“艰难识道途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“艰难识道途”出自哪首诗?
答案: “艰难识道途”出自: 宋代 陈舜俞的 《诗一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiān nán shí dào tú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“艰难识道途”的上一句是什么?
答案:
“艰难识道途”的上一句是: 寒苦谙冰雪 , 诗句拼音为: hán kǔ ān bīng xuě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“艰难识道途”的下一句是什么?
答案: “艰难识道途”的下一句是: 相看幸相似 , 诗句拼音为: xiāng kàn xìng xiāng sì ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“艰难识道途”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
把酒谓山语,行人亦大孤。
满朝无骨肉,白髪厌江湖。
寒苦谙冰雪,艰难识道途。
相看幸相似,可惜便风无。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“艰难识道途”繁体原文
詩一首
把酒謂山語,行人亦大孤。
滿朝無骨肉,白髪厭江湖。
寒苦諳冰雪,艱難識道途。
相看幸相似,可惜便風無。
“艰难识道途”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
把酒谓山语,行人亦大孤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
满朝无骨肉,白髪厌江湖。
平仄平平仄,平平仄仄平。
寒苦谙冰雪,艰难识道途。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
相看幸相似,可惜便风无。
“艰难识道途”全诗注音
把酒谓山语,行人亦大孤。
满朝无骨肉,白髪厌江湖。
寒苦谙冰雪,艰难识道途。
相看幸相似,可惜便风无。
“艰难识道途”全诗翻译
译文:
饮酒时称山为话伴,独自行走也感到孤单。
朝中虽有官职,却无亲情骨肉,白发让我厌倦江湖纷扰。
经历了寒苦和冰雪的严寒,才能认识到前行的道路艰难。
彼此相互观望,庆幸彼此相似,可惜风只是无形无定。
总结:
这首诗表达了饮酒时借山为伴,但行走时却感到孤单的心境。诗人感叹朝中虽有地位却无亲情,白发使其厌倦江湖纷扰。经历了寒苦和严寒,才懂得前行之路的艰难。彼此相互观望,庆幸彼此相似,但又感叹风只是无形无定。整首诗透露出诗人对人生的体悟和对岁月流转的感慨。
“艰难识道途”相关诗句:
- 艰难识道途 出自 [宋] 陈舜俞 ·《诗一首 》
- 那识道途难 出自 [宋] 陈宓 ·《近三衢阻雨 其二 》
- 初出艰难後坦途 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句 其三 》
- 世途时事两艰难 出自 [宋] 章甫 ·《次仲韩韵兼简若晦 》
- 仕途今日更艰难 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘怀古参学 》
- 荣途四纪历艰难 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》
- 艰难识奇字 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其一 》
- 不识艰难惟党二 出自 [宋] 吴潜 ·《再赋喜雪二首 其一 》
- 少年政要识艰难 出自 [宋] 李昴英 ·《送演侄三首 其一 》
- 艰难方识山林味 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄长孺 》
- 我生自幼识艰难 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 衾褥八篇 其七 》
- 後王欲识艰难业 出自 [宋] 王十朋 ·《后稷 》
- 艰难伤远道 出自 [唐] 独孤及 ·《江上代书寄裴使君 》
- 吾道岂艰难 出自 [宋] 胡寅 ·《和单令春日 》
- 吾道属艰难 出自 [唐] 杜甫 ·《空囊 》
- 艰难更道路 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 吾道尚艰难 出自 [宋] 苏籀 ·《幽栖三首 其二 》
- 吾道虽艰难 出自 [宋] 苏轼 ·《送家安国教授归成都 》
- 道里尚艰难 出自 [宋] 李纲 ·《南渡次琼管江山风物与海北不殊民居皆在槟榔木间黎人出市交易蛮衣椎髻语音兜离不可晓也因询万安相去犹五百里僻陋尤甚黄茅中草屋二百余家资生之具一切无有道由生黎峒山往往剽刼行者必自文昌县泛海得便风三日可达艰难至 》
- 吾道属艰难 出自 [宋] 王之道 ·《读韦苏州诗因用陪王郎中寻孔徵君韵 》