首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题椿桂堂 > 透日垂阴香未歇

“透日垂阴香未歇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“透日垂阴香未歇”出自哪首诗?

答案:透日垂阴香未歇”出自: 宋代 叶适 《题椿桂堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tòu rì chuí yīn xiāng wèi xiē ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“透日垂阴香未歇”的上一句是什么?

答案:透日垂阴香未歇”的上一句是: 但种此木高千层 , 诗句拼音为: dàn zhǒng cǐ mù gāo qiān céng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“透日垂阴香未歇”的下一句是什么?

答案:透日垂阴香未歇”的下一句是: 满庭车骑同时列 , 诗句拼音为: mǎn tíng chē qí tóng shí liè ,诗句平仄:仄○平○平平仄

“透日垂阴香未歇”全诗

题椿桂堂 (tí chūn guì táng)

朝代:宋    作者: 叶适

九官八士古之良,灵椿丹桂後腾芳。
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。

仄平仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
平平平仄平仄仄,平仄○仄平○仄。
平平平平仄平仄,仄○仄仄平平仄。
平平仄仄○仄平,仄平○○平平仄。
平平○仄平仄平,平平平平平仄○。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,仄○平○平平仄。
○○仄仄仄平平,○仄仄平○仄仄。

jiǔ guān bā shì gǔ zhī liáng , líng chūn dān guì hòu téng fāng 。
féng gōng shī yì suī duǎn lòu , lǘ lǐ chuán sòng zhōng nán wàng 。
jūn jiā tóng shēng wǔ xiōng dì , duǎn qíng bàn yè dōng fāng qǐ 。
huáng qí liǎng jì zhāng qìng wéi , zhù páo sān hào qū wén bì 。
cí huá biāo jiǎo rén lì néng , kē míng jūn qí tiān suǒ xīng 。
zuò táng bù xū dòng liáng hǎo , dàn zhǒng cǐ mù gāo qiān céng 。
tòu rì chuí yīn xiāng wèi xiē , mǎn tíng chē qí tóng shí liè 。
gèng jiāng lěi luǒ tì tuán tuán , liú yǔ běi fēng guān zhuàng jié 。

“透日垂阴香未歇”繁体原文

題椿桂堂

九官八士古之良,靈椿丹桂後騰芳。
馮公詩意雖短陋,閭里傳誦終難忘。
君家同生五兄弟,短檠伴夜東方啟。
黄旗兩記張慶闈,紵袍三號趨文陛。
辭華標角人力能,科名均齊天所興。
作堂不須棟梁好,但種此木高千層。
透日垂陰香未歇,滿庭車騎同時列。
更將磊砢替團團,留與北風觀壯節。

“透日垂阴香未歇”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平平平仄仄平平。
九官八士古之良,灵椿丹桂後腾芳。

平平平仄平仄仄,平仄○仄平○仄。
冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。

平平平平仄平仄,仄○仄仄平平仄。
君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。

平平仄仄○仄平,仄平○○平平仄。
黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。

平平○仄平仄平,平平平平平仄○。
辞华标角人力能,科名均齐天所兴。

仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
作堂不须栋梁好,但种此木高千层。

仄仄平平平仄仄,仄○平○平平仄。
透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。

○○仄仄仄平平,○仄仄平○仄仄。
更将磊砢替团团,留与北风观壮节。

“透日垂阴香未歇”全诗注音

jiǔ guān bā shì gǔ zhī liáng , líng chūn dān guì hòu téng fāng 。

九官八士古之良,灵椿丹桂後腾芳。

féng gōng shī yì suī duǎn lòu , lǘ lǐ chuán sòng zhōng nán wàng 。

冯公诗意虽短陋,闾里传诵终难忘。

jūn jiā tóng shēng wǔ xiōng dì , duǎn qíng bàn yè dōng fāng qǐ 。

君家同生五兄弟,短檠伴夜东方启。

huáng qí liǎng jì zhāng qìng wéi , zhù páo sān hào qū wén bì 。

黄旗两记张庆闱,紵袍三号趋文陛。

cí huá biāo jiǎo rén lì néng , kē míng jūn qí tiān suǒ xīng 。

辞华标角人力能,科名均齐天所兴。

zuò táng bù xū dòng liáng hǎo , dàn zhǒng cǐ mù gāo qiān céng 。

作堂不须栋梁好,但种此木高千层。

tòu rì chuí yīn xiāng wèi xiē , mǎn tíng chē qí tóng shí liè 。

透日垂阴香未歇,满庭车骑同时列。

gèng jiāng lěi luǒ tì tuán tuán , liú yǔ běi fēng guān zhuàng jié 。

更将磊砢替团团,留与北风观壮节。

“透日垂阴香未歇”全诗翻译

译文:

九官八士是古代有德行的官员和士人,他们的声誉如同灵椿、丹桂一样高尚。冯公的诗虽然简短朴素,但在闾里(乡村)传颂,永远难忘。你们家五兄弟同时出生,短檠伴夜指他们年幼时的游戏。黄旗和张庆闱都是科举考试中的重要记载,而紵袍三号是指登科的前三名贡生趋陛参拜皇帝。词华和标角代表文才和武艺,他们在科举考试中同样都得到了充分展示。作堂无需雕梁画栋华美,只要种植千层高大的树木,为后代留下丰硕的果实。香气未尽,车骑们已经满庭同时列队,犹如磊砢替换团团一般。这些壮丽的景象将在北风吹过时继续延续,观赏着他们壮丽的成就。

“透日垂阴香未歇”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“透日垂阴香未歇”相关诗句: