“却思流落天涯日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却思流落天涯日”出自哪首诗?
答案: “却思流落天涯日”出自: 宋代 陆游的 《刈获後书事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què sī liú luò tiān yá rì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“却思流落天涯日”的上一句是什么?
答案:
“却思流落天涯日”的上一句是: 耕牛已买不求租 , 诗句拼音为: gēng niú yǐ mǎi bù qiú zū
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“却思流落天涯日”的下一句是什么?
答案: “却思流落天涯日”的下一句是: 要是家居胜道途 , 诗句拼音为: yào shi jiā jū shèng dào tú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“却思流落天涯日”全诗
刈获後书事二首 其一 (yì huò hòu shū shì èr shǒu qí yī)
邻里西成例少苏,贫家生业得徐图。
虽非五鼎岂无食,未办复褌犹着襦。
牢彘渐肥堪奉祭,耕牛已买不求租。
却思流落天涯日,要是家居胜道途。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却思流落天涯日”繁体原文
刈穫後書事二首 其一
鄰里西成例少蘇,貧家生業得徐圖。
雖非五鼎豈無食,未辦複褌猶著襦。
牢彘漸肥堪奉祭,耕牛已買不求租。
却思流落天涯日,要是家居勝道途。
“却思流落天涯日”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
邻里西成例少苏,贫家生业得徐图。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
虽非五鼎岂无食,未办复褌犹着襦。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
牢彘渐肥堪奉祭,耕牛已买不求租。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却思流落天涯日,要是家居胜道途。
“却思流落天涯日”全诗注音
邻里西成例少苏,贫家生业得徐图。
虽非五鼎岂无食,未办复褌犹着襦。
牢彘渐肥堪奉祭,耕牛已买不求租。
却思流落天涯日,要是家居胜道途。
“却思流落天涯日”全诗翻译
译文:
邻里西边有个叫做少苏的地方,我家虽然贫穷,但靠着勤奋努力得到了一些谋生的机会。
虽然没有资格参加皇家的宴席,但也不再穿着破旧的衣衫。
养的猪渐渐长肥了,可以拿来奉献祭祀;买了几头耕牛,不再需要租借别人的。
但是我还是时常想起在异乡漂泊的日子,希望有一天能够在家中过上安定的生活。
“却思流落天涯日”相关诗句:
- 却思流落天涯日 出自 [宋] 陆游 ·《刈获後书事二首 其一 》
- 流落天涯思故园 出自 [宋] 秦观 ·《文英阁二首 其二 》
- 流落天涯与海涯 出自 [宋] 郭震 ·《诗二首 其一 》
- 天涯共流落 出自 [宋] 丘葵 ·《寄吕之寿 》
- 流落天一涯 出自 [宋] 晁公遡 ·《送谭廷硕司户归鱼复 》
- 流落天之涯 出自 [宋] 高斯得 ·《中秋独坐有感 》
- 流落各天涯 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 流落向天涯 出自 [宋] 金君卿 ·《张子礼锁厅下第南归 》
- 流落向天涯 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《江南逢李先辈 》
- 流落天涯鹊绕枝 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其一 》
- 天涯流落首空回 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦立春二首 其二 》
- 流落天涯谁见问 出自 [唐] 韦庄 ·《锺陵夜阑作 》
- 不妨流落在天涯 出自 [宋] 李光 ·《四月十四日晚陈列之见顾追凉翫月於东桥之上辄成长句以写一时风景之胜 》
- 暂时流落向天涯 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其二三 》
- 流落天涯老病身 出自 [宋] 王十朋 ·《寄刘侍郎韶美 》
- 流落天涯类断蓬 出自 [宋] 李正民 ·《和邦求见寄 》
- 流落天涯强自寛 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其五 》
- 天涯流落行路难 出自 [宋] 锺明 ·《书义倡传後 》
- 流落天涯任转蓬 出自 [宋] 李正民 ·《再领宫祠 》
- 天涯流落相逢地 出自 [宋] 孙觌 ·《疏山寺次白文林韵三首 其二 》