“画手谁与同”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“画手谁与同”出自哪首诗?

答案:画手谁与同”出自: 宋代 王易简 《九锁山十咏 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huà shǒu shuí yǔ tóng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“画手谁与同”的上一句是什么?

答案:画手谁与同”的上一句是: 素屏三十丈 , 诗句拼音为: sù píng sān shí zhàng ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“画手谁与同”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“画手谁与同”已经是最后一句了。

“画手谁与同”全诗

九锁山十咏 其九 (jiǔ suǒ shān shí yǒng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 王易简

天吴泣海枯,化石空山中。
陵谷历千变,倒倚蓬莱风。
铁壁立峭绝,縠波漾玲珑。
前岩寄游屧,大巧藏神功。
素屏三十丈,画手谁与同

平平仄仄平,仄仄○平○。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄○○仄仄,仄仄平仄平。

tiān wú qì hǎi kū , huà shí kōng shān zhōng 。
líng gǔ lì qiān biàn , dǎo yǐ péng lái fēng 。
tiě bì lì qiào jué , hú bō yàng líng lóng 。
qián yán jì yóu xiè , dà qiǎo cáng shén gōng 。
sù píng sān shí zhàng , huà shǒu shuí yǔ tóng 。

“画手谁与同”繁体原文

九鎖山十詠 其九

天吳泣海枯,化石空山中。
陵谷歷千變,倒倚蓬萊風。
鐵壁立峭絕,縠波漾玲瓏。
前巖寄游屧,大巧藏神功。
素屏三十丈,畫手誰與同。

“画手谁与同”韵律对照

平平仄仄平,仄仄○平○。
天吴泣海枯,化石空山中。

平仄仄平仄,仄仄平平平。
陵谷历千变,倒倚蓬莱风。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
铁壁立峭绝,縠波漾玲珑。

平平仄平仄,仄仄○平平。
前岩寄游屧,大巧藏神功。

仄○○仄仄,仄仄平仄平。
素屏三十丈,画手谁与同。

“画手谁与同”全诗注音

tiān wú qì hǎi kū , huà shí kōng shān zhōng 。

天吴泣海枯,化石空山中。

líng gǔ lì qiān biàn , dǎo yǐ péng lái fēng 。

陵谷历千变,倒倚蓬莱风。

tiě bì lì qiào jué , hú bō yàng líng lóng 。

铁壁立峭绝,縠波漾玲珑。

qián yán jì yóu xiè , dà qiǎo cáng shén gōng 。

前岩寄游屧,大巧藏神功。

sù píng sān shí zhàng , huà shǒu shuí yǔ tóng 。

素屏三十丈,画手谁与同。

“画手谁与同”全诗翻译

译文:

天空之上,吴山哭泣使海水干涸,形成了一片空旷的山中。陵谷经历了千变万化,如今却倒倚在蓬莱山的风中。铁壁耸立,峭绝异常,像是一道道坚不可摧的壁垒,而波浪在其间荡漾,呈现出玲珑的景象。前岩上留下了游人的足迹,展现了大师的神奇功夫。素屏高达三十丈,上面绘有精湛的画作,但谁又能与这位画手相媲美呢?
全诗描述了一个神秘而壮丽的山水景色,通过对自然景物的描绘,表达了作者对大自然变幻莫测、神秘多变的敬畏之情。同时也展现出人与自然的互动,以及艺术与自然的融合之美。

“画手谁与同”诗句作者王易简介绍:

王易简,字理得,号可竹,山阴(今浙江绍兴)人。宋末登进士第,除瑞安主簿,未上。宋亡隠居城南,与唐震、戴表元、黄虞有交。有《山中观史吟》,已佚。事见《绝妙好词》卷六、《剡源文集》卷一九《题王理得山中观史吟後》,清康熙《山阴县志》卷三三有传。今录诗十三首。更多...

“画手谁与同”相关诗句: