“一百八十度有奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一百八十度有奇”出自哪首诗?
答案: “一百八十度有奇”出自: 宋代 方回的 《己亥十一月二十一日长至前一旬书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bǎi bā shí dù yǒu qí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“一百八十度有奇”的上一句是什么?
答案:
“一百八十度有奇”的上一句是: 日南日北而已矣 , 诗句拼音为: rì nán rì běi ér yǐ yǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题3:“一百八十度有奇”的下一句是什么?
答案: “一百八十度有奇”的下一句是: 不过一往一来耳 , 诗句拼音为: bù guò yī wǎng yī lái ěr ,诗句平仄:仄○仄仄仄平仄。
“一百八十度有奇”全诗
己亥十一月二十一日长至前一旬书 (jǐ hài shí yī yuè èr shí yī rì cháng zhì qián yī xún shū)
北极地上三十六度出,南极地下三十六度入。
四海之内居中国,不见南极见北极。
东生西没一轮日,西没昏黑东生白。
春分秋分昼夜中,天上地下度数同。
地上天少日晷短,子月日南而北返。
地上天多日晷长,午月日北而南行。
四时成岁岁如此,日南日北而已矣。
一百八十度有奇,不过一往一来耳。
或谓四游升降殆不然,所以景佑新书删其篇。
仄仄仄仄○仄仄仄仄,平仄仄仄○仄仄仄仄。
仄仄平仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
平平平仄仄平仄,平仄平仄平平仄。
平○平○仄仄○,平仄仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
仄仄仄平平○仄仄平,仄仄仄仄平平平○平。
“一百八十度有奇”繁体原文
己亥十一月二十一日長至前一旬書
北極地上三十六度出,南極地下三十六度入。
四海之內居中國,不見南極見北極。
東生西沒一輪日,西沒昏黑東生白。
春分秋分晝夜中,天上地下度數同。
地上天少日晷短,子月日南而北返。
地上天多日晷長,午月日北而南行。
四時成歲歲如此,日南日北而已矣。
一百八十度有奇,不過一往一來耳。
或謂四游升降殆不然,所以景祐新書刪其篇。
“一百八十度有奇”韵律对照
仄仄仄仄○仄仄仄仄,平仄仄仄○仄仄仄仄。
北极地上三十六度出,南极地下三十六度入。
仄仄平仄平○仄,仄仄平仄仄仄仄。
四海之内居中国,不见南极见北极。
平平平仄仄平仄,平仄平仄平平仄。
东生西没一轮日,西没昏黑东生白。
平○平○仄仄○,平仄仄仄仄仄平。
春分秋分昼夜中,天上地下度数同。
仄仄平仄仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
地上天少日晷短,子月日南而北返。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄仄平平○。
地上天多日晷长,午月日北而南行。
仄平平仄仄○仄,仄平仄仄平仄仄。
四时成岁岁如此,日南日北而已矣。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
一百八十度有奇,不过一往一来耳。
仄仄仄平平○仄仄平,仄仄仄仄平平平○平。
或谓四游升降殆不然,所以景佑新书删其篇。
“一百八十度有奇”全诗注音
北极地上三十六度出,南极地下三十六度入。
四海之内居中国,不见南极见北极。
东生西没一轮日,西没昏黑东生白。
春分秋分昼夜中,天上地下度数同。
地上天少日晷短,子月日南而北返。
地上天多日晷长,午月日北而南行。
四时成岁岁如此,日南日北而已矣。
一百八十度有奇,不过一往一来耳。
或谓四游升降殆不然,所以景佑新书删其篇。
“一百八十度有奇”全诗翻译
译文:
在北极地上,太阳达到三十六度高度,而在南极地下,太阳则降至三十六度深处。
中国位于四海之内,无法看见南极,只能见到北极。
太阳从东方升起,西方落下,一个日子过去。太阳从西方消失,东方出现白昼。
春分和秋分时,白昼和黑夜的时间相等,在天上和地下的度数相同。
地面上的时间短,日晷不长,子月时太阳向南运动,然后返回北方。
地面上的时间长,日晷较长,午月时太阳从北方运动到南方。
四季成年岁岁如此,太阳南移和北移而已。
一百八十度存在奇妙之处,但只是往返一次而已。
有人认为四游的升降并非如此,因此《景佑新书》删除了相关篇章。
总结:
这首诗歌通过描述太阳在北极和南极的位置,阐述了四季交替、日夜更替的现象。诗人指出太阳在不同季节、不同地点的运行规律,以及白昼和黑夜的长短变化。最后,诗人提到了一百八十度的奇妙现象,并提及了对于太阳升降的不同观点。这首诗强调了自然界的规律和变化,以及人们对于天文现象的观察和思考。
“一百八十度有奇”相关诗句:
- 一百八十度有奇 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 三百八十有四爻兮奇与耦 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 「局」字〖十八函一百七十八册〗 出自 [唐] 詹敦仁 ·《又一首(用前韵) 》
- 八十一家文字奇 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美暇日独处见寄 》
- 又卷八百八十三补遗卷有诗五首 出自 [唐] 张祜(一) ·《 》
- 一百八十首 出自 [唐] 归仁 ·《酬沈先辈卷 》
- 三百八十有四铢 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一○ 》
- 夜光一百八十七 出自 [宋] 陈造 ·《跋简斋二帖 》
- 安有王春四百八十时 出自 [宋] 曹勋 ·《苦雨吟 》
- 当时收诗止二百七十有奇 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 一十有八 出自 [宋] 释居简 ·《慈感圭老请赞无量寿像 》
- 又卷八百八十六补遗二首 出自 [唐] 詹敦仁 ·《寄刘乙处士 》
- 一弹一十有八拍 出自 [唐] 李颀 ·《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 》
- 一山至有百八盘 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》
- 伯阳八十有一篇 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲游桃源 》
- 更有方瞳八十一 出自 [宋] 苏轼 ·《子玉以诗见邀同刁丈游金山 》
- 又卷八百七十《谐谑二》收诗一自 出自 [唐] 李涛 ·《送凌处士赴连州邀 》
- 一度相逢一度奇 出自 [宋] 徐集孙 ·《看梅 》
- 七十八十百病缠 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 七十八十百病缠 出自 [唐] 白居易 ·《耳顺吟寄敦诗梦得 》