“独倚栏干待月时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独倚栏干待月时”出自哪首诗？
答案： “独倚栏干待月时”出自： 宋代 张道洽的 《梅花二十首 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú yǐ lán gān dài yuè shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“独倚栏干待月时”的上一句是什么？
答案：
“独倚栏干待月时”的上一句是： 闲持盃酒临风处 , 诗句拼音为： xián chí bēi jiǔ lín fēng chù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“独倚栏干待月时”的下一句是什么？
答案： “独倚栏干待月时”的下一句是： 试向园林千万树 , 诗句拼音为： shì xiàng yuán lín qiān wàn shù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“独倚栏干待月时”全诗
梅花二十首 其一一 (méi huā èr shí shǒu qí yī yī)
才有梅花便自奇，清香分付入新诗。
闲持盃酒临风处，独倚栏干待月时。
试向园林千万树，何如篱落两三枝。
霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“独倚栏干待月时”繁体原文
梅花二十首 其一一
纔有梅花便自奇，清香分付入新詩。
閒持盃酒臨風處，獨倚欄干待月時。
試向園林千萬樹，何如籬落兩三枝。
霜天角裏空哀怨，丘壑風流總不知。
“独倚栏干待月时”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
才有梅花便自奇，清香分付入新诗。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
闲持盃酒临风处，独倚栏干待月时。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
试向园林千万树，何如篱落两三枝。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知。
“独倚栏干待月时”全诗注音
才有梅花便自奇，清香分付入新诗。
闲持盃酒临风处，独倚栏干待月时。
试向园林千万树，何如篱落两三枝。
霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知。
“独倚栏干待月时”全诗翻译
译文：
梅花初开便显奇异，清香娓娓嘱咐融入新诗之中。
闲步风前端盛酒，孤身依栏候月时。
试问园林万树间，何如篱落几枝垂。
霜天角角尽凄凉，山谷风姿难领略。
“独倚栏干待月时”相关诗句：
- 独倚栏干待月时 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一一 》
- 要倚栏干待月明 出自 [宋] 陆游 ·《自上清延庆归过丈人观少留 》
- 夜深时独倚栏干 出自 [宋] 黄裳 ·《仙会楼 》
- 栏干独倚觉多时 出自 [宋] 释显忠 ·《南明山宝相寺十五题 石缝梅 》
- 独倚阑干待月明 出自 [宋] 陆游 ·《送子遹至梅市而归 》
- 月满阑干独倚时 出自 [宋] 释善珍 ·《题画梅 》
- 闲向栏干独倚频 出自 [宋] 黄裳 ·《平岚亭 》
- 江亭独倚栏干处 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四五 》
- 斜阳独倚栏干立 出自 [宋] 陆文圭 ·《己卯题吴江长桥二首 》
- 独倚栏干西北望 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山堂 》
- 独倚栏干花露中 出自 [唐] 赵嘏 ·《寄梁佾兄弟 》
- 独倚栏干怨春暮 出自 [宋] 王奕 ·《春晖亭爲榉川子赋 》
- 独倚栏干看水纹 出自 [宋] 杨万里 ·《暮春小雨 》
- 独倚栏干看落晖 出自 [唐] 黄巢 ·《自题像 》
- 独倚栏干谁肯伴 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵寄答晁无咎 》
- 独倚栏干默自知 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其五 》
- 独倚栏干酒半醺 出自 [宋] 周紫芝 ·《题卷雪楼 》
- 倚遍栏干独自愁 出自 [宋] 虞俦 ·《剪牡丹有感二绝 其二 》
- 独倚栏干到日斜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 江楼独自倚栏干 出自 [宋] 朱熹 ·《过盖竹作二首 其一 》