“更添一岁愈惊心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更添一岁愈惊心”出自哪首诗?
答案: “更添一岁愈惊心”出自: 宋代 吴芾的 《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng tiān yī suì yù jīng xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“更添一岁愈惊心”的上一句是什么?
答案:
“更添一岁愈惊心”的上一句是: 默数七旬宁几日 , 诗句拼音为: mò shù qī xún níng jǐ rì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“更添一岁愈惊心”的下一句是什么?
答案: “更添一岁愈惊心”的下一句是: 喜闻已办周身具 , 诗句拼音为: xǐ wén yǐ bàn zhōu shēn jù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“更添一岁愈惊心”全诗
挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二 (qiè lèi lái dāng tú wén yǐ rù jìng gǎn huái yǒu zuò èr shǒu qí èr)
方与晴窗爱日亲,若为天又作重阴。
年来已是忧思过,老去那堪疾病侵。
默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心。
喜闻已办周身具,对酒何妨且满斟。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“更添一岁愈惊心”繁体原文
挈累來當塗聞已入境感懷有作二首 其二
方與晴窗愛日親,若爲天又作重陰。
年來已是憂思過,老去那堪疾病侵。
默數七旬寧幾日,更添一歲愈驚心。
喜聞已辦周身具,對酒何妨且滿斟。
“更添一岁愈惊心”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
方与晴窗爱日亲,若为天又作重阴。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
年来已是忧思过,老去那堪疾病侵。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
喜闻已办周身具,对酒何妨且满斟。
“更添一岁愈惊心”全诗注音
方与晴窗爱日亲,若为天又作重阴。
年来已是忧思过,老去那堪疾病侵。
默数七旬宁几日,更添一岁愈惊心。
喜闻已办周身具,对酒何妨且满斟。
“更添一岁愈惊心”全诗翻译
译文:
每当阳光普照,我喜欢靠近晴朗的窗户,享受阳光的温暖。但有时候天空又变得阴沉,阴霾重重。
这些年来,忧虑和忧愁都已经历过,随着岁月的增长,不堪的是疾病的侵袭。
默数七十年的岁月,哪里有几天宁静?每逢新岁增加一岁,更是让人心中充满惊慌。
不过,好消息传来,一切所需都已准备妥当。所以,何妨先对酒满满一斟,庆祝一番。
“更添一岁愈惊心”相关诗句:
- 更添一岁愈惊心 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其二 》
- 人添一岁更堪愁 出自 [唐] 陆弘休 ·《和訾家洲宴游 》
- 更添来岁一分健 出自 [宋] 释元肇 ·《丁巳生朝 》
- 更添风月愈精神 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其六 》
- 一岁惊心忽已除 出自 [宋] 徐集孙 ·《除夕 》
- 唯惊添岁月 出自 [唐] 李咸用 ·《携手曲 》
- 惊定心愈疑 出自 [宋] 释德洪 ·《超然携泉侍者来建康狱慰余甚喜作此 》
- 更添憔悴亦休惊 出自 [宋] 汪炎昶 ·《余年二十余即有二毛盖乱离间关所致感而有作 》
- 更堪岁里闰添长 出自 [宋] 杨万里 ·《悯农 》
- 更添十岁应爲相 出自 [唐] 熊孺登 ·《和窦中丞岁酒喜见小男两岁 》
- 丹心愈更事勤劳 出自 [宋] 强至 ·《韩魏公生日三首 其一 》
- 心惊添着粉闱幱 出自 [宋] 王洋 ·《和方智善两色梅 》
- 一度草青添一岁 出自 [宋] 何梦桂 ·《桃源三首 其三 》
- 一岁中添一褐衣 出自 [宋] 雍沿 ·《御书阁 》
- 隔一宵还一岁添 出自 [宋] 程公许 ·《甲午岁除即事二首初被聘召之命末章感遇述怀 其一 》
- 一岁一添长命缕 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇太后阁六首 其六 》
- 身添一岁来 出自 [唐] 尚颜 ·《除夜 》
- 谩教添一岁 出自 [宋] 叶茵 ·《次守岁韵 》
- 身添一岁来 出自 [唐] 栖蟾 ·《除夜 》
- 又添新一岁 出自 [唐] 元稹 ·《生春二十首 十八 》