“文章空费纸千张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章空费纸千张”出自哪首诗?
答案: “文章空费纸千张”出自: 宋代 王庭珪的 《又一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng kōng fèi zhǐ qiān zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“文章空费纸千张”的上一句是什么?
答案:
“文章空费纸千张”的上一句是: 弟妹力携家数口 , 诗句拼音为: dì mèi lì xié jiā shù kǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“文章空费纸千张”的下一句是什么?
答案: “文章空费纸千张”的下一句是: 广寒宫里丛生桂 , 诗句拼音为: guǎng hán gōng lǐ cóng shēng guì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“文章空费纸千张”全诗
又一首 (yòu yī shǒu)
曾看词锋战举场,弟兄旗鼓略相当。
两贤方折月中桂,此老翻为地下郎。
弟妹力携家数口,文章空费纸千张。
广寒宫里丛生桂,何日飘来壠上芳。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“文章空费纸千张”繁体原文
又一首
曾看詞鋒戰舉場,弟兄旗鼓略相當。
兩賢方折月中桂,此老翻爲地下郎。
弟妹力攜家數口,文章空費紙千張。
廣寒宮裏叢生桂,何日飄來壠上芳。
“文章空费纸千张”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾看词锋战举场,弟兄旗鼓略相当。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
两贤方折月中桂,此老翻为地下郎。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弟妹力携家数口,文章空费纸千张。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
广寒宫里丛生桂,何日飘来壠上芳。
“文章空费纸千张”全诗注音
曾看词锋战举场,弟兄旗鼓略相当。
两贤方折月中桂,此老翻为地下郎。
弟妹力携家数口,文章空费纸千张。
广寒宫里丛生桂,何日飘来壠上芳。
“文章空费纸千张”全诗翻译
译文:
曾经见证过激烈的辞藻交锋,兄弟们奋勇争先,旗帜鼓舞,势均力敌。
两位贤才好像折断了月亮中的桂树枝,而这位老者却变成了地下的陌生郎。
弟妹们齐心协力,带着家人共同生活,但是他们的才华却白白浪费了成千上万张纸。
广寒宫中桂树繁茂,何时才能飘香到我的家乡。
全文总结:文章描绘了一场辞藻高峰的战斗,参与者之间实力相当。其中两位才子被赞誉为“月中桂”,而另一位老者则陷入了黯然离去的命运。接着,描述了一群弟妹团结一心,但他们的才华却未能得到充分发挥。最后,广寒宫中的桂树繁茂,但人们渴望桂花飘香的日子何时才会到来。
“文章空费纸千张”相关诗句:
- 文章空费纸千张 出自 [宋] 王庭珪 ·《又一首 》
- 文章徒费纸千张 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李昌龄以诗督景贤堂诗 》
- 青编谩费千章纸 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾若虚 》
- 藏山文字纸千张 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题李十八知常轩 》
- 文华那用纸千张 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 但费几张纸 出自 [宋] 徐积 ·《谢周裕之 其一 》
- 文章千古心空在 出自 [宋] 王銍 ·《寄陈彦山 》
- 已费千幅纸 出自 [宋] 吕本中 ·《小园即事 》
- 只有空空数张纸 出自 [宋] 楼钥 ·《题寿居仁独说图 》
- 只恐多言空费纸 出自 [宋] 李纲 ·《黄道夫惠纸 》
- 学字不工空费纸 出自 [宋] 许棐 ·《古砚送赵明府 》
- 镂冰文章费工巧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送王郎 》
- 文章苦心费雕琢 出自 [宋] 刘学箕 ·《次叔通见寄四首韵 其三 》
- 忆念千张纸 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗 三 》
- 妙喜空费一张口 出自 [宋] 释宗杲 ·《送了明长老归长芦 》
- 文章纸贵争驰誉 出自 [宋] 欧阳修 ·《和出省 》
- 纸上文章近过秦 出自 [宋] 李之仪 ·《寄题子椿野轩 》
- 文章不过纸上尘 出自 [宋] 岳珂 ·《浩歌行 》
- 落纸文章近更工 出自 [宋] 强至 ·《送史正孚 》
- 事业空存一张纸 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣城李节推 》