“中有一转平实语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中有一转平实语”出自哪首诗?
答案: “中有一转平实语”出自: 宋代 释普宁的 《偈颂四十一首 其三八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu yī zhuǎn píng shí yǔ ,诗句平仄: ○仄仄仄平仄仄 。
问题2:“中有一转平实语”的上一句是什么?
答案:
“中有一转平实语”的上一句是: 冬至寒食一百五 , 诗句拼音为:dōng zhì hán shí yī bǎi wǔ
,诗句平仄: ○仄仄仄平仄仄 。
问题3:“中有一转平实语”的下一句是什么?
答案: “中有一转平实语”的下一句是: 缺齿老胡举不全 , 诗句拼音为: quē chǐ lǎo hú jǔ bù quán ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“中有一转平实语”全诗
偈颂四十一首 其三八 (jì sòng sì shí yī shǒu qí sān bā)
冬至寒食一百五,中有一转平实语。
缺齿老胡举不全,赚他立雪人莽卤。
猫儿偏解捉老鼠。
平仄平仄仄仄仄,○仄仄仄平仄仄。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
平平平仄仄仄仄。
“中有一转平实语”繁体原文
偈頌四十一首 其三八
冬至寒食一百五,中有一轉平實語。
缺齒老胡舉不全,賺他立雪人莽鹵。
貓兒偏解捉老鼠。
“中有一转平实语”韵律对照
平仄平仄仄仄仄,○仄仄仄平仄仄。
冬至寒食一百五,中有一转平实语。
仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄平仄仄。
缺齿老胡举不全,赚他立雪人莽卤。
平平平仄仄仄仄。
猫儿偏解捉老鼠。
“中有一转平实语”全诗注音
冬至寒食一百五,中有一转平实语。
缺齿老胡举不全,赚他立雪人莽卤。
猫儿偏解捉老鼠。
“中有一转平实语”全诗翻译
译文:
冬至和寒食相隔一百五十日,其中有一段直白的话语。
缺齿的老胡举起不全,故意引诱他立雪人来欺骗。
猫儿偏偏善于捉老鼠。
总结:
诗中描述了冬至与寒食之间的一段时光,其中有人故意将雪堆成人形来愚弄他人,而猫儿则善于捉老鼠。通过这些描写,表达了一种生活的趣味与变幻。
“中有一转平实语”相关诗句:
- 中有一转平实语 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三八 》
- 句中试下一转语 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾端伯户部初春遣兴 》
- 我有一转语 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一七 》
- 南山有一转语 出自 [宋] 释法薰 ·《四睡图赞 》
- 虚庵有一转语 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其六三 》
- 黄龙有一转语 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其二四 》
- 尽是平实语 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 语到平时出转奇 出自 [宋] 项安世 ·《谢张直阁示南湖编 》
- 中有一人能汉语 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 中有一掌平 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界 》
- 醉中出语最真实 出自 [宋] 王炎 ·《送徐尉移簿巴陵并简邓器先汪兼善 》
- 巇嶮中平实 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三九 》
- 心中未平实 出自 [唐] 王梵志 ·《五言(八首) 二 》
- 中有一园十亩平 出自 [宋] 徐侨 ·《舟溪吟 》
- 学於平实地中求 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠章酉仲 》
- 在其地唱酬诗中均无此等平起平坐之语 出自 [唐] 王琚 ·《奉答燕公 二 》
- 平生实有恃 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雪中陈孔章招饮 》
- 高贤一语真实录 出自 [宋] 程公许 ·《多胜亭 》
- 曲中时转三妙语 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 一转语 出自 [宋] 释师范 ·《送凝藏主归蜀 》