“东坡笔端游戏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东坡笔端游戏”出自哪首诗?
答案: “东坡笔端游戏”出自: 宋代 楼钥的 《题杨子元琪所藏东坡古木》, 诗句拼音为: dōng pō bǐ duān yóu xì 。
问题2:“东坡笔端游戏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“东坡笔端游戏”已经是第一句了。
问题3:“东坡笔端游戏”的下一句是什么?
答案: “东坡笔端游戏”的下一句是: 槎牙老气横秋 , 诗句拼音为: chá yá lǎo qì héng qiū ,诗句平仄:平平仄仄○平。
“东坡笔端游戏”全诗
题杨子元琪所藏东坡古木 (tí yáng zǐ yuán qí suǒ cáng dōng pō gǔ mù)
东坡笔端游戏,槎牙老气横秋。
笑揖退廉博士,信酷似文湖州。
平平仄平平仄,平平仄仄○平。
仄仄仄平仄仄,仄仄仄平平平。
“东坡笔端游戏”繁体原文
題楊子元琪所藏東坡古木
東坡筆端游戲,槎牙老氣橫秋。
笑揖退廉博士,信酷似文湖州。
“东坡笔端游戏”全诗注音
东坡笔端游戏,槎牙老气横秋。
笑揖退廉博士,信酷似文湖州。
“东坡笔端游戏”全诗翻译
译文:
东坡拿着笔写游戏,槎牙老气横秋。
他笑着向退廉博士行礼,信步间看起来就像湖州的文士一样。
总结:
这首诗描写了东坡(苏轼)拿着笔写游戏的情景,同时也嘲笑了一个老气横秋的人。在诗中,东坡似乎在嘲笑某位退廉博士,称其为“槎牙老气”,意指这位人物的形象独特且颇有些怪异。接着,东坡用幽默的口吻形容这位博士看起来像是湖州的文士,显示了他对该博士的不屑一顾。整首诗通过夸张和调侃,传达了作者对于某人自命不凡的不满与嘲笑之情。
“东坡笔端游戏”相关诗句:
- 东坡笔端游戏 出自 [宋] 楼钥 ·《题杨子元琪所藏东坡古木 》
- 笔端游戏尔 出自 [宋] 王炎 ·《和清老韵 其二 》
- 游戏于笔端 出自 [宋] 曾几 ·《赠空上人 》
- 游戏於笔端 出自 [宋] 程洵 ·《赠写真方处士 》
- 东坡笔端喙三尺 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 笔端游戏讵须频 出自 [宋] 汪藻 ·《还琏上人诗卷 》
- 笔端游戏成琼瑰 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄状元西湖赏梅 》
- 坡翁北归留戏笔 出自 [宋] 刘黻 ·《东坡竹石 》
- 忽忆东坡戏赵叟 出自 [宋] 赵文 ·《丁酉元日示儿 》
- 东坡戏作无声诗 出自 [宋] 王安中 ·《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示 》
- 东坡戏作有声画 出自 [宋] 释德洪 ·《华光仁老作墨梅甚妙爲赋此 》
- 东坡戏作无声诗 出自 [宋] 释德洪 ·《戒坛院东坡枯木张嘉夫妙墨童子告以僧不在不可见作此示汪履道 》
- 东坡戏作有声画 出自 [宋] 周孚 ·《题所画梅竹二首 其一 》
- 东坡墨戏偶得之 出自 [宋] 释德洪 ·《和景醇从周廷秀乞东坡草虫 》
- 三昧笔端俱戏事 出自 [宋] 陈瓘 ·《花光仁禅师以墨戏见寄以小诗致谢 》
- 又疑醉素戏笔端 出自 [宋] 释德洪 ·《赠巽中 》
- 笔墨游戏真 出自 [宋] 方回 ·《题十六罗汉画像 》
- 猩笔漫游戏 出自 [宋] 吴泳 ·《刘园九日燕同寮效陶谢体 》
- 游戏笔砚间 出自 [宋] 毛滂 ·《累蒙周开祖使君贬示佳章才拙思荒愧不能报谨勉次韵一萹少叙敬避老匠之意 》
- 凭谁游戏毫端 出自 [宋] 章甫 ·《题两画轴 其二 》