“惟有真我难灭磨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“惟有真我难灭磨”出自哪首诗?

答案:惟有真我难灭磨”出自: 宋代 文天祥 《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也为赋浩浩歌一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi yǒu zhēn wǒ nán miè mó ,诗句平仄: 平仄平仄○仄○

问题2:“惟有真我难灭磨”的上一句是什么?

答案:惟有真我难灭磨”的上一句是: 乃知世间为长物 , 诗句拼音为: nǎi zhī shì jiān wèi cháng wù ,诗句平仄: 平仄平仄○仄○

问题3:“惟有真我难灭磨”的下一句是什么?

答案:惟有真我难灭磨”的下一句是: 浩浩歌 , 诗句拼音为: hào hào gē ,诗句平仄:仄仄平

“惟有真我难灭磨”全诗

陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也为赋浩浩歌一首 (chén guàn dào zhāi pō shī rú jì yǐ zì hào dá zhě zhī liú yě wèi fù hào hào gē yī shǒu)

朝代:宋    作者: 文天祥

浩浩歌,人生如寄可奈何。
春秋去来传鸿燕,朝暮出没奔羲娥。
青丝冉冉上霜雪,百年欻若弹指过。
封侯未必胜瓜圃,青门老子聊婆娑。
江湖流浪何不可,亦曾力士为脱靴。
清风明月不用买,何处不是安乐窝。
鹤胫岂长鳬岂短,夔足非少蚿非多。
浩浩歌,人生如寄可奈何。
不能高飞与远举,天荒地老悬网罗。
到头北邙一抔土,万事碌碌空奔波。
金张许史久寂寞,古来贤圣闻丘轲。
乃知世间为长物,惟有真我难灭磨
浩浩歌,人生如寄可奈何。
春梦婆,春梦婆,拍手笑呵呵。
是亦一东坡,非亦一东坡。

仄仄平,平平○仄仄仄平。
平平仄平○平○,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄○仄○。
○平仄仄○平仄,平平仄仄平平○。
平平平○平仄仄,仄平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
仄仄仄○平仄仄,平仄平仄平平平。
仄仄平,平平○仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄平平仄○平○。
仄平仄○平○仄,平仄平仄○仄○。
仄仄平,平平○仄仄仄平。
平仄平,平仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,平仄仄平平。

hào hào gē , rén shēng rú jì kě nài hé 。
chūn qiū qù lái chuán hóng yàn , cháo mù chū mò bēn xī é 。
qīng sī rǎn rǎn shàng shuāng xuě , bǎi nián chuā ruò tán zhǐ guò 。
fēng hóu wèi bì shèng guā pǔ , qīng mén lǎo zǐ liáo pó suō 。
jiāng hú liú làng hé bù kě , yì céng lì shì wèi tuō xuē 。
qīng fēng míng yuè bù yòng mǎi , hé chù bú shì ān lè wō 。
hè jìng qǐ cháng fú qǐ duǎn , kuí zú fēi shǎo xián fēi duō 。
hào hào gē , rén shēng rú jì kě nài hé 。
bù néng gāo fēi yǔ yuǎn jǔ , tiān huāng dì lǎo xuán wǎng luó 。
dào tóu běi máng yī póu tǔ , wàn shì lù lù kōng bēn bō 。
jīn zhāng xǔ shǐ jiǔ jì mò , gǔ lái xián shèng wén qiū kē 。
nǎi zhī shì jiān wèi cháng wù , wéi yǒu zhēn wǒ nán miè mó 。
hào hào gē , rén shēng rú jì kě nài hé 。
chūn mèng pó , chūn mèng pó , pāi shǒu xiào hē hē 。
shì yì yī dōng pō , fēi yì yī dōng pō 。

“惟有真我难灭磨”繁体原文

陳貫道摘坡詩如寄以自號達者之流也爲賦浩浩歌一首

浩浩歌,人生如寄可奈何。
春秋去來傳鴻燕,朝暮出沒奔羲娥。
青絲冉冉上霜雪,百年欻若彈指過。
封侯未必勝瓜圃,青門老子聊婆娑。
江湖流浪何不可,亦曾力士爲脫靴。
清風明月不用買,何處不是安樂窩。
鶴脛豈長鳬豈短,夔足非少蚿非多。
浩浩歌,人生如寄可奈何。
不能高飛與遠舉,天荒地老懸網羅。
到頭北邙一抔土,萬事碌碌空奔波。
金張許史久寂寞,古來賢聖聞丘軻。
乃知世間爲長物,惟有真我難滅磨。
浩浩歌,人生如寄可奈何。
春夢婆,春夢婆,拍手笑呵呵。
是亦一東坡,非亦一東坡。

“惟有真我难灭磨”韵律对照

仄仄平,平平○仄仄仄平。
浩浩歌,人生如寄可奈何。

平平仄平○平○,平仄仄仄平平平。
春秋去来传鸿燕,朝暮出没奔羲娥。

平平仄仄仄平仄,仄平仄仄○仄○。
青丝冉冉上霜雪,百年欻若弹指过。

○平仄仄○平仄,平平仄仄平平○。
封侯未必胜瓜圃,青门老子聊婆娑。

平平平○平仄仄,仄平仄仄平仄平。
江湖流浪何不可,亦曾力士为脱靴。

平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
清风明月不用买,何处不是安乐窝。

仄仄仄○平仄仄,平仄平仄平平平。
鹤胫岂长鳬岂短,夔足非少蚿非多。

仄仄平,平平○仄仄仄平。
浩浩歌,人生如寄可奈何。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄平仄平。
不能高飞与远举,天荒地老悬网罗。

仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
到头北邙一抔土,万事碌碌空奔波。

平○仄仄仄仄仄,仄平平仄○平○。
金张许史久寂寞,古来贤圣闻丘轲。

仄平仄○平○仄,平仄平仄○仄○。
乃知世间为长物,惟有真我难灭磨。

仄仄平,平平○仄仄仄平。
浩浩歌,人生如寄可奈何。

平仄平,平仄平,仄仄仄平平。
春梦婆,春梦婆,拍手笑呵呵。

仄仄仄平平,平仄仄平平。
是亦一东坡,非亦一东坡。

“惟有真我难灭磨”全诗注音

hào hào gē , rén shēng rú jì kě nài hé 。

浩浩歌,人生如寄可奈何。

chūn qiū qù lái chuán hóng yàn , cháo mù chū mò bēn xī é 。

春秋去来传鸿燕,朝暮出没奔羲娥。

qīng sī rǎn rǎn shàng shuāng xuě , bǎi nián chuā ruò tán zhǐ guò 。

青丝冉冉上霜雪,百年欻若弹指过。

fēng hóu wèi bì shèng guā pǔ , qīng mén lǎo zǐ liáo pó suō 。

封侯未必胜瓜圃,青门老子聊婆娑。

jiāng hú liú làng hé bù kě , yì céng lì shì wèi tuō xuē 。

江湖流浪何不可,亦曾力士为脱靴。

qīng fēng míng yuè bù yòng mǎi , hé chù bú shì ān lè wō 。

清风明月不用买,何处不是安乐窝。

hè jìng qǐ cháng fú qǐ duǎn , kuí zú fēi shǎo xián fēi duō 。

鹤胫岂长鳬岂短,夔足非少蚿非多。

hào hào gē , rén shēng rú jì kě nài hé 。

浩浩歌,人生如寄可奈何。

bù néng gāo fēi yǔ yuǎn jǔ , tiān huāng dì lǎo xuán wǎng luó 。

不能高飞与远举,天荒地老悬网罗。

dào tóu běi máng yī póu tǔ , wàn shì lù lù kōng bēn bō 。

到头北邙一抔土,万事碌碌空奔波。

jīn zhāng xǔ shǐ jiǔ jì mò , gǔ lái xián shèng wén qiū kē 。

金张许史久寂寞,古来贤圣闻丘轲。

nǎi zhī shì jiān wèi cháng wù , wéi yǒu zhēn wǒ nán miè mó 。

乃知世间为长物,惟有真我难灭磨。

hào hào gē , rén shēng rú jì kě nài hé 。

浩浩歌,人生如寄可奈何。

chūn mèng pó , chūn mèng pó , pāi shǒu xiào hē hē 。

春梦婆,春梦婆,拍手笑呵呵。

shì yì yī dōng pō , fēi yì yī dōng pō 。

是亦一东坡,非亦一东坡。

“惟有真我难灭磨”全诗翻译

译文:

浩浩歌,人生好比一段寄托,可叹何其无奈。
春去秋来,历经兴衰,传闻鸿雁传递消息,朝朝暮暮地穿梭,像是羲皇和娥皇忙碌往来。
青丝白雪中,轻轻飘舞,仿佛百年光阴匆匆如弹指一挥间过去。
封侯并不一定胜过种瓜的田园,高门之后老子却把欢愉找到。
江湖里流浪漂泊又何妨,曾有力士为解脱鞋靴努力奋斗。
明净的清风,明亮的月光,无需花费购买,何处都是心灵安宁的家。
鹤的腿不见得很长,鳬鸟的腿也并非很短,夔龙的脚,虫豸不多也不少。
浩浩歌,人生好比一段寄托,可叹何其无奈。
无法高飞远举,世事如天地一般广阔,陷入了罗网之中。
最终在北邙山畔埋下一抔土,万事皆是忙碌奔波而已。
金、张、许、史,久已寂寞无人问津,古代的贤圣传闻丘轲。
方才明白世间物事变幻无常,唯有真我难以被磨灭。
浩浩歌,人生好比一段寄托,可叹何其无奈。
春梦婆,春梦婆,拍手欢笑不止,轻松自在。
是东坡,也不完全是东坡。


总结:

诗人以浩浩歌谣的方式表达了人生的无常和无奈,描述了人生的起伏和变幻,以及生命中的各种经历和感悟。通过对自然景物、历史典故和个人经历的描绘,诗人表达了对人生价值和意义的思考,强调了内心真我与世俗变化之间的对立与和谐。整首诗流露出深刻的人生观和哲理思考。

“惟有真我难灭磨”诗句作者文天祥介绍:

文天祥(一二三六~一二八三),初名云孙,字天祥,後以字爲名,改字履善,中举後又字宋瑞,号文山,吉州吉水(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士。开庆元年(一二五九)爲宁海军节度判官。景定二年(一二六一)除秘书正字,累迁着作佐郎兼刑部郎官。以上疏劾董宋臣,出知瑞州。五年,迁江西提刑。度宗咸淳三年(一二六七)召除尚右郎官。五年,知宁国府。六年,召除军器监兼学士院权直,以忤贾似道,罢。九年,起爲湖南提刑。十年,改知赣州。恭帝德佑元年(一二七五),元兵渡江,应诏勤王,除枢密副都承旨,浙西江东制置大使兼江西安抚大使。二年,除右丞相、枢密使,诣元军议和,被拘。押至镇江,夜亡入真州,泛海至温州。同年五月,端宗继位,改元景炎,召赴福州,拜右丞相、枢密使、都督诸路军马,与元兵周旋於汀州、漳州一带。景炎二年,败於空坑,出南岭。三年,授少保、信国公,移屯海丰,军溃被执北行,在道绝食八日不死。拘燕三年,终不屈。元世祖至元十九年十二月九日遇害。着作遭难後散佚,元元贞、大德间其乡人辑编爲前集三十二卷,後集七卷。明初重加编次爲诗文十七卷,另有《指南录》、《指南後录》、《集杜诗》等传世。事见本集卷一七《文山纪年录》,《宋史》卷四一八有传。 文天祥诗,以《四部丛刊》影印明张元喻刻《文山先生全集》爲底本,校以明景泰六年韩雍刻《文山先生文集》(简称韩本),影印文渊阁《四库全书·文山集》(简称四库本)。《集杜诗》各本诗句诗题都有舛误夺漏,酌据《杜少陵集》(简称杜集)订补。新辑集外诗附於卷末。更多...

“惟有真我难灭磨”相关诗句: