尺高山足浮云,万丈海中有明月。
十地本因菩萨证,大乘俱是如来说。
有空相,无空相,深浅是非皆为妄。
一切诸法归何物,忽然觉悟波浪没。
安乐常在信心中,真空根本难缄默。
贪嗔戒定如幻梦,祖师凝流欢者衆。
方便门,羣生用,除他烦恼知识重。
诱引迷途如风止,慧眼观瞻恒沙水。
三昧八万四千智,清浄法身依道理。
“真空根本难缄默”全诗翻译
译文:
白发长,眉似雪,宗禅和尚有何分别。
百尺高山足够高,足以超越浮云,万丈深海中存在着明亮的月亮。
十个境界是菩萨最初的证悟,大乘教义都是如来所说。
有形相,无形相,深浅、是非皆是虚妄。
一切现象都归属于何物,突然觉悟时波浪消失了。
内心的安乐常驻信心之中,真正的空性是无法被言说的。
贪欲、嗔怒、戒律和禅定都如同幻梦,祖师们凝视着流动的欢愉。
方便法门是为了群众所用,用来除去烦恼,明白事理。
引导迷途的风停息,智慧的眼目观瞻着恒沙般的水滴。
三昧有八万四千种智慧,清净的法身依循道理存在。
总结:
这首诗以宗禅和尚为主题,探讨了禅宗的核心思想。描绘了宗禅和尚的形象,以及白发长、眉似雪,暗示他已经年老,却依然具有高超的智慧。诗中提到了高山和海洋,表达了境界的高度和广阔,强调了菩萨证悟和大乘教义的重要性。通过探讨有空相和无空相的观念,指出一切现象的虚妄性质。进一步阐述了信心中的安乐和真空的本质,以及贪嗔戒定的幻梦本质。祖师们凝视着流动的欢愉,指出了禅宗修行的乐趣。最后,诗中强调了方便法门的重要性,以及智慧眼观瞻恒沙般的水滴和三昧的种种智慧。整体而言,这首诗以简洁的语言,传达了禅宗的深奥理论和修行目标。
“真空根本难缄默”相关诗句:
- 真空根本难缄默 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三五 》
- 危言所以难缄默 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 默默以缄情 出自 [唐] 韦应物 ·《夏景端居即事 》
- 子默清真本绝伦 出自 [宋] 李之仪 ·《袭前韵再简少孙四首 其三 》
- 看本来默诵空王偈 出自 [宋] 释智圆 ·《病起二首 其二 》
- 根本难具论 出自 [宋] 杜范 ·《丁丑别金坛刘漫塘七首 其三 》
- 欣逢真侣论根本 出自 [宋] 赵拚 ·《赠玉局李垂应太师 》
- 宽厚真能固本根 出自 [宋] 徐钧 ·《章帝 》
- 还源根本杳难穷 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其二○ 》
- 万事根本初难明 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 意根难拔如薤本 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答陈元舆 》
- 灵根变化本无难 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 凤花 》
- 本根融结杳难测 出自 [宋] 黄裳 ·《矮松 》
- 缄默之妙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六八 》
- 默而非缄 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四一 》
- 缄默谁复言 出自 [宋] 赵孟坚 ·《咏史赠王侍御 》
- 诸公事缄默 出自 [宋] 戴复古 ·《读三学士人论事三书 其一 》
- 缄默饱丛林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其三七 》
- 机缄默循环 出自 [宋] 李吕 ·《酬令裕见寄之什 》
- 缄默逃汝生 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其四 》