“去日如驰衰有验”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去日如驰衰有验”出自哪首诗?
答案: “去日如驰衰有验”出自: 宋代 陆游的 《风月吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qù rì rú chí shuāi yǒu yàn ,诗句平仄: 。
问题2:“去日如驰衰有验”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去日如驰衰有验”已经是第一句了。
问题3:“去日如驰衰有验”的下一句是什么?
答案: “去日如驰衰有验”的下一句是: 万事惟当就收敛 , 诗句拼音为: wàn shì wéi dāng jiù shōu liǎn ,诗句平仄:仄仄平○仄○仄。
“去日如驰衰有验”全诗
风月吟 (fēng yuè yín)
去日如驰衰有验,万事惟当就收敛。
可怜未与酒相忘,风月婆娑犹不厌。
有时清夜行中庭,幅巾藜杖影竛竮。
松风十里吹残梦,萝月三更照半醒。
河倾鸡唱吟未已,爽透发根清入齿。
晨光底事不贷人,辘轳汲水啼鸦起。
仄仄○平平仄仄,仄仄平○仄○仄。
仄平仄仄仄○仄,平仄平○○仄仄。
仄平平仄○○○,仄平平仄仄?平。
平平仄仄○平仄,平仄○○仄仄仄。
平平平仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
“去日如驰衰有验”繁体原文
風月吟
去日如馳衰有驗,萬事惟當就收斂。
可憐未與酒相忘,風月婆娑猶不厭。
有時清夜行中庭,幅巾藜杖影竛竮。
松風十里吹殘夢,蘿月三更照半醒。
河傾雞唱吟未已,爽透髮根清入齒。
晨光底事不貸人,轆轤汲水啼鴉起。
“去日如驰衰有验”韵律对照
仄仄○平平仄仄,仄仄平○仄○仄。
去日如驰衰有验,万事惟当就收敛。
仄平仄仄仄○仄,平仄平○○仄仄。
可怜未与酒相忘,风月婆娑犹不厌。
仄平平仄○○○,仄平平仄仄?平。
有时清夜行中庭,幅巾藜杖影竛竮。
平平仄仄○平仄,平仄○○仄仄仄。
松风十里吹残梦,萝月三更照半醒。
平平平仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
河倾鸡唱吟未已,爽透发根清入齿。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平仄。
晨光底事不贷人,辘轳汲水啼鸦起。
“去日如驰衰有验”全诗注音
去日如驰衰有验,万事惟当就收敛。
可怜未与酒相忘,风月婆娑犹不厌。
有时清夜行中庭,幅巾藜杖影竛竮。
松风十里吹残梦,萝月三更照半醒。
河倾鸡唱吟未已,爽透发根清入齿。
晨光底事不贷人,辘轳汲水啼鸦起。
“去日如驰衰有验”全诗翻译
译文:
去年过得飞快,衰老的经验不容忽视,万事都应该逐渐收敛。
可怜我仍然没能忘记酒,风和月色依然让人陶醉。
有时在清晨夜色中行走于庭院,身着幅巾手持藜杖,身影高高低低。
松风吹来十里,拂去残留的梦境,月亮照耀在深夜,让我半醒半梦。
河水倾泻,鸡鸣不绝,我还在吟诗,头脑清醒,思绪入牙关。
晨光照射下的事情无法拖延,辘轳上汲水的声音唤醒了乌鸦。
全诗写作者对时光的流逝有感,意识到岁月不停地逝去,衰老不可避免,应当收敛自己的情感和欲望。诗人表达了对美好时光的怀念,虽然已经离开酒的诱惑,但仍对自然的风景和月色心生陶醉。诗中通过描写清晨和深夜的情景,凸显了时光的变幻和人生的无常。最后,诗人借助辘轳汲水和鸡鸣的场景,呼应了日出而作、夜晚而息的生活态度。整体而言,这首诗表现了作者对时光流逝和自然美景的感慨,以及对平凡生活的体悟。
“去日如驰衰有验”相关诗句:
- 去日如驰衰有验 出自 [宋] 陆游 ·《风月吟 》
- 有术验荣衰 出自 [宋] 叶适 ·《赠听声欧阳承务 》
- 老衰有验诗先退 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂东窗戏弄笔墨偶得绝句五首 其四 》
- 日驰衰白颜 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 金环如有验 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 五 》
- 神交如有验 出自 [宋] 刘攽 ·《重伤胡二 》
- 有验如有神 出自 [宋] 杜杞 ·《句 》
- 日验发生疑有准 出自 [宋] 赵孟坚 ·《种水芭蕉 》
- 岁月去如驰 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言五首 其三 》
- 棒喝交驰验衲僧 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其八 》
- 跳丸屋角去如驰 出自 [宋] 刘克庄 ·《书窗 》
- 山形南去疾如驰 出自 [宋] 陈岩 ·《展旗峰 》
- 黄门驰马去如云 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其二 》
- 飞驰有去魂 出自 [宋] 张耒 ·《代人上颍川韩端明生日 》
- 去水流年日并驰 出自 [唐] 独孤及 ·《伤春赠远 》
- 日月无根去若驰 出自 [宋] 陆游 ·《暮春龟堂即事四首 其三 》
- 日驰周天去复还 出自 [宋] 宋无 ·《天马歌 》
- 今日星驰剑南去 出自 [宋] 张咏 ·《过华山怀白云陈先生 》
- 指日并驰天路去 出自 [宋] 董嗣杲 ·《过富池水军寨统辖姚子雄公廨略栖迟且有约同上杭京 》
- 彼日月兮如驰 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春歌二首 其一 》