“共期吾道在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“共期吾道在”出自哪首诗？
答案： “共期吾道在”出自： 宋代 释智圆的 《山中与友人夜话》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gòng qī wú dào zài ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“共期吾道在”的上一句是什么？
答案：
“共期吾道在”的上一句是： 风泉混磬声 , 诗句拼音为： fēng quán hùn qìng shēng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“共期吾道在”的下一句是什么？
答案： “共期吾道在”的下一句是： 万事任营营 , 诗句拼音为： wàn shì rèn yíng yíng ，诗句平仄：仄仄平平平。
“共期吾道在”全诗
山中与友人夜话 (shān zhōng yǔ yǒu rén yè huà)
草舍闲宵坐，消摇事可评。
澄心防有着，深隐贵无名。
砌月移松影，风泉混磬声。
共期吾道在，万事任营营。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“共期吾道在”繁体原文
山中與友人夜話
草舍閑宵坐，消搖事可評。
澄心防有著，深隱貴無名。
砌月移松影，風泉混磬聲。
共期吾道在，萬事任營營。
“共期吾道在”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
草舍闲宵坐，消摇事可评。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
澄心防有着，深隐贵无名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
砌月移松影，风泉混磬声。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
共期吾道在，万事任营营。
“共期吾道在”全诗注音
草舍闲宵坐，消摇事可评。
澄心防有着，深隐贵无名。
砌月移松影，风泉混磬声。
共期吾道在，万事任营营。
“共期吾道在”全诗翻译
译文：
草舍里我闲坐，度过宁静的夜晚，思考琐事并加以评价。
保持心灵的清明，不让外界的事物干扰，深藏身份的贵人却无名无姓。
月光洒在石砌上，松树的影子移动，风和泉水的声音混杂在一起。
共同期待着我的道路，不管万事如何繁忙，我依然顺应自然随遇而安。
“共期吾道在”总结赏析
赏析：《山中与友人夜话》这首诗由释智圆创作，以自然山水为背景，表现了诗人与友人夜晚在山中对话的情景。诗人坐在草舍中，安静自得，心境澄明。他在夜晚与友人交谈，消遥自在，超脱世俗纷扰。诗中描绘了安静的夜晚，月光透过松影洒在石砌上，清风吹过，泉水声与磬声交融，营造出宁静、祥和的氛围。诗人深藏修行之道，有着深邃的内心世界，超越了世俗的荣辱，追求心灵的宁静与自由。整首诗意境深远，表现了诗人超脱尘世的心境和追求内心宁静的向往。
“共期吾道在”相关诗句：
- 共期吾道在 出自 [宋] 释智圆 ·《山中与友人夜话 》
- 道在鬼神常共在 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢张持甫过访二首 其二 》
- 相期翼吾道 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵元章留别 》
- 吾道幸逢天道在 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 梨花好在期共醉 出自 [宋] 强至 ·《寒食安厚卿具酒馔邀数君子游压沙寺观梨花独苏子由不至诗来命座客同赋予既次韵和之明日上巳安复置酒招予与苏又明日清明予屈二君爲射饮之会而苏君仍用前韵作诗见及予亦复和 》
- 吾庐好在寻归期 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 吾人故有交期在 出自 [宋] 赵蕃 ·《酬汤莘夫用怀孙温叟韵见贻 》
- 共扶吾道邪归正 出自 [宋] 李廌 ·《贺小苏先生 》
- 共知吾道一时伸 出自 [宋] 吴芾 ·《寄陈能之 》
- 绝域共惊吾父在 出自 [宋] 陆佃 ·《送文太师再致政归西都二首 其二 》
- 相期在斯道 出自 [宋] 许及之 ·《送孙会之县尉秩满归庐陵 》
- 所期在闻道 出自 [宋] 程端蒙 ·《送次卿兄还新安 》
- 固穷期道在 出自 [宋] 释智圆 ·《深居 》
- 道在或期君梦想 出自 [唐] 徐夤 ·《咏怀 》
- 明年虽道还期在 出自 [唐] 孙鲂 ·《牡丹落後有作 》
- 吾道方在此 出自 [唐] 皇甫冉 ·《适荆州途次南阳赠何明府 》
- 所欣吾道在 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔 》
- 吾道在五字 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日怀九华旧居 》
- 飘零吾道在 出自 [宋] 刘黻 ·《飘零 》
- 不妨吾道在 出自 [宋] 黄公度 ·《送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其一 》