“倘亦知吾穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倘亦知吾穷”出自哪首诗？
答案： “倘亦知吾穷”出自： 宋代 黄文雷的 《送故》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tǎng yì zhī wú qióng ，诗句平仄： 。
问题2：“倘亦知吾穷”的上一句是什么？
答案：
“倘亦知吾穷”的上一句是： 共惟青鸟仙 , 诗句拼音为： gòng wéi qīng niǎo xiān
，诗句平仄： 。
问题3：“倘亦知吾穷”的下一句是什么？
答案： “倘亦知吾穷”的下一句是： 落日起秀色 , 诗句拼音为： luò rì qǐ xiù sè ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“倘亦知吾穷”全诗
送故 (sòng gù)
履霜着余悲，送故或古风。
幸会草木长，土脉验隠隆。
共惟青鸟仙，倘亦知吾穷。
落日起秀色，军峯在云中。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，？仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
“倘亦知吾穷”繁体原文
送故
履霜著餘悲，送故或古風。
幸會草木長，土脈驗隠隆。
共惟青鳥仙，倘亦知吾窮。
落日起秀色，軍峯在雲中。
“倘亦知吾穷”韵律对照
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
履霜着余悲，送故或古风。
仄仄仄仄○，仄仄仄仄平。
幸会草木长，土脉验隠隆。
仄平平仄平，？仄平平平。
共惟青鸟仙，倘亦知吾穷。
仄仄仄仄仄，平平仄平○。
落日起秀色，军峯在云中。
“倘亦知吾穷”全诗注音
履霜着余悲，送故或古风。
幸会草木长，土脉验隠隆。
共惟青鸟仙，倘亦知吾穷。
落日起秀色，军峯在云中。
“倘亦知吾穷”全诗翻译
译文：
履霜踏在我余悲之上，送别故人或许有古时之风。
幸好见到草木茂盛，土地脉络显得兴旺。
只有青鸟仙凤才共我同感，假如她也知晓我的困顿。
夕阳降临，山峰在云间傲然矗立。
总结：
诗人踏着霜雪，感慨自己的忧愁，送别故人带有古风。但在草木茂盛的景象中，感受到大地的生机。与仙鸟共鸣，期望她能理解自己的境遇。夕阳西下，山峰高耸云霄。
“倘亦知吾穷”相关诗句：
- 倘亦知吾穷 出自 [宋] 黄文雷 ·《送故 》
- 乐此亦知吾道穷 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》
- 倘有江船吾亦东 出自 [宋] 萧立之 ·《寄曾翠屏 》
- 倘见吾乡旧知己 出自 [唐] 来鹄 ·《宛陵送李明府罢任归江州 》
- 吾亦不知吾之爲谁也 出自 [宋] 释心月 ·《圆通师孙福长老请赞 》
- 吾亦安能穷 出自 [唐] 储光羲 ·《刘先生闲居 》
- 吾生亦未穷 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 吾穷亦厚顔 出自 [宋] 陈傅良 ·《酬刘进之 》
- 吾道亦何穷 出自 [宋] 晁冲之 ·《挽十六叔父朝散 其二 》
- 似觉吾家亦未穷 出自 [宋] 方回 ·《暑天 》
- 自笑吾生亦未穷 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 四顾亦足穷吾眸 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 》
- 他人所知吾亦知 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 他人不知吾亦知 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 知吾友道穷 出自 [宋] 周南 ·《哭同年友冯校书 其一 》
- 粗知吾困穷 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友游南湖分韵得红字 》
- 吾知汝亦知 出自 [唐] 许棠 ·《留别从弟郴 》
- 信知吾道未全穷 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和高二承宣歙墨长句 》
- 此老已知吾道穷 出自 [宋] 施宜生 ·《至黄州吊东坡 》
- 悬知鼠技笑吾穷 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭教授雪二首 其二 》