首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 河传 二 > 对池塘

“对池塘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“对池塘”出自哪首诗？

答案： “对池塘”出自： 唐代 顾敻的 《河传 二》， 诗句拼音为： duì chí táng 。

问题2：“对池塘”的上一句是什么？

答案： “对池塘”的上一句是： 醉眼疑屏障 , 诗句拼音为： zuì yǎn yí píng zhàng 。

问题3：“对池塘”的下一句是什么？

答案： “对池塘”的下一句是： 惜韶光 , 诗句拼音为： xī sháo guāng ，诗句平仄：仄平平。

“对池塘”全诗

河传 二 (hé chuán èr)

。 朝代：唐 。    作者： 顾敻。

曲槛，春晚。
碧流纹细，绿杨丝輭。
露华鲜，杏枝繁，鸎转，野芜平似翦。
直是人间到天上，堪游赏。
醉眼疑屏障，对池塘。
惜韶光，断肠，为花须尽狂。

仄仄，平仄。
仄平平仄，仄平平仄。
仄平○，仄平平，平仄，仄平平仄仄。
仄仄平○仄平仄，平平仄。
仄仄平○仄，仄平平。
仄平平，仄平，平平平仄平。

qū kǎn ， chūn wǎn 。
bì liú wén xì ， lǜ yáng sī ruǎn 。
lù huá xiān ， xìng zhī fán ， yīng zhuǎn ， yě wú píng sì jiǎn 。
zhí shì rén jiān dào tiān shàng ， kān yóu shǎng 。
zuì yǎn yí píng zhàng ， duì chí táng 。
xī sháo guāng ， duàn cháng ， wèi huā xū jìn kuáng 。

“对池塘”繁体原文

河傳 二

曲檻，春晚。
碧流紋細，綠楊絲輭。
露華鮮，杏枝繁，鸎轉，野蕪平似翦。
直是人間到天上，堪遊賞。
醉眼疑屏障，對池塘。
惜韶光，斷腸，爲花須盡狂。

“对池塘”全诗注音

qū kǎn ， chūn wǎn 。

曲槛，春晚。

bì liú wén xì ， lǜ yáng sī ruǎn 。

碧流纹细，绿杨丝輭。

lù huá xiān ， xìng zhī fán ， yīng zhuǎn ， yě wú píng sì jiǎn 。

露华鲜，杏枝繁，鸎转，野芜平似翦。

zhí shì rén jiān dào tiān shàng ， kān yóu shǎng 。

直是人间到天上，堪游赏。

zuì yǎn yí píng zhàng ， duì chí táng 。

醉眼疑屏障，对池塘。

xī sháo guāng ， duàn cháng ， wèi huā xū jìn kuáng 。

惜韶光，断肠，为花须尽狂。

“对池塘”全诗翻译

译文：
在曲槛上，春天的晚上。碧绿的溪流纹理细腻，绿杨枝条如丝带般婉转。露珠闪耀如华彩，杏花枝繁茂，黄莺欢快地歌唱，野花芜杂的地方平整如剪裁过的。这真是人间与天上的美景，值得游赏。

醉眼中仿佛有一层屏障，对着池塘倒映的景色。悔恨光阴的匆匆流逝，令人心痛，对于花儿，应该尽情地狂放。



总结：

诗人描述了春晚时的美景，溪流碧绿，杨柳婉转，杏花繁茂，黄莺欢唱，野花点缀，美景宛如天上仙境，值得欣赏。但诗人在欣赏美景之余，也感叹时光的匆匆流逝，悔恨光阴不再，因此对花儿的美丽与短暂充满珍惜，希望花儿能尽情地绽放。

“对池塘”诗句作者顾敻介绍：

顾敻，蜀王建时，给事内庭，擢茂州刺史，後复事孟知祥，官至太尉。诗一首。 顾敻，蜀王建时，给事内庭，擢茂州刺史，後复事孟知祥，官至太尉。诗一首。更多...

“对池塘”相关诗句：

“对池塘”每个字的意思：

包含“对池塘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂