“先人笃好善”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“先人笃好善”出自哪首诗？
答案： “先人笃好善”出自： 宋代 刘安上的 《方潭展墓示子侄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān rén dǔ hǎo shàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“先人笃好善”的上一句是什么？
答案：
“先人笃好善”的上一句是： 似为今所须 , 诗句拼音为： sì wèi jīn suǒ xū
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“先人笃好善”的下一句是什么？
答案： “先人笃好善”的下一句是： 雅志在诗书 , 诗句拼音为： yǎ zhì zài shī shū ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“先人笃好善”全诗
方潭展墓示子侄 (fāng tán zhǎn mù shì zǐ zhí)
旧庵在山顶，去此五里余。
创谋自吾祖，迁就今所居。
往时僧不多，苟且完室庐。
至於五十载，风雨荒榛芜。
先人乐溪山，每到尝踌躇。
深怜栋宇弊，缔构新是图。
凿岩辟幽径，开门揖清虚。
高堂闳且深，三山列庭隅。
或禅或教律，济济跄衣裾。
先茔旧所卜，乃在西南隅。
松筠老且茂，云气时卷舒。
政和甲午岁，予解寿春符。
宽恩得真祠，展省来郊墟。
清酹奠墓隧，诰轴焚金朱。
报效未云讫，涕泗徒涟如。
朅来就堂宇，会饮族属俱。
夜深灯火明，山静竹柏疏。
翻思昔日营，似为今所须。
先人笃好善，雅志在诗书。
于公有阴德，高大其门闾。
虞诩名升卿，其後果不诬。
嗟余忝厥修，覆败良可虞。
作诗以自警，其无迷厥初。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
仄平平仄平，平○平仄平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平平，仄仄平平○。
○平仄仄仄，○仄平仄平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
平平平○○，○平仄○平。
仄○仄○仄，仄仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○平仄平，平仄仄仄○。
平○仄仄平，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄○平平。
平仄平平平，○仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄平仄仄仄，○平平仄平。
“先人笃好善”繁体原文
方潭展墓示子姪
舊菴在山頂，去此五里餘。
創謀自吾祖，遷就今所居。
往時僧不多，苟且完室廬。
至於五十載，風雨荒榛蕪。
先人樂溪山，每到嘗躊躇。
深憐棟宇弊，締構新是圖。
鑿巖闢幽徑，開門揖清虛。
高堂閎且深，三山列庭隅。
或禪或教律，濟濟蹌衣裾。
先塋舊所卜，乃在西南隅。
松筠老且茂，雲氣時卷舒。
政和甲午歲，予解壽春符。
寬恩得真祠，展省來郊墟。
清酹奠墓隧，誥軸焚金朱。
報效未云訖，涕泗徒漣如。
朅來就堂宇，會飲族屬俱。
夜深燈火明，山靜竹柏疏。
翻思昔日營，似爲今所須。
先人篤好善，雅志在詩書。
于公有陰德，高大其門閭。
虞詡名升卿，其後果不誣。
嗟余忝厥修，覆敗良可虞。
作詩以自警，其無迷厥初。
“先人笃好善”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
旧庵在山顶，去此五里余。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
创谋自吾祖，迁就今所居。
仄平平仄平，平○平仄平。
往时僧不多，苟且完室庐。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
至於五十载，风雨荒榛芜。
平平仄平平，仄仄平平○。
先人乐溪山，每到尝踌躇。
○平仄仄仄，○仄平仄平。
深怜栋宇弊，缔构新是图。
仄平仄平仄，平平仄平平。
凿岩辟幽径，开门揖清虚。
平平平○○，○平仄○平。
高堂闳且深，三山列庭隅。
仄○仄○仄，仄仄平○平。
或禅或教律，济济跄衣裾。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
先茔旧所卜，乃在西南隅。
平平仄○仄，平仄平仄平。
松筠老且茂，云气时卷舒。
仄○仄仄仄，仄仄仄平平。
政和甲午岁，予解寿春符。
平平仄平平，仄仄平平平。
宽恩得真祠，展省来郊墟。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
清酹奠墓隧，诰轴焚金朱。
仄仄仄平仄，仄仄平平○。
报效未云讫，涕泗徒涟如。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
朅来就堂宇，会饮族属俱。
仄○平仄平，平仄仄仄○。
夜深灯火明，山静竹柏疏。
平○仄仄平，仄平平仄平。
翻思昔日营，似为今所须。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
先人笃好善，雅志在诗书。
平平仄平仄，平仄○平平。
于公有阴德，高大其门闾。
平仄平平平，○仄仄仄平。
虞诩名升卿，其後果不诬。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
嗟余忝厥修，覆败良可虞。
仄平仄仄仄，○平平仄平。
作诗以自警，其无迷厥初。
“先人笃好善”全诗注音
旧庵在山顶，去此五里余。
创谋自吾祖，迁就今所居。
往时僧不多，苟且完室庐。
至於五十载，风雨荒榛芜。
先人乐溪山，每到尝踌躇。
深怜栋宇弊，缔构新是图。
凿岩辟幽径，开门揖清虚。
高堂闳且深，三山列庭隅。
或禅或教律，济济跄衣裾。
先茔旧所卜，乃在西南隅。
松筠老且茂，云气时卷舒。
政和甲午岁，予解寿春符。
宽恩得真祠，展省来郊墟。
清酹奠墓隧，诰轴焚金朱。
报效未云讫，涕泗徒涟如。
朅来就堂宇，会饮族属俱。
夜深灯火明，山静竹柏疏。
翻思昔日营，似为今所须。
先人笃好善，雅志在诗书。
于公有阴德，高大其门闾。
虞诩名升卿，其後果不诬。
嗟余忝厥修，覆败良可虞。
作诗以自警，其无迷厥初。
“先人笃好善”全诗翻译
译文：
旧庵坐落在山顶，离这里有五里左右的距离。这里是我祖先创造谋生之地，迁就适应现在的居所。
从前寺庙里的僧侣不多，只勉强修葺了一间小屋。到了五十年后，风雨侵袭，荒草丛生，庵中破败不堪。
先人们喜欢来这座山上的小溪玩耍，每到此地常常迟疑不决。深感旧有的房舍已然破损不堪，遂决定重建新的庵堂。
他们凿岩开辟出一条幽静的小径，门前敞开，迎接着清幽的虚无之境。高高的堂宇宽敞而深邃，三座山峦环抱着庭院的角落。或是在静思禅修，或是在教授律法，庵中衣袍蓑衣的人们一派庄严肃穆。
先人早就选好了他们的葬地，就在庵的西南角。那里的松树和竹子已经老态龙钟，云气时隐时现。政和甲午年（指清光绪十九年，1893年），我获得解除寿春县役的文书。因着宽恩得以在真祠前展示自己的功绩，踏步走入了郊野的墟地。清酒奠在墓前，文书被焚烧成灰烬。
我对先人的效力还未尽全，眼泪和汗水一样滚滚而下。快步来到堂宇中，与族人一同相聚共饮。夜深了，灯火依旧明亮，山静，竹林和柏树稀疏。回想起先人当年建庵时的情景，似乎与现在的所需不谋而合。
先人们都笃信善行，对诗书有雅好，家族的门楼高大庄严，有着深厚的阴德。虞诩是家族中升任卿相的有名望之人，后世对他也没有诬蔑之处。唏嘘之余，我觉得自己尚且不及先人的功绩，忍受着倾覆和败坏的厄运。
写下这篇诗以自警，希望自己不会误入歧途。
“先人笃好善”总结赏析
这首诗《方潭展墓示子侄》是刘安上创作的，全诗描述了诗人重修祖先坟墓的场景和对祖先的怀念之情。让我们逐句分析并添加标签：
赏析：
这首诗以山中庵院为背景，表达了诗人对祖先的感情和对家族传统的尊重。诗人刘安上通过叙述祖居的历史变迁，强调了家族的延续和对祖先的追思。他提到修缮庵院、清理墓地，表现了对传统价值的珍视和继承。
标签：
1. 思乡：诗中充满了对故乡和祖先的思恋之情。
2. 家族：诗人强调家族传统和祖先的重要性。
3. 自省：诗人通过诗歌来自我警示，表现出对道德和价值观的思考。
总体来说，这首诗以山中庵院为背景，通过描述祖先墓地的修缮和对家族传统的忠诚，表达了对故乡和祖先的深厚感情，同时反映出诗人对自身行为的反思。
“先人笃好善”相关诗句：
- 先人笃好善 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 善也弥笃 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 乐善诚何笃 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 乡无好善人 出自 [宋] 丘葵 ·《挽张樗堂 》
- 舆先人之善俗兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 古人作善戒所先 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《登北山真武观试泉 》
- 天公好善善必彰 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 善与不善分恶好 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄杨溥子 》
- 闻说建宁人好善 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 好事幽人善与交 出自 [宋] 史铸 ·《佳友 》
- 善识好花人不远 出自 [宋] 邵雍 ·《寄亳州秦伯镇兵部 其一 》
- 人生不如爲善好 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 使君好善人如己 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》
- 虽云嗜好笃 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧 》
- 好贤笃缁衣 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈一斋 》
- 嗜好本不笃 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 我虽好之笃 出自 [宋] 徐积 ·《答俞簿 》
- 书痴心笃好 出自 [宋] 李吕 ·《代怀祖上舅氏 》
- 亦以笃旧好 出自 [宋] 陆游 ·《读吕舍人诗追次其韵五首 其二 》
- 梁武好尤笃 出自 [宋] 郭印 ·《闲看佛书 》