“丹诏还催上赤墀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹诏还催上赤墀”出自哪首诗?
答案: “丹诏还催上赤墀”出自: 宋代 吴芾的 《送方务德侍郎得请东归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān zhào huán cuī shàng chì chí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“丹诏还催上赤墀”的上一句是什么?
答案:
“丹诏还催上赤墀”的上一句是: 只疑天靳清闲福 , 诗句拼音为: zhī yí tiān jìn qīng xián fú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“丹诏还催上赤墀”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“丹诏还催上赤墀”已经是最后一句了。
“丹诏还催上赤墀”全诗
送方务德侍郎得请东归 (sòng fāng wù dé shì láng dé qǐng dōng guī)
三抗封章未得归,故山归梦每飞驰。
羡君却向林泉去,愧我犹为印绂縻。
忙里光阴能自惜,静中气味许谁知。
只疑天靳清闲福,丹诏还催上赤墀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“丹诏还催上赤墀”繁体原文
送方務德侍郎得請東歸
三抗封章未得歸,故山歸夢每飛馳。
羨君却向林泉去,愧我猶爲印紱縻。
忙裏光陰能自惜,靜中氣味許誰知。
祇疑天靳清閑福,丹詔還催上赤墀。
“丹诏还催上赤墀”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
三抗封章未得归,故山归梦每飞驰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羡君却向林泉去,愧我犹为印绂縻。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忙里光阴能自惜,静中气味许谁知。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只疑天靳清闲福,丹诏还催上赤墀。
“丹诏还催上赤墀”全诗注音
三抗封章未得归,故山归梦每飞驰。
羡君却向林泉去,愧我犹为印绂縻。
忙里光阴能自惜,静中气味许谁知。
只疑天靳清闲福,丹诏还催上赤墀。
“丹诏还催上赤墀”全诗翻译
译文:
三次抗封章都未得到回应,我对故乡的思念却如梦一般飞驰不已。羡慕你能够返回山林泉水,而我却感到惭愧,仍被束缚于官位之中。
在忙碌的日子里,我懂得珍惜光阴,但在宁静的时刻,我内心的情感却无人知晓。我只怀疑天命对清闲生活的福分,召回的诏书又催促我前往朝廷。
总结:这首诗表达了作者对故乡的思恋和羡慕之情,对官职束缚和忙碌生活的疲惫和不满,以及对宁静生活的向往和追求。作者对清闲自在的生活心存疑虑,同时也感慨天命的安排。整首诗充满了对自由和宁静的向往,对权力和繁忙的厌倦,以及对命运的感慨。
“丹诏还催上赤墀”相关诗句:
- 丹诏还催上赤墀 出自 [宋] 吴芾 ·《送方务德侍郎得请东归 》
- 丹诏飞催上玉墀 出自 [宋] 释元肇 ·《送杜守 》
- 小臣承诏上丹墀 出自 [宋] 陆游 ·《望永阜陵 》
- 参谋承诏上丹墀 出自 [宋] 陆游 ·《送吕彦升参谋 》
- 奉诏赤墀下 出自 [唐] 李颀 ·《送刘四 》
- 东阙催人赴赤墀 出自 [宋] 杨万里 ·《仲冬诏追造朝供尚书郎职舟行阻风青泥三首 其一 》
- 眼看徵诏在丹墀 出自 [宋] 王禹偁 ·《送姚著作之任宣城 》
- 定知玉诏下丹墀 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 见公承诏趋丹墀 出自 [宋] 郑刚中 ·《简潘义荣 》
- 诏书间岁出丹墀 出自 [宋] 韦骧 ·《闻诏寄鲁成之兄弟 》
- 近传丹诏下彤墀 出自 [宋] 柴望 ·《寄徐编校 》
- 朝游赤墀暮丹禁 出自 [宋] 吕陶 ·《和思道招晦甫饮 》
- 催班声里趋丹墀 出自 [宋] 杨万里 ·《次东坡先生用六一先生雪诗律令龟字二十韵旧禁玉月梨梅练絮白舞鹅鹤等字新添访戴映雪高卧啮毡之类一切禁之 》
- 北阙丹诏催 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》
- 丹墀忽再还 出自 [唐] 李嘉佑 ·《留别毘陵诸公 》
- 还当翊丹墀 出自 [唐] 韦应物 ·《送冯着受李广州署爲录事 》
- 何事赤墀上 出自 [唐] 白居易 ·《自题写真 》
- 丹诏紫泥催入觐 出自 [宋] 许应龙 ·《代上何枢密 》
- 咫尺丹诏催归輈 出自 [宋] 章甫 ·《寄赵鄂州 》
- 只候飞鳬上赤墀 出自 [宋] 区仕衡 ·《答赵宗白宣州寄诗次韵 》