“异世有同流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“异世有同流”出自哪首诗？
答案： “异世有同流”出自： 宋代 徐瑞的 《梅山周公挽章 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì shì yǒu tóng liú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“异世有同流”的上一句是什么？
答案：
“异世有同流”的上一句是： 吾生能几见 , 诗句拼音为： wú shēng néng jǐ jiàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“异世有同流”的下一句是什么？
答案： “异世有同流”的下一句是： 起起悲前梦 , 诗句拼音为： qǐ qǐ bēi qián mèng ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“异世有同流”全诗
梅山周公挽章 其一 (méi shān zhōu gōng wǎn zhāng qí yī)
才力千钧弩，襟期百尺楼。
吾生能几见，异世有同流。
起起悲前梦，堂堂閟一丘。
哀荣动州里，外此复何求。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“异世有同流”繁体原文
梅山周公挽章 其一
才力千鈞弩，襟期百尺樓。
吾生能幾見，異世有同流。
起起悲前夢，堂堂閟一丘。
哀榮動州里，外此復何求。
“异世有同流”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
才力千钧弩，襟期百尺楼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
吾生能几见，异世有同流。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
起起悲前梦，堂堂閟一丘。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
哀荣动州里，外此复何求。
“异世有同流”全诗注音
才力千钧弩，襟期百尺楼。
吾生能几见，异世有同流。
起起悲前梦，堂堂閟一丘。
哀荣动州里，外此复何求。
“异世有同流”全诗翻译
译文：
才华如千钧的弩弓，胸怀有百尺高楼的气度。
我一生中能有几次出现，异世之中却有同样风采的人物。
兴起时感慨于过去的梦想，昂然挺立如丘陵之巍峨。
哀伤和荣耀激荡着州里的动荡，但在这之外我又追求何事呢。
总结：
诗人以弩弓、楼阁之喻，形容自己的才华和抱负，表达了对人生短暂的感慨，以及在异世中寻找志同道合者的渴望。诗中情感起伏，显现出诗人对前途悲观的一面，却依然保持着坚定的立场和自信。最后，诗人反思荣辱之事在局部的影响，对于更广阔的目标又有何意义。
“异世有同流”相关诗句：
- 异世有同流 出自 [宋] 徐瑞 ·《梅山周公挽章 其一 》
- 异世今同流 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 波流有同异 出自 [唐] 独孤及 ·《送陈兼应辟兼寄高适贾至 》
- 异世傥同调 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 异世同一躯 出自 [宋] 苏元老 ·《赠棋士兼相 》
- 世异辙则同 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其八 》
- 异世同樗墓 出自 [宋] 宋祁 ·《过朱亥墓 》
- 异世真同论 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 异世颇同怀 出自 [宋] 李处权 ·《溪桥 》
- 异世乃同途 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 异世肯同途 出自 [宋] 赵鼎 ·《围城次退翁韵 》
- 世异同一躯 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠棋士兼相 》
- 异世或同调 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 异世而同科 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵和黄虚舟韵 其四 》
- 异世风同轨 出自 [宋] 李曾伯 ·《戊申和嘉兴守瑞麦行 》
- 同出而异流 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和分水岭 》
- 同波终异流 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》
- 异世等风流 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 异世同成一奇事 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 喜异羞同世不趋 出自 [宋] 陈文蔚 ·《傅材甫窗前白月桂开材甫索诗戏作 其一 》