“鹤生於野兮何有於轩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤生於野兮何有於轩”出自哪首诗?
答案: “鹤生於野兮何有於轩”出自: 宋代 陆游的 《杂言示子聿》, 诗句拼音为: hè shēng wū yě xī hé yǒu wū xuān 。
问题2:“鹤生於野兮何有於轩”的上一句是什么?
答案:
“鹤生於野兮何有於轩”的上一句是: 祸莫惨於自跃之金 , 诗句拼音为: huò mò cǎn wū zì yuè zhī jīn
。
问题3:“鹤生於野兮何有於轩”的下一句是什么?
答案: “鹤生於野兮何有於轩”的下一句是: 桐爨则已兮岂慕为琴 , 诗句拼音为: tóng cuàn zé yǐ xī qǐ mù wèi qín ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄平平。
“鹤生於野兮何有於轩”全诗
杂言示子聿 (zá yán shì zǐ yù)
福莫大於不材之木,祸莫惨於自跃之金。
鹤生於野兮何有於轩,桐爨则已兮岂慕为琴。
古今共戒玉自献,卷舒要似云无心。
庐室但取蔽风雨,衣食过足岂所钦。
我今余年忽八十,归耕幸得安山林。
逢人虽叹种种发,入塾尚忆青青衿。
吾儿殆可守孤学,相与竭力穷幽深。
仄仄仄平仄平平仄,仄仄仄平仄仄平平。
仄平平仄平平仄平平,平仄仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄○,仄平仄仄平平平。
平仄仄仄仄平仄,○仄○仄仄仄平。
仄平平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平○仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄仄仄平平○。
“鹤生於野兮何有於轩”繁体原文
雜言示子聿
福莫大於不材之木,禍莫慘於自躍之金。
鶴生於野兮何有於軒,桐爨則已兮豈慕爲琴。
古今共戒玉自獻,卷舒要似雲無心。
廬室但取蔽風雨,衣食過足豈所欽。
我今餘年忽八十,歸耕幸得安山林。
逢人雖嘆種種髮,入塾尚憶青青衿。
吾兒殆可守孤學,相與竭力窮幽深。
“鹤生於野兮何有於轩”全诗注音
福莫大於不材之木,祸莫惨於自跃之金。
鹤生於野兮何有於轩,桐爨则已兮岂慕为琴。
古今共戒玉自献,卷舒要似云无心。
庐室但取蔽风雨,衣食过足岂所钦。
我今余年忽八十,归耕幸得安山林。
逢人虽叹种种发,入塾尚忆青青衿。
吾儿殆可守孤学,相与竭力穷幽深。
“鹤生於野兮何有於轩”全诗翻译
译文:
福禄之物,莫大於普通的、不足贵重的木材;祸患之事,莫惨於那些贪图显赫自负的黄金。
鹤鸟生长在野外,它不需要富丽堂皇的宫轩;桐树的炊火早已熄灭,它怎会向往变成琴台呢?
古往今来都劝谕人们不要把玉石献给别人,而是要像云一样轻松自在地随缘舒展。
家室房舍只需取得遮风挡雨的功能,衣食足够充盈就无需过于崇拜。
我如今已经度过了八十个年头,幸得归耕在一片安宁的山林中。
与人相遇时虽然会被人叹赏许多成就,但我仍怀念着那青青衿袖时光。
我的儿子或许能坚守孤寂的学问,与同窗们一起尽力探索深邃的学术之道。
总结:
本诗主要表达了作者对平淡朴实生活的向往,强调福祸随缘而至,过于追求财富和名利会招致祸患。他认为人生的意义在于随遇而安,不要过分攀求富贵,要以淡泊为心态,忠于自己的学问,勤勉探索真知灼见。作者回顾自己的人生历程,认为养蜂耕田、居住在安宁的山林中才是他心之所属。同时,他对儿子的教诲也表达了对传承学问的希望。整篇诗歌以古典文辞构成,表达了作者对于简朴生活和淡泊名利的崇尚,彰显了古人的人生智慧和生活态度。
“鹤生於野兮何有於轩”相关诗句:
- 鹤生於野兮何有於轩 出自 [宋] 陆游 ·《杂言示子聿 》
- 归去来於鹤何加损兮 出自 [宋] 王迈 ·《春月白鹤吟寄魏鹤山 》
- 偾於昔焕於今兮繄百年其有待 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其二 》
- 其於冰兮亦何有 出自 [宋] 黄大受 ·《老寋行 》
- 野人於我有何情 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《宿村舍 》
- 逆真人於轩台兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 生於是死於是兮 出自 [宋] 王柏 ·《挽通守陈帑院 》
- 清於独鹤瘦於梅 出自 [宋] 释道璨 ·《上安晚节丞相三首 其二 》
- 闲於孤鹤淡於秋 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈季甫 》
- 野云孤鹤自相於 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居即事寄己师 》
- 野性最於鱼鹤亲 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其三 》
- 若使巢由桎梏於轩冕兮 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌送岑徵君 》
- 赖燕翼於孙谋兮治克举於三宗 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- 後世苟轻肆於胸臆兮必遽贻於诟病 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 有客野於孟东野 出自 [宋] 汪莘 ·《群玉堂即事 》
- 轩冕於我何加 出自 [宋] 程公许 ·《郡事多冗命绳翁拉彦翔则明德素游赵园彦翔归以五章示教用韵 其三 》
- 诗瘦於鹤何师 出自 [宋] 刘克庄 ·《揽镜六言三首 其一 》
- 生不於他独於翅 出自 [宋] 高斯得 ·《鷄祸诗 》
- 於野於朝 出自 [宋] 王子俊 ·《淳熙内禅颂 》
- 有玉於橐兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋思 》