“非如羣木万株红”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非如羣木万株红”出自哪首诗?
答案: “非如羣木万株红”出自: 宋代 司马光的 《和秉国芙蓉五章 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi rú qún mù wàn zhū hóng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“非如羣木万株红”的上一句是什么?
答案:
“非如羣木万株红”的上一句是: 绰约霜前弄姿态 , 诗句拼音为: chuò yuē shuāng qián nòng zī tài
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“非如羣木万株红”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“非如羣木万株红”已经是最后一句了。
“非如羣木万株红”全诗
和秉国芙蓉五章 其四 (hé bǐng guó fú róng wǔ zhāng qí sì)
後时独立诚难事,犹赖阶庭有菊丛。
绰约霜前弄姿态,非如羣木万株红。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“非如羣木万株红”繁体原文
和秉國芙蓉五章 其四
後時獨立誠難事,猶賴階庭有菊叢。
綽約霜前弄姿態,非如羣木萬株紅。
“非如羣木万株红”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後时独立诚难事,犹赖阶庭有菊丛。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
绰约霜前弄姿态,非如羣木万株红。
“非如羣木万株红”全诗注音
後时独立诚难事,犹赖阶庭有菊丛。
绰约霜前弄姿态,非如羣木万株红。
“非如羣木万株红”全诗翻译
译文:
后来独立真是难事,还是要依靠阶庭上有一丛丛的菊花。
在清晨的霜前展现优美的姿态,不像其他群木那样开满万株的红花。
总结:
诗人表达了后来独立难以做到,还需要依靠家庭支持的感慨。同时,他以霜前的菊花和其他红花的对比,暗喻自己与众不同,展现了自己的独特魅力。
“非如羣木万株红”总结赏析
赏析::
这首诗以芙蓉花为背景,以花的形象寄托出诗人对独立清廉之志向的表达。诗人以“绰约霜前弄姿态”来形容芙蓉花婀娜多姿,傲霜凌寒,显得高雅而独特。与花的高洁之美相对应的,是诗人对清廉高节的向往和追求。他把自身的志向与芙蓉花的高洁美丽相互照应,突显了“独立诚难事”的主题。通过表现芙蓉花的特质,诗人抒发了自己对高尚品德和清廉操守的向往。
标签: 咏物, 抒情
“非如羣木万株红”相关诗句:
- 非如羣木万株红 出自 [宋] 司马光 ·《和秉国芙蓉五章 其四 》
- 一株胜却万株红 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈子良海棠四首 其二 》
- 山木万株齐 出自 [唐] 刘长卿 ·《长沙桓王墓下别李纾张南史 》
- 乔木万余株 出自 [唐] 王维 ·《纳凉 》
- 落尽万株红 出自 [唐] 施肩吾 ·《惜花 》
- 临去重栽木万株 出自 [宋] 程师孟 ·《植槦 》
- 古木万株清露染 出自 [宋] 周公弼 ·《瑞莲桥即九曲池和王肱原韵 》
- 万株红叶咏光华 出自 [宋] 洪适 ·《和景严送方蒂柿 》
- 杏园何止万株红 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五○ 》
- 红药万株天下绝 出自 [宋] 陆佃 ·《寄彦猷阁老某前岁奉使还领扬州今彦猷亦自境外归得姑苏 》
- 红霞蒸起万株桃 出自 [宋] 朱翌 ·《题翠波亭 》
- 百花红紫万千株 出自 [宋] 陈襄 ·《颍川赏花二首 其一 》
- 桃李万株红白照 出自 [宋] 曾巩 ·《代书寄赵宏 》
- 万株红树一溪深 出自 [唐] 卢纶 ·《詶金部王郎中省中春日见寄 》
- 杂花万株红与紫 出自 [宋] 曾巩 ·《多雨 》
- 正值万株红叶满 出自 [唐] 韩愈 ·《游青龙寺赠崔大补阙 》
- 栽红接白株株活 出自 [宋] 陆游 ·《园中对酒作 》
- 万株杨柳青如昨 出自 [宋] 翁卷 ·《东湖行 》
- 千株万株端明松 出自 [宋] 王迈 ·《啄木鸟 》
- 种就株株攒万蕊 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其二 》