“驷马未多疏受去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“驷马未多疏受去”出自哪首诗?
答案: “驷马未多疏受去”出自: 宋代 方回的 《送李震鹤田侄就题其诗集》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì mǎ wèi duō shū shòu qù ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“驷马未多疏受去”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“驷马未多疏受去”已经是第一句了。
问题3:“驷马未多疏受去”的下一句是什么?
答案: “驷马未多疏受去”的下一句是: 竹林且拟阮咸游 , 诗句拼音为: zhú lín qiě nǐ ruǎn xián yóu ,诗句平仄:仄平○仄仄平平。
“驷马未多疏受去”全诗
送李震鹤田侄就题其诗集 (sòng lǐ zhèn hè tián zhí jiù tí qí shī jí)
驷马未多疏受去,竹林且拟阮咸游。
想见天风鹤鸣和,月临蕙帐夜山秋。
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平平。
仄仄平平仄平○,仄○仄仄仄平平。
“驷马未多疏受去”繁体原文
送李震鶴田姪就題其詩集
駟馬未多疏受去,竹林且擬阮咸遊。
想見天風鶴鳴和,月臨蕙帳夜山秋。
“驷马未多疏受去”韵律对照
仄仄仄平○仄仄,仄平○仄仄平平。
驷马未多疏受去,竹林且拟阮咸游。
仄仄平平仄平○,仄○仄仄仄平平。
想见天风鹤鸣和,月临蕙帐夜山秋。
“驷马未多疏受去”全诗注音
驷马未多疏受去,竹林且拟阮咸游。
想见天风鹤鸣和,月临蕙帐夜山秋。
“驷马未多疏受去”全诗翻译
译文:
驷马虽然还没有走得很远,我计划先到竹林去游玩。
我想去看看天风中鹤鸣的美景,月亮照耀下花丛蕙帐,夜晚的山谷里充满了秋意。
总结:
诗人表达了自己的游玩心愿,欲去竹林游玩,并期待在那里欣赏到天风中鹤鸣的美景,以及夜晚山谷下的秋月皎洁之景。诗意深远,展现了作者对大自然的向往和赞美之情。
“驷马未多疏受去”相关诗句:
- 驷马未多疏受去 出自 [宋] 方回 ·《送李震鹤田侄就题其诗集 》
- 不受高车驷马尘 出自 [宋] 曾丰 ·《中都之嘉会门陈亦顔爲堂曰城南书院取韩文公符读书意也 其一 》
- 驷马去荣亲 出自 [唐] 陶翰 ·《送集贤学士伊阙史少府敕放归江东觐省 》
- 驷马去荣亲 出自 [唐] 綦毋潜 ·《送集贤学士伊阙史少府放归江东觐省 》
- 驷马去不见 出自 [唐] 岑参 ·《虢州南池候严中丞不至 》
- 冷笑亲朋驷马多 出自 [宋] 李洪 ·《骑骡 》
- 异时驷马安车去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以天坛灵寿杖送莘老 》
- 未遂相如荣驷马 出自 [宋] 欧阳澈 ·《过巴川 》
- 未应驷马夸流俗 出自 [宋] 仲并 ·《黄兵部生辰 其三 》
- 快意未能荣驷马 出自 [宋] 欧阳澈 ·《借前韵书怀呈显道 》
- 未应驷马夸流俗 出自 [宋] 陈渊 ·《黄兵部生辰四首 其三 》
- 驷马高盖未易求 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 未有相如驷马车 出自 [宋] 刘过 ·《谒江华曾百里 其二 》
- 未能结驷相从去 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄持正都官按部嘉眉 》
- 供帐都门疏受去 出自 [宋] 李光 ·《送廖用中侍郎知漳州 》
- 疏受生涯未苦贫 出自 [唐] 白居易 ·《从同州刺史改授太子少傅分司 》
- 竹性萧疏未受霜 出自 [宋] 苏辙 ·《次王适韵送张耒赴寿安尉二首 其一 》
- 多於未受兵 出自 [宋] 艾可翁 ·《屡庸军马後相过 》
- 使君驷马一马驰 出自 [宋] 许景迂 ·《东湖生双莲花守者以爲郡斋献馆宾黄云夫有诗述其事应史君属和且以见示辄次韵 》
- 天驷不受金盘陀 出自 [宋] 冯时行 ·《夔帅范太尉生日 》