“透日垂阴香未歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“透日垂阴香未歇”出自哪首诗?
答案: “透日垂阴香未歇”出自: 宋代 叶适的 《题椿桂堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tòu rì chuí yīn xiāng wèi xiē ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“透日垂阴香未歇”的上一句是什么?
答案:
“透日垂阴香未歇”的上一句是: 但种此木高千层 , 诗句拼音为: dàn zhǒng cǐ mù gāo qiān céng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“透日垂阴香未歇”的下一句是什么?
答案: “透日垂阴香未歇”的下一句是: 满庭车骑同时列 , 诗句拼音为: mǎn tíng chē qí tóng shí liè ,诗句平仄:仄○平○平平仄。
“透日垂阴香未歇”全诗
题椿桂堂 (tí chūn guì táng)
九官八士古之良,灵椿丹桂後腾芳。
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。
仄平仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄○仄平○仄。
平平平平仄平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平,仄平○○平平仄。
平平○仄平仄平,平平平平平仄○。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄○平○平平仄。
○○仄仄仄平平,○仄仄平○仄仄。
“透日垂阴香未歇”繁体原文
題椿桂堂
九官八士古之良,靈椿丹桂後騰芳。
馮公詩意雖短陋,閭里傳誦終難忘。
君家同生五兄弟,短檠伴夜東方啟。
黄旗兩記張慶闈,紵袍三號趨文陛。
辭華標角人力能,科名均齊天所興。
作堂不須棟梁好,但種此木高千層。
透日垂陰香未歇,滿庭車騎同時列。
更將磊砢替團團,留與北風觀壯節。
“透日垂阴香未歇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
九官八士古之良,灵椿丹桂後腾芳。
平平平仄平仄仄,平仄○仄平○仄。
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。
平平平平仄平仄,仄○仄仄平平仄。
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。
平平仄仄○仄平,仄平○○平平仄。
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。
平平○仄平仄平,平平平平平仄○。
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。
仄仄平平平仄仄,仄○平○平平仄。
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。
○○仄仄仄平平,○仄仄平○仄仄。
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。
“透日垂阴香未歇”全诗注音
九官八士古之良,灵椿丹桂後腾芳。
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。
“透日垂阴香未歇”全诗翻译
译文:
九官八士是古代有德行的官员和士人,他们的声誉如同灵椿、丹桂一样高尚。冯公的诗虽然简短朴素,但在闾里(乡村)传颂,永远难忘。你们家五兄弟同时出生,短檠伴夜指他们年幼时的游戏。黄旗和张庆闱都是科举考试中的重要记载,而紵袍三号是指登科的前三名贡生趋陛参拜皇帝。词华和标角代表文才和武艺,他们在科举考试中同样都得到了充分展示。作堂无需雕梁画栋华美,只要种植千层高大的树木,为后代留下丰硕的果实。香气未尽,车骑们已经满庭同时列队,犹如磊砢替换团团一般。这些壮丽的景象将在北风吹过时继续延续,观赏着他们壮丽的成就。
“透日垂阴香未歇”相关诗句:
- 透日垂阴香未歇 出自 [宋] 叶适 ·《题椿桂堂 》
- 穿丝透管音未歇 出自 [唐] 李沇 ·《方响歌 》
- 菊歇香未歇 出自 [唐] 贯休 ·《游云顶山晚望 》
- 垂鞭晚就槐阴歇 出自 [唐] 白居易 ·《寿安歇马重吟 》
- 路旁垂柳阴堪歇 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其七 》
- 席帘垂地香烟歇 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月十三日与几先自竹西来访庆老不见独与君卿供奉蟾知客东阁道话久之 》
- 日透花阴午 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 疏帘看弈棋 》
- 浓阴不透日 出自 [宋] 郭祥正 ·《追和李太白姑熟十咏 慈姥竹 》
- 绮罗香未歇 出自 [唐] 李中 ·《广陵寒食夜 》
- 未省香火歇 出自 [宋] 刘弇 ·《题远上人休老庵 》
- 荀香怅未歇 出自 [宋] 陈深 ·《慰陆子顺丧偶 》
- 芳草香未歇 出自 [宋] 刘攽 ·《秋热 》
- 茱萸香未歇 出自 [宋] 谢翱 ·《子夜吴歌 》
- 繁香且未歇 出自 [宋] 沈辽 ·《李华 》
- 下殿香未歇 出自 [宋] 郑刚中 ·《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵爲秋思十首 其二 》
- 草香殊未歇 出自 [唐] 裴度 ·《首夏犹清和联句 》
- 木兰香未歇 出自 [宋] 梅尧臣 ·《九月五日得姑苏谢学士寄木兰堂官醖 》
- 垂柳阴阴日初永 出自 [宋] 苏轼 ·《四时词四首 其二 》
- 老榕交阴不透日 出自 [宋] 郭祥正 ·《石屏台致酒呈蒋帅待制 》
- 日透林阴上下清 出自 [宋] 孔武仲 ·《秋日感怀 》